Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PPW421.
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
‫إرشادات االستخدام‬
ar

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PPW421

  • Page 2 CR2032 Accu...
  • Page 3 > 180 kg 5 - 180 kg...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Utilisation Veuillez lire la notice d’utilisation atten- Ce pèse-personne affiche le poids, l’IMC  tivement, respecter les instructions et la (BMI) et l’évaluation de l’IMC. Pour le  conserver soigneusement ! calcul de l’IMC, la taille de l’utilisateur doit  Cet appareil est destiné à un usage être affectée à un emplacement mémoire.  domestique ou de type domestique et 6 emplacements mémoire (User) sont  non pas commercial et / ou médical. disponibles. ...
  • Page 9: Messages D'erreur

    Reconnaissance de l’utilisateur high (élevée) ≥ 25 À partir du poids (écarts possibles de  +/- 5 %), le pèse-personne reconnaît auto- (normale) 18,5 – 24,9 matiquement l’utilisateur. (faible) ≤ 18,4 Lors de l’affichage des valeurs mesurées,  différentes situations peuvent se produire,  Messages d’erreur comme indiqué ci-après. L’utilisateur (User) a été reconnu X Figure E Tout d’abord, l’affichage du poids apparaît  Données techniques et en haut à gauche de l’affichage l’empla- cement mémoire. Au bout de 5 secondes  Dimensions en mm  21 x 300 x 300 env. l’IMC (BMI) s’affiche. (H x L x P) L’utilisateur (User) n’a pas été reconnu Pile CR2032 (3 V) L’emplacement mémoire affiché (User) en ...
  • Page 43 2 – ar   ‫( ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ‬User) ‫ﺗﻡ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ≥ 25 (‫)ﻋاﻟﻳﺔ‬ high  ‫ﻓﻲ ﺑادﻱء اﻷﻣر ﻳﺿﻲء اﻟﺑﻳاﻥ ﻟﻌرﺽ اﻟﻭﺯﻥ ﻓﻲ‬ 18.5 – 24.9 (‫)ﻁﺑﻳﻌﻲ‬  ‫ﻣﻭﺿﻊ اﻟﺣﻔﻅ ﺃﻋﻠﻰ ﻳسار اﻟشاشﺔ. ﺑﻌد ﻣرﻭر 5 ﺛﻭاﻥ‬ .‫تﻘرﻳ ﺑ ًا ﻳﻅﻬر ﺑﻳاﻥ ﻣﺅشر ﻛتﻠﺔ اﻟﺟسم‬ ≤ 18.4 (‫)ﻣﻧخﻔﺽ‬ ‫( ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ‬User) ‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺑﻼﻏﺎﺕ ﺍﻟﺧﻁﺄ‬  ‫( ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ‬User) ‫ﻳﻭﻣﺽ ﻣﻭﺿﻊ اﻟﺣﻔﻅ اﻟﻣﻌرﻭﺽ‬ E ‫ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬Y  .‫ﻳسار اﻟشاشﺔ‬  ‫ﻣﻭﺿﻊ اﻟﺣﻔﻅ اﻟﻣﻌرﻭﺽ ﻳﻛﻭﻥ ﻫﻭ ﺫاتﻪ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ Æ...
  • Page 44 ar – 1  ‫ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ً‫ﻳ ُ ﺭﺟ َ ﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ُ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ، ﻭﺍﻟﺗﺻﺭﻑ ﺑﻧﺎء‬  ‫ﻫﺫا اﻟﻣﻳﺯاﻥ ﻳﻌرﺽ اﻟﻭﺯﻥ ﻭﻣﺅشر ﻛتﻠﺔ اﻟﺟسم‬  ‫ﻭﻗﻳﻣتﻪ. ﻟﻐرﺽ ﺣساﺏ ﻗﻳﻣﺔ ﻣﺅشر ﻛتﻠﺔ اﻟﺟسم ﻓﻳﺟﺏ‬ !‫ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺛﻡ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬  ‫ﺃﻥ ﻳتم تخﺻﻳﺹ ﻁﻭﻝ اﻟﺟسم اﻟشخﺻﻲ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻊ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ‬  .(User) ‫اﻟﺣﻔﻅ. تﻭﺟد 6 ﻣﻭاﺿﻊ ﺣﻔﻅ‬ /‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻬﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﺃﻭ...
  • Page 46 Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: +361 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: +361 201 8786 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Senuku prekybos centras UAB mailto:hibabejelentes@bsh.hu Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: +361 489 5463 Tel.: 0372 12146...

Table des Matières