Étape 1 Raccordements; Connexion À Un Téléviseur - Panasonic DMR-ES35V Manuel D'utilisation

ÉTAPE 1 Raccordements
Cette section comprend les schémas de deux méthodes courantes de raccordement (A-B, pages 13-14). Utiliser la connexion
appropriée à vos besoins.
≥Visiter le site Web de Panasonic pour de plus amples renseignements sur les méthodes de raccordement. (En anglais seulement.)
http://www.panasonic.com/consumer_electronics/dvd_recorder/dvd_connection.asp
≥Avant de faire les connexions, mettre tous les appareils hors tension et lire leur manuel d'utilisation.
≥Sauf indication contraire, tous les appareils périphériques et les câbles sont vendus séparément.
≥Un abonnement auprès d'un câblodistributeur est requis pour recevoir leurs émissions.
≥Communiquer avec votre fournisseur pour obtenir le câblosélecteur.
∫ La borne RF de l'appareil
Le signal de l'image et du son de l'appareil passe à travers la prise
RF OUT du téléviseur.
Se reporter à la page 14 si le connecteur d'antenne n'est pas
compatible.
∫ Si l'appareil doit ne pas être utilisé pendant longtemps
Pour économiser l'énergie, le débrancher de l'alimentation secteur.
Cet appareil consomme une petite quantité d'énergie même lorsqu'il
est hors marche (environ 8 W).
A Connexion à un téléviseur
∫ Connexions (avec câble audio/vidéo)
Faire les connexions en suivant l'ordre numérique
1 4
à .
≥Après avoir fait les connexions, régler le canal de
sortie RF sur "OFF"(l 16), puis appuyer sur la touche
TV/VIDEO de la télécommande du téléviseur pour
sélectionner le mode d'entrée AV selon le
raccordement aux prises du téléviseur. Il est possible
de visionner un enregistrement vidéo de cet appareil
sur le téléviseur.
∫ Connexions (sans câble audio/vidéo)
Il n'est pas nécessaire de raccorder "
L'appareil achemine un signal au téléviseur via le câble
coaxial 75 Ω sur le canal 3 ou 4. Il est possible de
visualiser l'image vidéo à l'écran du téléviseur de la
même façon qu'une émission de télévision.
≥Après avoir fait les connexions, régler le canal de
sortie RF sur "CH3" ou "CH4" (l 16).
Panneau arrière de cet
appareil
Vers la prise de
courant secteur
(120 V c.a., 60 Hz)
AC IN
4
Cordon d'alimentation (fourni)
Raccorder seulement après avoir terminé tous les raccordements.
3
".
Téléviseur
Câble
audio/vidéo
(fourni)
Vers Vers Vers
DVD/VHS COMMON OUT DVD/VHS COMMON OUT DVD/VHS COMMON OUT
Y P B
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
∫ Ne pas effectuer les raccordements via un
magnétoscope
Les signaux acheminés via un magnétoscope seront affectés par
le système antipiratage et l'image ne sera pas convenablement
affichée au téléviseur.
Téléviseur
Cet appareil
Magnétoscope
AUDIO IN VIDEO
VHF/UHF
R L IN
RF IN
Red White Yellow Red White Yell ellow Red White
3 2
Rouge Blanc Jaune Rouge Blanc Jaune Rouge Blanc Jaune
P R DVD/VHS COMMON OUT
R-AUDIO-L VIDEO
OPTICAL
R-AUDIO-L VIDEO S VIDEO R-AUDIO-L VIDEO
DVD PRIORITY OUT
Téléviseur
Magnétoscope
Cet appareil
Câble du mur ou
signal d'antenne
Câble Câble
coaxial de coaxial de
h h h h
75 75
1
(fourni)
RF
IN
Vers RF IN
RF
OUT
S VIDEO
VHF/UHF
Vers RF OUT
13
RQTV0135