Publicité

Liens rapides

IMPORTANT:
Read Before Using
GCL100-80C
GCL100-80CG
Call Toll Free
for Consumer
Information &
Service Locations
1.800.561.8187
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 23
www.
.com
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
information@itm.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GCL100-80C

  • Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GCL100-80C GCL100-80CG Call Toll Free Pour obtenir des informations Llame gratis para for Consumer et les adresses de nos centres obtener información...
  • Page 2 6 7 8 GCL100-80C GCL100-80CG 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
  • Page 3 RM 2 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
  • Page 4 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
  • Page 5 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
  • Page 6 BM 3 (1 618 C01 43V) BM 1 (0 601 015 A11) LR 6 (0 601 069 H10) (0 601 069 J11) Carry Case BT 150 BP 350 (2 610 054 346) (0 601 096 B10) (0 601 015 B10) 1.800.561.8187 information@itm.com www.
  • Page 7 BAT414 BC330 BC430 BAT415 GAL 12V-20 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
  • Page 8: Symboles Relatifs À La Sécurité

    Les étiquettes suivantes sont apposées sur votre instrument laser pour AVERTISSEMENT votre commodité et votre sécurité. Elles indiquent où la lumière laser est émise par le instrument. IL FAUT TOUJOURS CONNAÎTRE sa position lors de l’utilisation du instrument. GCL100-80C GCL100-80CG IEC 60825-1:2014-05 IEC 60825-1:2014-05 <10mW, 630-650 nm | <1mW, 630-650 nm...
  • Page 9: Sécurité Sur Le Lieu De Travail

    N’UTILISEZ TOUJOURS que les accessoires Sécurité électrique qui sont recommandés par le fabricant de L e s p i l e s r i s q u e n t votre instrument. L’emploi d’accessoires qui AVERTISSEMENT d’exploser ou de fuir, et ont été...
  • Page 10: Utilisation Et Entretien Des Outils À Batterie

    position hors tension avant d’insérer les piles. de travail à réaliser. L’emploi de cet instrument L’activation accidentelle d’un outil laser ayant pour des opérations différentes de celles qui sont l’interrupteur dans la position sous tension indiqués dans le mode d’emploi risquerait de invite les accidents.
  • Page 11: Service Aprés-Vente

    Bluetooth® BlueTooth SIG, Inc., et l’utilisation de telles à proximité de dispositifs médicaux. Évitez marques par la Robert Bosch Tool Corpora- toute utilisation à proximité immédiate du tion est effectuée sous licence. corps humain pendant des périodes pro- Mise en garde de la FCC : Le fabricant n’est pas responsable...
  • Page 12: Industrie Canada (Ic)

    28 Système de perche télescopique BP350* 15 Rail de guidage *Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas compris dans l’emballage standard. Données techniques Modèle Laser GCL100-80C GCL100-80CG Zone de travail (typique) –sans récepteur (diamètre) up to 100 ft (30 m) up to 100 ft (30 m) –avec récepteur (diamètre)
  • Page 13 630-650 nm, <1 mW Raccord de trépied 1/4-20 1/4-20 Alimentation de l’outil électrique laser – Bloc-piles (lithium-ion) 10.8 V/12 V 10.8 V/12 V Liste des chargeurs Bosch –Blocs-piles rechargeables BAT414, BAT415 BAT414, BAT415 –Chargeurs BC330, BC430 BC330, BC430 GAX18V-30, GAL 12V-20 GAX18V-30, GAL 12V-20 Récepteurs laser compatibles...
  • Page 14: Alimentation De L'outil Laser

    L’indicateur d’état de charge des piles montre L’outil de coupe au laser ne peut être utilisé le niveau de charge du bloc-piles ou des piles : qu’avec un bloc-piles Bosch au lithium-ion rechargeable. État de charge Fonctionnement avec un bloc-piles au Voyant vert 100–75 %...
  • Page 15: Mise En Service

    Consignes d’utilisation Mise en service Fermeture automatique Protéger l’appareil de mesure contre Quand aucun bouton de l’outil de mesure l’humidité, ne pas l’exposer aux rayons n’est enfoncé pendant approx. 120 minutes, directs du soleil. l’outil de mesure se met automatiquement Ne pas exposer l’appareil de mesure ą...
  • Page 16: Nivellement Automatique

    génère une ligne laser presque complète Nivellement automatique tout autour (ligne à 360 °). Utilisation avec le nivellement automatique – Fonctionnement avec des points : L’outil (voir figures B1-E1) de mesure génère un point laser vertical Après la mise sous tension, la fonction de orienté...
  • Page 17: Activation De Bluetooth

    P o u r d é s a c t i v e r B l u e t o o t h ® distance en utilisant p o u r l a l’appli Bosch sans avoir de ligne de visée télécommande, appuyez sur le bouton 9 jusqu’à l’outil laser. L’allumage soudain d’un Bluetooth ®...
  • Page 18: Vérification De La Précision De L'outil Laser

    Si l’outil dépasse la déviation maximum pendant l’un des tests, veuillez le faire réparer par un centre de service après-vente de Bosch. Vérification de l’exactitude de la hauteur de la ligne horizontale Une distance de mesure libre de 5 m / 16 pi –...
  • Page 19: Vérification De L'exactitude Du Nivellement De La Ligne Horizontale

    La déviation maximum permise dmax peut – Installez l’outil de mesure à une distance être calculée de la façon suivante : de 5 m / 16 pi et à un angle de 180°, et attendez qu’il se mette à niveau. = double de la distance entre les murs x 0,004 po/pi –...
  • Page 20: Vérification De L'exactitude De La Verticale

    – Marquez le centre de la ligne laser verticale Vérification de l’exactitude de la sur le sol de l’ouverture de la porte (point verticale I), à une distance de 5 m / 16 pi au-delà Pour ce contrôle, une distance de mesure de l’autre côté...
  • Page 21: Utiliser Avec La Fixation

    écologique conforme aux lois les plus et au contrôle de l’appareil de mesure, celui-ci récentes. devait avoir un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch. -36- 1.800.561.8187 information@itm.com www.
  • Page 22 Pour vous prévaloir de la présente Garantie limitée, vous devez retourner la totalité de l’outil laser ou de l’outil de mesure Bosch, en port payé, à un Centre de service après-vente usine ou à un centre de service après-vente agréé de BOSCH. Veuillez inclure un justificatif d’achat dûment daté...

Ce manuel est également adapté pour:

Gcl100-80cg

Table des Matières