Hitachi WR 22SE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Perceuses
  5. WR 22SE
  6. Mode d'emploi

Hitachi WR 22SE Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour WR 22SE:
Table des Matières
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Applications
  • Maintenance and Inspection
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrogeräte
  • Standardzubehör
  • Technische Daten
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Avertissements de Sécurité Supplémentaires
  • Caractéristiques
  • Installation et Fonctionnement
  • Entretien et Vérification
  • Accessori Standard
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
  • Technische Gegevens
  • Montage en Gebruik
  • Onderhoud en Inspectie
  • Advertencias de Seguridad General de la Herramienta Eléctrica
  • Advertencias de Seguridad Adicionales
  • Montaje y Funcionamiento
  • Mantenimiento E Inspección
  • Avisos de Segurança Adicionais
  • Acessórios-Padrão
  • Especificações
  • Montagem E Utilização
  • Manutenção E Inspeção
  • Underhåll Och Inspektion
  • Vedligeholdelse Og Eftersyn
  • Vedlikehold Og Inspeksjon
  • Huolto Ja Tarkastus
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specyfikacje Techniczne
  • Alkalmazási Területek
  • Montáž a Provoz
  • Standardna Oprema
  • Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
  • Technické Parametre
  • Montáž a Obsluha
  • Български
  • Допълнителни Предупреждения За Безопасност
  • Dodatna Sigurnosna Upozorenja
  • Технічні Характеристики
  • Стандартные Принадлежности
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WR 22SE • WR 25SE
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
WR25SE
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi WR 22SE

Sommaire des Matières pour Hitachi WR 22SE

  • Page 9: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué ou sous Lire tous les avertissements de sécurité...

  • Page 10: Avertissements De Sécurité Supplémentaires

    *** Poids : selon la procédure EPTA 01/2003 REMARQUE Lire tous les avertissements de sécurité et Par suite du programme permanent de recherche et de toutes les instructions. développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable.

  • Page 11: Installation Et Fonctionnement

    1. Fonctionnement de l’interrupteur (Fig. 3) Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques L’interrupteur (2) de cette machine fonctionne comme Hitachi sont conformes aux réglementations spécifi ques interrupteur du moteur ainsi que comme sélecteur du statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas sens de rotation.
  • Page 12 à vide en plus des temps de déclenchements). REMARQUE Par suite du programme permanent de recherche et de développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable.
  • Page 89 < > WR25SE < > WR25SE...
  • Page 90 WR22SE WR25SE M22×70 (F10T) M24×70 (F10T) N·m kgf·m kgf·m N·m 1000 (sec.) (sec.)
  • Page 91 B = 19.0 mm B = 19.0 mm 874527 955033 874528 955034 874529 955035 874530 955037 874532 955038 874523 955092 874533 874534 B = 25.4 mm 956080 873636 WR22SE: 338328 WR25SE: 338348 980903 323775 874535 330209 WR22SE: 338327 WR25SE: 338347 338326...
  • Page 98 3-3 in Übereinstimmung mit den Direktiven 2004/108/EG und requisitos establecidos por la Directiva 2011/65/EU (RoHS). 2006/42/EG entspricht. Dieses Produkt stimmt auch mit der RoHS- El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Richtlinie 2011/65/EU überein. autorizado para recopilar archivos técnicos.

Ce manuel est également adapté pour:

Wr25se

Table des Matières