Publicité
FR
EN
DE
ES
IT
êÛÒÒÍËÈ (Перевод из первоначальных инструкций)
На данном инструменте могут присутствовать некоторые из следующих обозначений. Изучите их и
запомните, что они означают. Правильное понимание данных обозначений позволит Вам лучше и
безопаснее пользоваться данным устройством.
ЗНАК
ЗНАЧЕНИЕ И ПОЯСНЕНИЕ
Предосторожности, которые обеспечивают вашу безопасность.
Citiţi manualul de utilizare şi respectaţi avertismentele şi măsurile de siguranţă.
Надевайте защитную одежду и обувь.
Отбрасываемые предметы могут отскакивать рикошетом и приводить к получению
травмы или причинению вреда имуществу.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÎÓÚÌ˚ÏË Ë ÌÂÒÍÓθÁfl˘ËÏË ‡·Ó˜ËÏË Ô˜‡Ú͇ÏË.
Не подпускайте посторонних, особенно детей и домашних животных, менее чем
на 15 метров к месту проведения работ.
50' 15 m
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ!
Следующие предупреждающие знаки и формулировки предназначены для обозначения уровня
опасности, возникающей при работе с данным устройством.
ЗНАК
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!
ОПАСНО!
ОСТОРОЖНО!
ВНИМАНИЕ!
PT
NL
SV
DA NO
RU
FI
HU CS
ОБОЗНАЧЕНИЯ
ЗНАЧЕНИЕ
Указывает на безусловно опасную ситуацию, которая,
в случае возникновения, влечет за собой смертельный
исход или тяжкое телесное повреждение.
Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая,
в случае возникновения, влечет за собой смертельный
исход или тяжкое телесное повреждение.
Указывает
на
возникновение
которой
телесное повреждение малой или средней тяжести.
Употребляется без предупреждающего знака. Указывает
на ситуацию, которая может привести к повреждению
имущества.
116
RO PL
SL
HR
ET
потенциально
опасную
может
повлечь
LT
LV
SK BG
ситуацию,
за
собой
Publicité
