Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Systèmes de cinéma maison
DAV-X10
Sony DAV-X10 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony DAV-X10. Nous avons
2
Sony DAV-X10 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony DAV-X10 Mode D'emploi (235 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Français
4
Table des Matières
4
A Propos de Ce Mode D'emploi
6
Disques Reconnus Par Ce Système
7
Exemples de Disques Non Reconnus Par Votre Système
7
A Propos des CD Multi-Session
8
Remarque Sur les Opérations de Lecture des DVD et CD
8
Préparation - NOTIONS de BASE
10
Eléments Fournis
10
Insertion des Piles Dans la Télécommande
10
Etape 1 : Raccordement du Système au Téléviseur
11
Raccordement des Enceintes
12
Pour Raccorder les Enceintes
12
Raccordement du Téléviseur
14
Raccordement de L'antenne
14
Pour Raccorder le Fil D'antenne FM
15
Etape 2 : Installation des Enceintes
17
Remarques Relatives au Positionnement des Enceintes Avant
17
Etape 3 : Exécution de L'installation Rapide
19
Appuyez Sur X/X pour Sélectionner
21
Pour Quitter L'écran Installation Rapide
21
Pour Réafficher L'écran Installation Rapide
21
Préparation - NOTIONS AVANCEES
22
Raccordement du Téléviseur (Notions Avancées)
22
Pour Connexion à un Téléviseur à L'aide du Cordon Péritel (SCART) (EURO AV)
23
Raccordement du Téléviseur à L'aide du Cordon Optique Numérique (Non Fourni)
24
En cas de Raccordement à un Téléviseur à Écran 4:3 Standard
25
A Propos des Types de Logiciels DVD et de la Méthode de Conversion
26
Raccordement D'autres Composants
27
Raccordement du Cordon VIDéo
27
Raccordement des Cordons Audio
28
Si Vous Raccordez un Récepteur Satellite Numérique Sans Prise DIGITAL
29
Pour Raccorder L'adaptateur DIGITAL MEDIA PORT
29
Utilisation de Base
30
Lecture de Disques
30
Opérations Complémentaires
31
Pour Économiser L'énergie en Mode de Veille
31
Reproduction du Son de la Radio ou D'autres Composants
32
Sélection du Composant Raccordé
32
Modification du Niveau D'entrée du Son à Partir des Composants Raccordés
32
Reproduction du Son du Téléviseur ou du Magnétoscope à Partir du Système D'enceintes
33
Sélection du Mode Film ou Musique
33
Réglages du Son
35
Reproduction du Son Surround à L'aide du Champ Acoustique
35
Réglage du Niveau des Graves et des Aigus
36
Reproduction du Son à Faible Volume
37
(Night Mode)
37
Pour Désactiver L'effet Sonore
37
Utilisation de la Fonction COMMANDE HDMI pour 'BRAVIA' Theatre Sync
38
Préparation de la Fonction COMMANDE
39
Définition de la Fonction [COMMANDE HDMI]
39
Lecture D'un DVD Par Simple Appui de Touche
41
(Lecture une Touche)
41
Ecoute du Son du Téléviseur à Partir des Enceintes du Système
42
(Commande du Son du Système) Mise Hors Tension du Système Avec le Téléviseur
43
(Extinction Automatique du Système)
43
Reproduction du Son Numérique D'un Décodeur ou du Son D'un Récepteur Satellite Numérique à Partir du Système
44
(Synchronisation Stb)
44
Raccordement du Système
44
Réglage de [SYNCHRONISATION STB]
44
Reproduction D'un Son Numérique
45
Diverses Fonctions de Lecture des Disques
46
Recherche D'un Point Spécifique Sur le Disque
46
