Beretta EXCLUSIVE C.A.I. Manuel D'installation Et D'utilisation page 2

EXCLUSIVE boiler complies with basic requirements of
the following Directives:
• Gas directive 90/396/EEC
• Yield directive 92/42/EEC
• Electromagnetic compatibility directive 2004/108/EEC
• Low-voltage directive 2006/95/EEC
Thus, it is EC-marked
La chaudière EXCLUSIVE est conforme aux
prescriptions essentielles des Directives suivantes:
• Directive gaz 90/396/CEE
• Directive rendements 92/42/CEE
• Directive compatibilité électromagnétique 2004/108/
CEE
• Directive basse tension 2006/95/CEE
et peut donc être estampillée CE
La caldera EXCLUSIVE es conforme a los requisitos
esenciales de las siguientes Directivas:
• Directiva gas 90/396/CEE
• Directiva rendimientos 92/42/CEE
• Directiva compatibilidad electromagnética 2004/108/
CEE
• Directiva baja tensión 2006/95/CEE
y por lo tanto es titular de la marca CE
A caldeira EXCLUSIVE está conforme com os requisitos
essenciais das seguintes Directivas:
• Directiva gás 90/396/CEE
• Directiva rendimentos 92/42/CEE
• Directiva compatibilidade electromagnética 2004/108/
CEE
• Directiva baixa tensão 2006/95/CEE
é portanto titular de marcação CE
Az EXCLUSI EXCLUSIVE EXCLUSI EXCLUSI EXCLUSI VE kazán teljesíti az alábbi irányelvek VE VE VE
lényegi követelményeit:
• 90/396/EGK sz. gáz irányelv
• 92/42/EGK sz. irányelv a vízmelegítő kazánokról
• 2004/108/EGK sz. irányelv az elektromágneses
összeférhetőségről
• 2006/95/EGK sz. irányelv a kisfeszültségű
berendezésekről
így jogosan viseli a CE-jelet
Centrala EXCLUSIVE este fabricata in conformitate cu
cerintele urmatoarelor Directive:
• Directiva gaz 90/396/EEC
• Directiva eficienta 92/42/EEC
• Directiva compatibilitate electromagnetica 2004/108/
EEC
• Directiva voltaj redus 2006/95/EEC
Prin urmare, este marcat cu simbolul CE
0694
51BP2736 (MIX C.S.I. - MIX R.S.I.)
51BP2679 (C.A.I. - R.A.I.)
2