Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Z
Includes adapters for:
iPod nano
iPod with video
iPod mini
iPod with Click Wheel
iPod with color display
Adapters sold separately:
iPod with dock connector
Comprend des adaptateurs pour:
iPod nano
iPod avec vidéo
iPod mini
iPod avec molette sensitive Click Wheel
iPod avec écran couleur
Adaptateurs vendus séparément:
iPod avec connecteur pour dock
Incluye adaptadores para:
iPod nano
iPod con vídeo
iPod mini
iPod con rueda de clic
iPod con pantalla en color
Adaptadores no incluidos:
iPod con conector para base
GR - 7i
Hi-Fi Table Radio
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
9A10504800

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teac GR-7i

  • Page 26 Sommaire Avant d’employer l’appareil Nous vous remercions pour l’achat d’un Lisez ce qui suit avant toute utilisation. appareil TEAC. Lire ce manuel avec < Comme l’appareil peut chauffer durant son attention pour obtenir les meilleures fonctionnement, laissez toujours assez performances possibles de cet appareil.
  • Page 27: Piles

    Piles Télécommande Unité principale La télécommande fournie permet de contrôler l’appareil à distance. Quand vous utilisez la télécommande, pointez-la vers le capteur situé en face avant de l’appareil. < Même si la télécommande est employée dans la zone de portée efficace, son utilisation peut être impossible s’il y a des obstacles entre elle et l’appareil.
  • Page 28: Connexions

    Connexions ATTENTION: < Eteignez l’appareil avant de faire des connexions. < Lisez les instructions concernant chaque élément que vous voulez employer avec cet appareil. < Veillez à bien insérer chaque fiche de connexion. Pour prévenir les ronflements et bruits, ne regroupez pas les cordons de connexion. AUX IN Appareil enregistreur...
  • Page 29 ANTENNE FM AUX OUT En mode FM, réglez-vous sur la station Vous pouvez connecter FM et étendez le fil d’antenne pour amplificateur appareil trouver la meilleure position de enregistreur à la prise AUX OUT se réception. Cette antenne peut devoir trouvant au dos de l’appareil.
  • Page 30: Fonctions De L'appareil

    Fonctions de l’appareil VOLUME Utilisez ces touches tpour régler le niveau de volume. Lecture/Pause (y/J) Utilisez cette touche pour lancer ou mettre en pause la lecture de l’iPod. iPod/shuffle Utilisez cette touche pour sélectionner la fonction iPod ou iPod Shuffle. Quand un iPod ou iPod Shuffle est dans le dock, appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture.
  • Page 31 WAKE Connecteur du dock Appuyez sur cette touche pour Avant utilisation, insérez un adaptateur sélectionner l’iPod, le tuner ou le vibreur de dock approprié dans le dock (voir d’alarme fort ou faible à utiliser pour le page 36). réveil. Insérez un dispositif numérique mobile iPod dans ce dock.
  • Page 32: Affichage

    Affichage Présente l’horloge numérique, le temps avant extinction ou les canaux préréglés. S’allume en mode iPod Shuffle. S’allume en mode iPod. S’allume en mode de syntonisation préréglée. S’allume quand le réveil est activé. S’allume quand la source est sélectionnée pour le réveil. S’allume quand l’heure d’alarme est réglée.
  • Page 33: Pour Commencer

    GR-7i. usine. Pour écouter des morceaux de votre Faites entrer le bord avant de iPod sur le GR-7i, il vous faut tout d’abord l’adaptateur dans le dock puis appuyez vérifier si l’adaptateur prémonté est sur le bord arrière de l’adaptateur pour approprié...
  • Page 34: Réglage De L'horloge

    Réglage de l’horloge CLOCK ADJ Maintenez enfoncé la touche CLOCK < Maintenir la touche TUNING/SKIP (. ADJ durant plus de 3 secondes et ou /) pour régler l’heure de façon relâchez-le quand l’affichage de continue. l’heure commence à clignoter. Appuyez sur les touches TUNING/ SKIP (.
  • Page 35: Fonctionnement De Base 1