(Balayage, Lecture au Ralenti, Arrêt Sur Image)
46
Recherche D'un Titre/Chapitre/Plage/Scène, Etc
47
Si Vous Faites une Erreur
47
VIDEO et Mode DVD-VR
47
Recherche Par Scène
48
Appuyez Plusieurs Fois Sur PICTURE
48
Appuyez Sur C/X/X/C pour Sélectionner
48
Pour Revenir à la Lecture Normale pendant le Réglage
48
(Navigation Par Images) Reprise de la Lecture à L'endroit où Vous Avez Arrêté le Disque
49
Création de Votre Propre Programme
50
Pour Revenir à la Lecture Normale
50
(Reprise de la Lecture) Création de Votre Propre Programme
51
Lecture Dans un Ordre Aléatoire
51
(Lecture Aléatoire) Lecture Répétée
52
(Lecture Répétée)
52
Pour Désactiver L'écran du Menu de Commande
52
Utilisation du Menu D'un DVD
53
Commutation du Son
54
Contrôle du Format du Signal Audio
55
A Propos des Signaux Audio
55
Sélection du Paramètre [ORIGINAL] ou [PLAY LIST] Sur un DVD-R/DVD-RW
56
Modification du Mode D'affichage
56
(INFORMATION MODE) Affichage D'informations Relatives au Disque
57
VIDEO ou D'un DVD-R/DVD-RW
57
Vérification du Temps de Lecture et de la Durée Restante
57
Pour Vérifier le Texte du DATA CD
58
Vérification des Informations Relatives à la Date
59
Commutation des Angles
59
Affichage des Sous-Titres
60
Réglage du Décalage entre L'image et le Son
60
(Synchronisation AV) Sélection D'une Couche de Lecture pour un Super Audio CD
61
A Propos des Plages Audio MP3 et des Fichiers Image JPEG
61
Disques Susceptibles D'être Lus Par le Système
61
Lecture de DATA CD ou de DATA DVD Contenant des Plages Audio MP3 et des Fichiers Image JPEG
63
Sélection D'un Album ou D'une Plage Audio MP3
63
Sélection D'un Album ou D'un Fichier Image JPEG
64
Pour Arrêter la Lecture
65
Lecture de Plages Audio et D'images Sous Forme de Diaporama Avec du Son
65
Spécification de la Durée du Diaporama
66
Sélection D'un effet pour des Fichiers Image Dans le Diaporama
66
Lecture de VIDéos DIVX
67
A Propos des Fichiers VIDéo DIVX
67
DATA CD et DATA DVD
67
Sélection D'un Fichier VIDéo DIVX
68
Lecture de CD VIDEO Dotés de Fonctions PBC (Ver.2.0)
69
(Lecture PBC)
69
Fonctions du Tuner
70
Présélection des Stations de Radio
70
Pour Modifier le Numéro Présélectionné
70
Ecoute de la Radio
71
Affectation D'un Nom aux Présélections
71
Visualisation du Nom de la Station ou de la Fréquence Sur L'affichage du Panneau Frontal
72
Utilisation du RDS (Radio Data System)
73
Réception des Émissions RDS
73
Fonctions Complémentaires
74
Commande du Téléviseur Avec la Télécommande Fournie
74
Commande de Votre Téléviseur Avec la Télécommande Fournie
74
Pour Commander le Téléviseur
75
Reproduction D'un Son Diffusé en Multiplex
76
Utilisation de la Minuterie D'endormissement
76
Modification de la Luminosité de L'affichage du Panneau Frontal
77
Modification de L'apparence à L'écran des Touches à Effleurement
77
(ILLUMINATION MODE) Utilisation de L'adaptateur DIGITAL MEDIA PORT
78
Sélections et Réglages Avancés
79
Verrouillage de Disques
79
(Verrouillage Parental Personnalise, Controle Parental)
79
Pour Désactiver la Fonction de Contrôle Parental
81
Pour Lire un Disque en Mode de Contrôle Parental
81
Modification du Mot de Passe
82
