Allgemeine Informationen - battioni Pagani BLW Série Manuel D'instruction

Zusätzliche Bedienungsanleitung
Zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
Dieses von BATTIONI PAGANI
Druck gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU; daher muss es unbedingt der Drehkolbenpumpe für Vakuum/Druck bis zu deren
Demontage folgen; außerdem muss es für eine schnelle Konsultation durch Benutzer und/oder Wartungspersonal leicht zugäng-
lich sein. Vor jedem Eingriff mit oder an der Drehkolbenpumpen für Vakuum/Druck muss das betreffende Personal unbedingt
dieses Handbuch sowie die zu jeder Pumpe gehörenden Betriebs- und Wartungsanleitung gelesen haben. Wenn das Handbuch
verloren geht oder beschädigt und nicht vollständig lesbar ist, muss eine Kopie beim autorisierten Händler oder direkt bei BAT-
TIONI PAGANI angefordert werden.
®
Dieses Handbuch wurde von BATTIONI PAGANI
stellen, die berechtigt sind, Installations-, Nutzungs- und Reparaturarbeiten sicher durchzuführen. BATTIONI PAGANI
sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen, Ergänzungen oder Verbesserungen an diesem Handbuch
vorzunehmen, ohne dass dies Anlass zu der Annahme gibt, dass diese Veröffentlichung unzureichend für Sicherheitszwecke ist.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass in der Anleitung wichtige Anweisungen zur Sicherheit gegeben wer-
den. Das Personal ist der erste Adressat dieser Informationen und muss diese nicht nur befolgen, sondern
auch darauf achten, dass andere Personen, welche den an den Betrieb des Geräts gebundenen Gefahren
ausgesetzt sind, die beschriebenen Vorschriften einhalten.
Die Anweisungen in Übereinstimmung mit dem oben abgebildeten Symbol, welches durch eine Umrandung hervor-
gehoben wird, beziehen sich ausschließlich auf das Gerät, das der ATEX-Richtlinie 2014/34 / EU entspricht.
Dieses Symbol weist auf Regeln und Informationen hin, die bei der Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
zu beachten sind.
Dieses Handbuch behandelt die Hauptthemen des Schutzes vor Explosionen und ist Bestandteil der "Betriebs- und
Wartungsanleitung", die jeder Drehkolbenpumpe für Vakuum/Druck beigefügt ist und die unter Beachtung aller auf-
geführten Vorsichtsmaßnahmen vollständig zu lesen ist.
- Arbeiten Sie immer innerhalb der Einsatzgrenzen der Drehkolbenpumpe für Vakuum/Druck.
- Vertrauen Sie die Wartung nur qualifiziertem Personal an.
- Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.
Achtung! Die Anweisungen in diesem Handbuch ersetzen nicht, sondern fassen die
Verpflichtungen der geltenden Gesetzgebung zu Sicherheitsstandards zusammen.
Die Drehkolbenpumpen für Vakuum/Druck (ATEX-Ausführung) entsprechen der ATEX-Richtlinie
2014/34/EU und sind für die Montage in einer Baugruppe ausgelegt.
Vor dem Start der Drehkolbenpumpe für Vakuum/Druck ist eine allgemeine Kontrolle auszuführen und si-
cherzustellen, dass alle im Handbuch angeführten Vorschriften eingehalten wurden.
Die neuen Risiken bei der Montage müssen vom Hersteller der neuen Maschine bewertet werden.
Seite 32

1.0 - ALLGEMEINE INFORMATIONEN

verfasste Handbuch ist Bestandteil der Ausstattung der Drehkolbenpumpen für Vakuum/
®
erstellt, um denjenigen die notwendigen Informationen zur Verfügung zu
®
behält
®