Bosch GCL 2-50 G Professional Notice Originale page 215

レーザー受光器（付属品）を使用して作業する場
合（図Nを参照）
光の状態があまり良くない場合（周囲が明るかっ
たり、直射日光が当たる場合など）や距離が離れ
ている場合には、レーザーラインが探知しやすく
なるよう、レーザー受光器(19)を使用してくださ
い。
すべての運転モードは、レーザー受光器(19)を使
用した運転に適しています。
レーザー用保護メガネ（付属品）
レーザー用保護メガネは周囲の光を透過するた
め、目にはレーザーの光がより明るく感じられま
す。
安全メガネとしてレーザー用保護メガネを使用
u
しないでください。レーザー用保護メガネはあ
くまでもレーザービームを見やすくするための
もので、レーザー光から保護することはできま
せん。
レーザー用保護メガネをサングラスとして使用
u
したり、着用したまま運転しないでください。
レーザー用保護メガネは紫外線から目を完全に
守ることはできず、着用したままだと色を正確
に知覚できなくなります。
作業事例（図I–Nを参照）
本機の用途事例は構成図に記載されています。
お手入れと保管
保守と清掃
本機を清潔に保ってください。
本機を水またはその他の液体に漬けたりしないで
ください。
汚れは水気を含んだ柔らかい布で拭き取ってくだ
さい。洗剤や溶剤を使用しないでください。
特にレーザー光照射口の面は定期的に清掃を行
い、糸くずなどが残らないよう注意してくださ
い。
本機を保管・運搬する際には、必ず付属のキャリ
ングバッグ(24)に収納してください。
本機を修理のために発送する際には、必ず付属の
キャリングバッグ(24)に収納してください。
カスタマーサービス＆使い方のご相談
製品の修理／メンテナンスや交換パーツに関して
ご質問等ございましたら、カスタマーサービスに
ぜひお問い合わせください。分解組立図や交換パ
ーツに関する情報についてはHPでご確認いただけ
ます（www.bosch-pt.com）。
ボッシュのアプリケーションサポートチームは、
製品や付属品に関するご質問をお待ちしておりま
す。
お問い合わせまたは交換パーツの注文の際には、
必ず本製品の銘板に基づき10桁の部品番号をお知
らせください。
Bosch Power Tools
日本
ボッシュ株式会社 電動工具事業部
〒150-8360 東京都渋谷区渋谷 3-6-7
コールセンターフリーダイヤル 0120-345-762
（土・日・祝日を除く、午前 9:00 ～午後 5:30）
ホームページ: http://www.bosch.co.jp
廃棄
本機、アクセサリーと梱包材は、環境に適合した
方法でリサイクルしてください。
本機と電池を一般の家庭用ごみとして廃
棄しないでください！
EU域内のみ：
使用できなくなった本機（欧州指針 2012/19/EU
準拠）、および故障または使用済みの電池（欧州
指針 2006/66/EC 準拠）は分別回収し、環境に適
合した方法でリサイクルしてください。
中文
安全规章
必须阅读并注意所有说明，以安全可靠
地操作测量仪。如果不按照给出的说明
使用测量仪，可能会影响集成在测量仪
中的保护功能。测量仪上的警戒牌应保
持清晰可读的状态。请妥善保存本说明
书，并在转交测量仪时将本说明书一起移交。
小心 – 如果使用了与此处指定的操作或校准设备
u
不同的设备，或执行了不同的过程方法，可能会
导致危险的光束泄露。
本测量仪交付时带有一块激光警戒牌（在测量仪
u
示意图的图形页中标记）。
如果激光警戒牌的文字并非贵国语言，则在第一
u
次使用前，将随附的贵国语言的贴纸贴在警戒牌
上。
不得将激光束指向人或动物，请勿直视
激光束或反射的激光束。可能会致人炫
目、引发事故或损伤眼睛。
如果激光束射向眼部，必须有意识地闭眼，立即
u
从光束位置将头移开。
请不要对激光装置进行任何更改。
u
激光视镜不得用作护目镜。激光视镜用于更好地
u
识别激光束；然而对激光束并没有防护作用。
激光视镜不得用作太阳镜或在道路交通中使用。
u
激光视镜并不能完全防护紫外线，还会干扰对色
彩的感知。
仅允许由具备资质的专业人员使用原装备件修理
u
测量仪。如此才能够确保测量仪的安全性能。
不得让儿童在无人看管的情况下使用激光测量
u
仪。可能意外地让人炫目
中文 | 215
1 609 92A 5EN | (20.03.2020)