En cas D'erreur Lors de la Saisie de Votre Mot de Passe
82
Etalonnage Automatique des Réglages Corrects
82
(Etalonnage Auto)
82
Pour Sélectionner le Mode D'étalonnage Automatique
84
Appuyez Sur X/X à Plusieurs Reprises
84
Utilisation du Menu D'installation
85
Pour Réinitialiser Tous les Paramètres de [REGLAGE]
86
Sélection de la Langue des Menus et de la Plage Audio
86
[CHOIX de la LANGUE] Réglages de L'écran
87
[REGLAGE de L'ECRAN] Réglages Personnalisés
89
[Reglage Personnalise]
89
Retour aux Réglages Par Défaut
91
Rétablissement des Valeurs Par Défaut des Paramètres du Menu D'installation
91
Informations Complémentaires
93
Précautions
93
Fonctionnement
93
Entretien
93
Remarques Sur les Disques
94
Dépannage
95
Alimentation
95
Utilisation
97
Fonction D'auto-Diagnostic
99
Lors de L'affichage du Numéro de Version à L'écran
100
(Lorsque des Lettres/Chiffres Apparaissent Sur L'affichage) Spécifications
100
Glossaire
101
Liste des Codes de Langue
105
Liste des Codes de Zones de Contrôle Parental
105
Index des Composants et des Commandes
106
Panneau Avant
106
Panneau Arrière
107
Affichage du Panneau Frontal
108
Utilisation de L'écran du Menu de Commande
110
Affichage du Menu de Commande
110
Pour Éteindre L'affichage
111
Liste des Paramètres du Menu de Commande
111
Liste des Paramètres du Menu D'installation DVD
113
Reglage de L'ecran
113
Reglage Personnalise
113
Liste du Menu Système
114
Liste du Menu Tuner
114
Index
115
Deutsch
120
Sony DAV-X10 Mode D'emploi (115 pages)
Chaine Home Cinema Intergree BRAVIA Theatre Sync
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Félicitations
2
Table des Matières
3
A Propos de Ce Mode D'emploi
5
Disques Reconnus Par Ce Système
5
Exemples de Disques Non Reconnus Par Votre Système
6
A Propos des CD Multi-Session
6
Remarque Sur les Opérations de Lecture des DVD et CD
7
Préparation - NOTIONS de BASE
8
Eléments Fournis
8
Insertion des Piles Dans la Télécommande
8
Etape 1 : Raccordement du Système au Téléviseur
9
Raccordement des Enceintes
10
Pour Raccorder les Enceintes
10
Raccordement du Téléviseur
12
Cordon VIDéo
12
Raccordement de L'antenne
13
Pour Raccorder le Fil D'antenne FM
13
Etape 2 : Installation des Enceintes
15
Remarques Relatives au Positionnement des Enceintes Avant
15
Etape 3 : Exécution de L'installation Rapide
17
Pour Quitter L'écran Installation Rapide
18
Pour Réafficher L'écran Installation Rapide
19
Appuyez Sur X/X pour Sélectionner
19
Préparation - NOTIONS AVANCEES
20
Raccordement du Téléviseur (Notions Avancées)
20
Pour Connexion à un Téléviseur Avec Prise D'entrée HDMI (High-Definition Multimedia Interface)/DVI (Digital Visual Interface)
21
Pour Connexion à un Téléviseur à L'aide de Cordons Audio (Non Fournis)
22
Raccordement du Téléviseur à L'aide du Cordon Optique Numérique (Non Fourni)
22
En cas de Raccordement à un Téléviseur à Écran 4:3 Standard
23
Raccordement D'autres Composants
26
Raccordement du Cordon VIDéo
27
Raccordement des Cordons Audio
27
Si Vous Raccordez un Récepteur Satellite Numérique à L'aide D'une Prise
28
Si Vous Raccordez un Récepteur Satellite Numérique Sans Prise DIGITAL
28
