Seca 878 Mode D'emploi Et Garantie
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Seca Manuels
  4. Balances
  5. 878
  6. Mode d'emploi et garantie

Seca 878 Mode D'emploi Et Garantie

Masquer les pouces Voir aussi pour 878:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
seca 878
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Seca 878

Sommaire des Matières pour Seca 878

  • Page 1 878...
  • Page 2 Bedienungsanleitung und Garantieerklärung ..3 Instruction manual and guarantee ....13 Mode d’emploi et garantie ......23 Manuale di istruzioni e garanzia .

  • Page 23: Toutes Les Garanties De Qualité

    également une qualité certifiée conforme aux normes et aux lois, ainsi que par les instituts. Les produits seca satisfont aux exigences des directives et normes européennes ainsi qu'à celles des lois nationales. En achetant les produits seca, vous achetez des produits d'avenir.

  • Page 24: Félicitations

    2. Félicitations Le pèse-personne électronique seca 878 Avec pèse-personne électronique seca 878 vous avez acquis un appareil de est prévu pour une utilisation privée ainsi haute précision et robuste. que pour l’utilisation dans des institutions publiques. Depuis plus de 150 ans, seca met son expérience au service de la santé...

  • Page 25: Alimentation Électrique

    La balance ne pe ut reposer sur rien d’autre. Remarque importante ! A chaque changement d'emplaceme nt du pèse-personne, il faut vérifier et si nécessaire corriger sa mise à niveau. Modèle 878...

  • Page 26: Utilisation

    5. Utilisation Eléments de commande et affichages Interrupteur Touche de hold/Touche 2 in 1 ON-OFF démarrage La manière correcte de peser – Appuyez sur la touche start, la balance n'étant pas chargé. Sur l’affichage apparaissent successi- SE(A 8. 8 . 8 . 8 . 8 . 0.
  • Page 27 (p. ex. en enlevant un vêtement). La fonction 2 in 1 reste enclenchée jusqu’à ce que : – vous appuyez sur la touche 2 in 1 (le poids total est alors affiché) – le pèse-personne se coupe automatiquement. Modèle 878...

  • Page 28: Mise En Mémoire Du Poids Mesuré (Hold)

    Mise en mémoire du poids mesuré (HOLD) Le poids mesuré peut rester affiché après le déchargement de la balance. Il est ainsi pos- sible de d’abord faire asseoir ou de coucher le patient avant de noter le poids mesuré: – Appuyez sur la touche hold tandis q ue le Touche hold pèse-personne est chargé.
  • Page 29 La balance fonctionnera à nouveau normalement. Si ce n'est pas le cas, coupez l'alimentation électrique en mettant brièvement la ba- lance hors tension à l'aide de l'interrupteur ON-OFF. Si cette mesure ne présente au- cun résultat, adressez-vous au service d’entretien. Modèle 878...

  • Page 30: Entretien/Réétalonnage

    8. Entretien/réétalonnage Faites effectuer par des personnes autorisées un réétalonnage conformément aux disposi- tions légales nationales. L’année du premier étalonnage est indiquée derrière le sigle CE sur la plaque du fabricant au-dessus du numéro de l'organisme désigné 0109 (Direct ion de l’étalonnage en Hesse).

  • Page 31: Pièces De Rechange Et Accessoires

    N° : 68-32-10-265 Attention ! Utilisez uniquement des adaptateurs secteur seca ayant une tension de sortie de 9 Volts ou de 12 Volts réglée. Les adaptateurs secteur courants peuvent produire une tension plus élevée que celle indiquée et pourraient ainsi endommager la balance.

  • Page 32: Garantie

    Aucune autre demande de autorisées par seca. réparation ne peut être prise en compte. Nous prions nos clients à l’étranger de Les frais de transport sont à la charge du bien vouloir contacter directement le client si l’appareil n’est pas installé...
  • Page 137 Die nichtselbsttätige Personenwaage The non-automatic personal scales Le pèse-personnes non automatique La bilancia pesapersone non automatica La báscula no automática pesapersona Den ikke-automatiske personvægt Den icke automatisk personvåg Den ikke-automatiske personvekten Ei-automaattinen henkilövaaka De niet-automatische personenweegschaal A balança não automática para pessoas Η...
  • Page 138 … entspricht dem in der Bescheinigung über die ...motsvarar bes krivningen enligt mönstertillståndet. Bauartzulassung beschriebenen Baumuster. Vågen uppfyller gällande krav i följande direktiv och Die Waage erfüllt die geltenden Anforderungen normer: folgender Richtlinien: 2009/23/EG om icke-automatiska vågar, 93/42/EEG och 2007/47/EG om medicintekniska produkter, EN 2009/23/EG über nichtselbsttätige Waagen;...

Table des Matières