Sony DAV-LF1H Mode D'emploi page 238

x [SALVA PANTALLA]
La imagen del protector de pantalla aparece si
deja el sistema en modo de pausa o parada
durante 15 minutos o si reproduce un Super
Audio CD, CD, DATA CD (audio MP3) o DATA
DVD durante más de 15 minutos. El protector de
pantalla evita que el dispositivo de visualización
se dañe (imágenes residuales). Pulse cualquier
botón (por ejemplo, el botón H) para cancelar el
protector de pantalla.
[SI]
[NO]
x [FONDO]
Selecciona la imagen o el color de fondo de la
pantalla del televisor en el modo de parada o
mientras se reproduce un Super Audio CD, CD,
DATA CD (audio MP3) o DATA DVD.
[IMAGEN
ÍNDICE]
[GRÁFICOS]
[AZUL]
[NEGRO]
x [NIVEL NEGRO DE SEÑAL]
(Excepto para los modelos asiático,
australiano y de Oriente Medio)
Selecciona el nivel de negro (nivel de
configuración) para las señales de vídeo
emitidas a través de las tomas que no sean
COMPONENT VIDEO OUT (salida de video
componente)/HDMI OUT (salida de HDMI).
[SI]
[NO]
102
ES
Activa el protector de pantalla.
Desactiva el protector de pantalla.
Aparece una imagen índice
(imagen fija), pero sólo si dicha
imagen ya está grabada en el disco
(CD-EXTRA, etc.). Si el disco no
contiene ninguna imagen índice,
aparecerá la imagen
[GRÁFICOS].
Aparece una imagen preajustada
en el sistema.
El color de fondo es azul.
El color de fondo es negro.
Ajusta el nivel de negro de la señal
de salida en el nivel estándar.
Reduce el nivel de negro estándar.
Utilice este ajuste cuando la
imagen aparezca demasiado
blanca.
x [NIVEL NEGRO DE SEÑAL
(COMPONENT OUT)]
(Excepto para los modelos asiático,
australiano y de Oriente Medio)
Selecciona el nivel de negro (nivel de
configuración) para las señales de vídeo
emitidas a través de las tomas COMPONENT
VIDEO OUT (salida de video componente).
Este ajuste no puede seleccionarse y además no
es efectivo cuando el sistema emite señales
progresivas.
[NO] Ajusta el nivel de negro de la señal
de salida en el nivel estándar.
[SI] Aumenta el nivel de negro
estándar. Utilice este ajuste
cuando la imagen aparezca
demasiado negra.
x [SALIDA 4:3]
Esta opción sólo es eficaz si ajusta [TIPO TV]
de [AJUSTE PANTALLA] en [16:9]
(página 100). Ajústela para ver señales
progresivas de formato 4:3. Si puede cambiar el
formato de su televisor compatible con el
formato progresivo, cambie el ajuste en el
televisor, no en el sistema. Tenga en cuenta que
este ajuste es efectivo sólo para la conexión
HDMI o emisión de señales progresivas a través
de las tomas COMPONENT VIDEO OUT
(salida de video componente).
Nota
• Este ajuste sólo es efectivo cuando se selecciona
"PROGRE AUTO (PROGRESSIVE AUTO
(progresivo auto))" o "PROGRE VIDEO
(PROGRESSIVE VIDEO (progresivo video))"
mediante PROGRESSIVE (progresivo)
(página 103).
[COMPLETO] Seleccione esta opción si puede
cambiar el formato en el televisor.
[NORMAL] Seleccione esta opción si no puede
cambiar el formato en el televisor.
Muestra una señal de formato 16:9
con franjas negras en los lados
izquierdo y derecho de la imagen.