Pour Raccorder L'adaptateur DIGITAL MEDIA PORT
28
Utilisation de Base
30
Lecture de Disques
30
Pour Économiser L'énergie en Mode de Veille
31
Opérations Complémentaires
31
Reproduction du Son de la Radio ou D'autres Composants
32
Sélection du Composant Raccordé
32
Modification du Niveau D'entrée du Son à Partir des Composants Raccordés
32
Reproduction du Son du Téléviseur ou du Magnétoscope à Partir du Système D'enceintes
33
Sélection du Mode Film ou Musique
34
Réglages du Son
35
Reproduction du Son Surround à L'aide du Champ Acoustique
35
Réglage du Niveau des Graves et des Aigus
36
Reproduction du Son à Faible Volume
37
(Night Mode)
37
Pour Désactiver L'effet Sonore
37
Utilisation de la Fonction COMMANDE HDMI pour 'BRAVIA' Theatre Sync
38
Préparation de la Fonction COMMANDE
39
Définition de la Fonction [COMMANDE HDMI]
39
Lecture D'un DVD Par Simple Appui de Touche
41
(Lecture une Touche)
41
Ecoute du Son du Téléviseur à Partir des Enceintes du Système
42
(Commande du Son du Système) Mise Hors Tension du Système Avec le Téléviseur
43
(Extinction Automatique du Système)
43
Reproduction du Son Numérique D'un Décodeur ou du Son D'un Récepteur Satellite Numérique à Partir du Système
44
(Synchronisation Stb)
44
Raccordement du Système
44
Réglage de [SYNCHRONISATION STB]
45
Reproduction D'un Son Numérique
45
Diverses Fonctions de Lecture des Disques
46
Recherche D'un Point Spécifique Sur le Disque
46
(Balayage, Lecture au Ralenti, Arrêt Sur Image)
46
Recherche D'un Titre/Chapitre/Plage/Scène, Etc
47
Si Vous Faites une Erreur
47
VIDEO et Mode DVD-VR
47
Recherche Par Scène
48
Appuyez Plusieurs Fois Sur PICTURE
48
Appuyez Sur C/X/X/C pour Sélectionner
48
Pour Revenir à la Lecture Normale pendant le Réglage
48
(Navigation Par Images) Reprise de la Lecture à L'endroit où Vous Avez Arrêté le Disque
49
(Reprise de la Lecture)
49
Création de Votre Propre Programme
50
Pour Revenir à la Lecture Normale
50
Lecture Dans un Ordre Aléatoire
51
Pour Désactiver L'écran du Menu de Commande
52
(Lecture Aléatoire) Lecture Répétée
52
(Lecture Répétée)
52
Utilisation du Menu D'un DVD
53
Commutation du Son
54
Contrôle du Format du Signal Audio
55
Sélection du Paramètre [ORIGINAL] ou [PLAY LIST] Sur un DVD-R/DVD-RW
55
Modification du Mode D'affichage
56
(INFORMATION MODE) Affichage D'informations Relatives au Disque
56
VIDEO ou D'un DVD-R/DVD-RW
56
Lors de la Lecture D'un DATA CD
57
Vérification du Temps de Lecture et de la Durée Restante
57
Vérification des Informations Relatives à la Date
58
Commutation des Angles
59
Affichage des Sous-Titres
59
Réglage du Décalage entre L'image et le Son
60
(Synchronisation AV) Sélection D'une Couche de Lecture pour un Super Audio CD
60
A Propos des Plages Audio MP3 et des Fichiers Image JPEG
61
Disques Susceptibles D'être Lus Par le Système
61
Lecture de DATA CD ou de DATA DVD Contenant des Plages Audio MP3 et des Fichiers Image JPEG
63
Sélection D'un Album ou D'une Plage Audio MP3
63
Sélection D'un Album ou D'un Fichier Image JPEG
63
Sélection D'une Image
64
Pour Arrêter la Lecture
64
Pour Lire le Fichier Image JPEG Suivant ou PréCédent
64
Pour Faire Pivoter une Image
64