    Le volume se règle de MIN (00) à MAX mode lecture est inséré dans le Dock, le (40). Maintenir la touche VOLUME – ou + GR-7i se mettra automatiquement sous pour réduire ou augmenter le volume de tension et entamera la lecture de l’Pod.
  • Page 36: Ecoute De L'ipod 1

    < La batterie de l’iPod est rechargée au Pour couper temporairement le son, maximum quand l’iPod est mis sur le appuyez sur la touche MUTING. Appuyer dock et que le GR-7i est connecté au à nouveau sur la touche MUTING secteur. restaure le son.
  • Page 37 < La batterie de l’iPod Shuffle est rechargée au maximum quand l’iPod Shuffle est inséré et que le GR-7i est branché au secteur. < Quand des écouteurs sont branchés à l’iPod Shuffle, le son est audible à la fois par les haut-parleurs du GR-7i et par les écouteurs.
  • Page 38 Ecoute de l’iPod 2 Suspendre temporairement la lecture Sauter à la plage suivante ou (mode pause) précédente Appuyez sur la touche Lecture/Pause (G /J ) durant la lecture. La lecture Durant la lecture, appuyez répétitivement s’arrête sur la position actuelle. Pour la sur la touche TUNING/SKIP (.
  • Page 39: Ecoute D'une Source Externe

    à la prise d’entrée auxiliaire lecteur audio. AUX IN du GR-7i à l’aide du câble à mini-fiche stéréo fourni. Si vous utilisez la prise pour écouteurs (PHONES) de votre mini-lecteur, vous devez régler son volume ou vous...
  • Page 40: Ecoute De La Radio

    Ecoute de la radio Syntonisation de stations qui ne peuvent être trouvées automatiquement (recherche manuelle) Quand on appuie momentanément sur la touche TUNING/SKIP (. or/ ), la fréquence change par paliers fixes. Appuyez répétitivement sur la touche TUNING/SKIP jusqu’à ce que la station que vous voulez écouter soit trouvée.
  • Page 41: Préréglage De Stations

    Préréglage de stations Vous pouvez prérégler (“programmer”) 10 Comment rappeler des stations FM et 10 stations AM. stations préréglées Pour sélectionner FM ou AM, Réglez l’appareil sur une station que appuyez sur la touche TUNER vous voulez écouter (voir les étapes (FM/AM).
  • Page 42: Réveil

    Réveil Appuyez sur la touche TUNING/SKIP (. ) pour spécifier l’heure, puis appuyez sur la touche TUNING/SKIP (/) pour spécifier les minutes du réveil. ALARM1/ALARM2 < L’appareil peut être programmé pour s’allumer à une heure donnée. Il s’éteindra 60 minutes après cette heure. Sélectionnez une source (iPod ou <...
  • Page 43 < Si la source est réglée sur “iPod” alors qu’il n’y a pas d’iPod, l’appareil passe en mode TUNER. < Si la source est réglée sur “RADIO”, à l’allumage de l’appareil, ce dernier se place sur la dernière station sélectionnée. STANDBY/ON ALARM1/ALARM2 Pour couper le réveil...
  • Page 44: Minuterie D'extinction

    Minuterie d’extinction Caractéristiques Vous pouvez régler une minuterie Section SYNTONISEUR d’extinction pour que l’appareil s’éteigne Plage de fréquences tout seul après un temps donné. FM: 87,50 MHz à 108,00 MHz AM: 520 kHz à 1.710 kHz Appuyez répétitivement sur la touche SLEEP jusqu’à...
  • Page 45: Guide De Dépannage

    Vérifiez l’adaptateur de dock. avant d’appeler votre revendeur ou le centre e Retirez la poussière ou les obstacles du technique TEAC. connecteur de dock du GR-7i et de l’iPod, et réinsérez l’iPod. Généralités Pas de lecture. Pas d’alimentation.

Table des Matières