Makita DLM431 Manuel D'instruction page 26

43. Nunca quite ni altere los dispositivos de
seguridad. Verifique con regularidad que fun-
cionen correctamente. Nunca haga nada que
interfiera con la función para la que un dispo-
sitivo de seguridad fue diseñado, ni reduzca la
protección ofrecida por algún dispositivo de
seguridad.
44. Mantenga en su lugar o vuelva a colocar las
etiquetas de seguridad y de instrucciones
según se requiera.
45. Uso y cuidado de la herramienta a batería
• Recargue sólo con el cargador especifi-
cado por el fabricante. Un cargador ade-
cuado para un tipo de cartucho de batería
específico puede ocasionar riesgo de incen-
dio al usarse con otro cartucho de batería.
• No cargue la cortadora de césped bajo la
lluvia ni en lugares húmedos.
• Al cambiar baterías, todas las baterías
deberán ser cambiadas al mismo tiempo.
Mezclar baterías nuevas con descargadas
podría aumentar la presión interna en las
celdas y romper la batería descargada.
• Use las herramientas eléctricas sólo con
sus cartuchos de batería designados
específicamente para éstas. El uso de
cualquier otro cartucho de batería puede
ocasionar riesgo de lesiones e incendio.
Cuando no se esté usando el cartucho
•
de batería, manténgalo alejado de otros
objetos metálicos, como sujetapapeles
(clips), monedas, llaves, clavos, tornillos
u otros objetos pequeños de metal los
cuales pueden actuar creando una cone-
xión entre las terminales. Ocasionar un
cortocircuito en las terminales de la batería
puede provocar quemaduras o incendios.
En condiciones de abuso, podría expul-
•
sarse líquido de la batería; evite el con-
tacto. En caso de contacto accidental,
enjuague con agua. Si el líquido entra en
contacto con los ojos, solicite adicional-
mente atención médica. El líquido expul-
sado de la batería puede causar irritación o
quemaduras.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
puede producir polvo que contenga sustancias
químicas que podrían causar enfermedades
respiratorias o de otro tipo. Algunos ejemplos de
estas sustancias químicas son los compuestos
encontrados en pesticidas, insecticidas, fertili-
zantes y herbicidas.
El riesgo al que se expone varía, dependiendo
de la frecuencia con la que realice este tipo de
trabajo. Para reducir la exposición a estas sus-
tancias químicas: trabaje en un área bien ven-
tilada y use un equipo de seguridad aprobado,
tal como las máscaras contra polvo que están
especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.
El uso de este producto
Símbolos
A continuación se muestran los símbolos utilizados
para la herramienta.
Instrucciones importantes de
seguridad para el cartucho de
batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de
precaución en el (1) el cargador de batería, (2)
la batería, y (3) el producto con el que se utiliza
la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
3. Si el tiempo de operación se ha acortado en
exceso, deje de operar de inmediato. Podría
correrse el riesgo de sobrecalentamiento,
posibles quemaduras e incluso explosión.
4. En caso de que ingresen electrolitos en sus
ojos, enjuáguelos bien con agua limpia y con-
sulte de inmediato a un médico. Esto podría
ocasionar pérdida de visión.
5. Evite cortocircuitar el cartucho de batería:
No toque las terminales con ningún mate-
(1)
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
tales como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua o la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede causar
un flujo grande de corriente, sobrecalenta-
miento, posibles quemaduras e incluso una
descompostura.
6. No guarde la herramienta ni el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50°C (122°F).
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear la
batería.
No use una batería dañada.
9.
10. Las baterías de ión de litio están sujetas a los
requisitos reglamentarios en materia de bie-
nes peligrosos.
Para el trasporte comercial, por ej., mediante
terceros o agentes de transporte, se deben tomar
en cuenta los requisitos especiales relativos al
empaque y el etiquetado.
26 ESPAÑOL
volts o voltios
corriente directa o continua
velocidad sin carga
revoluciones o alternaciones por minuto,
frecuencia de rotación