Lecture de Plages Audio et D'images Sous Forme de Diaporama Avec du Son
65
Spécification de la Durée du Diaporama
65
Sélection D'un effet pour des Fichiers Image Dans le Diaporama
66
Lecture de CD VIDEO Dotés de Fonctions PBC (Ver.2.0)
67
(Lecture PBC)
67
Pour Revenir au Menu
67
Fonctions du Tuner
68
Présélection des Stations de Radio
68
Pour Modifier le Numéro Présélectionné
68
Ecoute de la Radio
69
Affectation D'un Nom aux Présélections
69
Visualisation du Nom de la Station ou de la Fréquence Sur L'affichage du Panneau Frontal
70
Fonctions Complémentaires
71
Commande du Téléviseur Avec la Télécommande Fournie
71
Commande de Votre Téléviseur Avec la Télécommande Fournie
71
Pour Commander le Téléviseur
72
Reproduction D'un Son Diffusé en Multiplex
73
Utilisation de la Minuterie D'endormissement
73
Modification de la Luminosité de L'affichage du Panneau Frontal
74
Modification de L'apparence à L'écran des Touches à Effleurement
74
(ILLUMINATION MODE) Utilisation de L'adaptateur DIGITAL MEDIA PORT
75
Sélections et Réglages Avancés
76
Verrouillage de Disques
76
(Verrouillage Parental Personnalise, Controle Parental)
76
Interdiction de Lecture de Certains Disques
76
Pour Désactiver la Fonction de Contrôle Parental
78
Pour Lire un Disque en Mode de Contrôle Parental
78
Modification du Mot de Passe
79
En cas D'erreur Lors de la Saisie de Votre Mot de Passe
79
Etalonnage Automatique des Réglages Corrects
80
(Etalonnage Auto)
80
Appuyez Plusieurs Fois Sur FUNCTION
80
Pour Sélectionner le Mode D'étalonnage Automatique
81
Utilisation du Menu D'installation
82
Pour Réinitialiser Tous les Paramètres de [REGLAGE]
83
Sélection de la Langue des Menus et de la Plage Audio
84
[Choix de la Langue]
84
Réglages de L'écran
85
[REGLAGE de L'ECRAN] Réglages Personnalisés
87
[Reglage Personnalise]
87
Retour aux Réglages Par Défaut
89
Rétablissement des Valeurs Par Défaut des Paramètres du Menu D'installation
89
Informations Complémentaires
91
Précautions
91
Fonctionnement
91
Entretien
91
Transport du Système
92
Remarques Sur les Disques
92
Manipulation des Disques
92
Dépannage
93
Alimentation
93
Utilisation
95
Fonction D'auto-Diagnostic
97
Lors de L'affichage du Numéro de Version à L'écran
98
(Lorsque des Lettres/Chiffres Apparaissent Sur L'affichage) Spécifications
98
Partie Amplificateur
98
Glossaire
100
Liste des Codes de Langue
104
Liste des Codes de Zones de Contrôle Parental
104
Index des Composants et des Commandes
105
Panneau Avant
105
Panneau Arrière
106
Affichage du Panneau Frontal
107
Utilisation de L'écran du Menu de Commande
109
Affichage du Menu de Commande
109
Pour Éteindre L'affichage
110
Liste des Paramètres du Menu de Commande
110
Liste des Paramètres du Menu D'installation DVD
112
Reglage de L'ecran
112
Reglage Personnalise
112
Liste du Menu Système
113
Liste du Menu Tuner
113
Index
114
Produits Connexes
Sony ESPRIT DAV-X1V
Sony DAV-X1
Sony DAV-X1G
Sony DAV-DZ840K
Sony DAV-SR4W
Sony DAV-DZ740
Sony DAV-DZ770W
Sony DAV-DZ630
Sony DAV-DZ610
Sony DAV-S300
Sony Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Caméscopes
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL