Seca 869 Mode D'emploi Et Garantie
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.mirvesov.ru
Bedienungsanleitung und Garantieerklärung
Instruction manual and guarantee
Mode d'emploi et garantie
Manuale di istruzioni e garanzia
Manual de instrucciones y garantia
P
Instruções de utilização e declaração de garantia
www.mirvesov.ru
Компания "Мир Весов"
seca 869
Компания "Мир Весов"
Тел.: (495) 921-44-57
Тел.: (495) 921-44-57
2
14
26
38
50
62
Table des Matières
Manuels Connexes pour Seca 869
Sommaire des Matières pour Seca 869
- Page 1 Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57 seca 869 Bedienungsanleitung und Garantieerklärung Instruction manual and guarantee Mode d’emploi et garantie Manuale di istruzioni e garanzia Manual de instrucciones y garantia Instruções de utilização e declaração de garantia www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов"...
- Page 26 Pour ce faire, il suffit d’entrer la taille à l’aide du clavier de com- Depuis plus de 150 ans, seca met son expé- mande et l’indice de masse corporelle rience au service de la santé et, en tant que correspondant au poids sera calculé.
-
Page 27: Montage Du Support Mural
2,25 m entre la balance et le cadran d’affichage. Le câble ne doit pas toucher la plate- forme de pesage pendant le pesage puisque, sinon, le résultat pourrait être faussé. Modèle 869 www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57... -
Page 28: Alimentation Électrique
www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57 – Placez le cadran d’affichage sur le sup- port mural. – Si vous souhaitez modifier l’emplace- ment de la balance, sortez le cadran d’affichage du support mural pour le transporter et insérez-le dans la fixation sur la plate-forme de pesage. -
Page 29: Raccorder Le Câble À La Plate-Forme De Pesage
– Veillez à ce que la balance ne soit en contact avec le sol que par l’intermé- diaire de ses pieds. La balance ne peut reposer sur rien d’autre. Modèle 869 www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57... -
Page 30: Utilisation
www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57 5. Utilisation Eléments de commande et affichages Les éléments de commande et le visuel se trouvent sur le boîtier d’affichage. Marche/Arrêt de la balance s Conversion de kg en lbs brève pression de la touche longue pression de la touche s Conversion de lbs en sts s Augmentation de la valeur dans le menu de fonctions... -
Page 31: Conversion Du Poids Mesuré
«NET». – Prenez à présent la charge supplémen- taire avec vous sur la balance. Pour ce faire, vous pouvez également quitter la balance. Dans ce cas, le visuel affiche ---- Modèle 869 www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57... -
Page 32: Mise En Mémoire Du Poids Mesuré (Hold)
www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57 La balance détermine le poids de la charge supplémentaire. Vous pouvez à présent effectuer autant de pesages que vous le désirez. – Pour désactiver la fonction Tara, ap- puyez une nouvelle fois sur la touche. La balance se trouve à... -
Page 33: Analyse De L'indice De Masse Corporelle Pour Les Adultes
N’utilisez en aucun cas un nettoyant abrasif ou mordant, de l’alcool, du benzène ou tout autre produit similaire. De tels produits peuvent endommager la qualité des surfaces et le codage. Modèle 869 www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57... -
Page 34: Entretien
8. Entretien A la sortie de l’atelier, la balance seca présente une précision de ± 0,15%. Afin qu’il conser- ve cette précision, ce produit doit être correctement utilisé et régulièrement entretenu. Nous vous conseillons de faire effectuer un entretien tous les 3 à 5 ans en fonction de la fréquence d’utilisation. -
Page 35: Remplacement Des Piles
à usage médical, type B: Précision supérieure à ± 0,15 % Réglage fin 0 jusqu’à 150 kg 100 g 150 kg jusqu’à 250 kg 200 g Fonctions Conversion d'unités, Tare, Hold, Indice de masse corporelle Modèle 869 www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57... -
Page 36: Pièces De Rechange Et Accessoires
N° : 68-32-10-265 Attention ! Utilisez uniquement des adaptateurs secteur seca ayant une tension de sortie de 9 Volts ou de 12 Volts réglée. Les adaptateurs secteur courants peuvent produire une tension plus élevée que celle indiquée et pourraient ainsi endommager la balance. -
Page 37: Garantie
Aucune autre demande de répara- autorisées par seca. tion ne peut être prise en compte. Les frais Nous prions nos clients à l’étranger de de transport sont à la charge du client si bien vouloir contacter directement le re- l’appareil n’est pas installé... - Page 75 www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57 Die nichtselbsttätige Personenwaage The non-automatic personal scales Le pèse-personnes non automatique La bilancia pesapersone non automatica La báscula no automática pesapersona Den ikke-automatiske personvægt Den icke automatisk personvåg Den ikke-automatiske personvekten Ei-automaattinen henkilövaaka De niet-automatische personenweegschaal A balança não automática para pessoas Η...
- Page 76 www.mirvesov.ru Компания "Мир Весов" Тел.: (495) 921-44-57 … erfüllt im wesentlichen die Richtlinie 2004/108/EG ... opfylder i alt væsentligt direktiv 2004/108/EF om über die elektromagnetische Verträglichkeit. elektromagnetisk kompatibilitet. Sollte es trotzdem bei der Benutzung der Waage in Skulle der alligevel ved brugen af vægten i nærheden der Nähe von starken elektromagnetischen Strahlen af stærke elektromagnetiske stråler, for eksempel mi- wie zum Beispiel Mikrowellengeräten, mobilen Tele-...