Table des Matières
Publicité
Semoir à trois points des séries 12, 15 et 20
2
Introduction
Great Plains Manufacturing veut que vous soyez satisfait
de votre nouvelle machine fournie par le réseau
Great Plains Trucking. Pour faciliter l'assemblage d'une
machine fonctionnant correctement, lisez ce manuel en
entier avant d'assembler ou d'installer le nouvel équipement.
Description de l'appareil
Les séries 12, 15 et 20 de semoirs à trois points sont des
outils d'ensemencement conçus pour être soulevés, abaissés
et remorqués avec un attelage de tracteur à trois points. Les
semoirs sont convertis en unités de traction lorsqu'ils sont
utilisés avec un attelage à pivot central Great Plains, un
attelage toutes semences ou un ensemble de traction.
Les semoirs sont équipés de disques ouvreurs à bras droit
(série 00), à bras parallèles (série 10) ou à contrôle de la
profondeur latérale (série 20). Les disques ouvreurs sont
décalés pour faciliter l'écoulement de résidu. La profondeur
du disque ouvreur peut être réglée. La capacité de la trémie
du semoir est de 2,4 boisseaux par pied (289,04 litres par
mètre), et le taux de semis peut être réglé de 2 à 240 livres
par acre (2,24 à 269 kg/ha).
Utilisation prévue
Ce semoir est conçu pour une utilisation dans les
applications conventionnelles et nécessitant un travail
réduit du sol.
Utilisation du présent manuel
Ce manuel a été écrit pour vous aider à assembler
et à préparer la nouvelle machine pour le client.
Il comprend des instructions pour l'assemblage et
l'installation. Lisez-le et suivez les recommandations
qui s'y trouvent pour un assemblage et une installation
sécurisés, efficaces et adaptés.
Un manuel d'utilisation est également fourni avec la nouvelle
machine. Assurez-vous de lire et de comprendre les sections
« Renseignements importants relatifs à la sécurité »
et « Mode d'emploi » du manuel d'utilisation avant
l'assemblage de la machine. À titre de référence, gardez
à portée de main le manuel d'utilisation pendant l'assemblage.
Les renseignements contenus dans le présent manuel sont
à jour au moment de l'impression. Certaines pièces
peuvent changer pour garantir une performance optimale.
Définitions
Les termes « gauche » et « droite », tels qu'ils sont
utilisés dans ce manuel, sont déterminés par le sens
du déplacement de la machine en marche, sauf
indication contraire.
Remarque : Un renseignement important relatif à la
rubrique précédente.
118-390M
Assistance pour l'assemblage
et l'installation
Pour commander des exemplaires supplémentaires des
instructions d'assemblage du concessionnaire ou des
manuels d'utilisation et des pièces, écrivez à l'adresse
suivante. Indiquez les numéros de modèle dans toutes
les correspondances.
Assistance supplémentaire
Great Plains Manufacturing, Inc. et votre concessionnaire
Great Plains veulent que vous soyez satisfait de votre
nouveau produit. Si, pour une raison quelconque, vous ne
comprenez pas une partie de ce manuel ou si vous n'êtes
pas satisfait, veuillez d'abord prendre les mesures suivantes :
1. Discutez du problème avec le responsable de service
du concessionnaire. Assurez-vous qu'il est au courant
de tout problème afin qu'il puisse vous aider.
2. Si vous n'êtes toujours pas satisfait, demandez le
propriétaire ou le directeur général du concessionnaire.
Si votre concessionnaire n'est pas en mesure de
résoudre le problème ou si celui-ci est lié aux pièces,
veuillez communiquer avec le :
Service à la clientèle de Great Plains
1525 E. North St.
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060, États-Unis
Autrement, visitez le site www.greatplainsag.com et
suivez les coordonnées au bas de votre écran pour notre
service à la clientèle.
Great Plains Manufacturing, Inc.
2018-08-27
Publicité
Table des Matières
