Scheppach SD1600V Traduction Du Manuel D'origine page 46

DE GB FR IT
do płyty roboczej i ogranicznika, by uniknąć
jego chwiania się lub obrócenia.
Unikać nietypowej pozycji ciała
13
Zadbać o stabilną pozycję i zachowanie rów-
–
nowagi w każdej chwili.
Unikać nieodpowiednich pozycji rąk w których
–
na skutek nagłego zsunięcia jednej lub obu
rąk mogłoby dojść do zetknięcia z brzeszczo-
tem piły.
Starannie dbać o urządzenie
14
Pamiętać o tym, żeby urządzenie było zawsze
–
czyste i naostrzone, co zapewnia dobrą i
bezpieczną pracę.
Przestrzegać zasad konserwacji i wskazówek
–
dotyczących wymiany części.
Regularnie kontrolować wtyczkę i kabel, a
–
w razie stwierdzenia uszkodzenia naprawę
zlecić w autoryzowanym serwisie.
Regularnie kontrolować przedłużacze i wy-
–
mieniać te uszkodzone.
Uchwyty utrzymywać suche, wolne od oleju i
–
tłuszczu.
Wtyczkę należy wyjąć z gniazdka
15
Nigdy nie usuwać luźnych odłamków, wiórów
–
lub zakleszczonych kawałków drewna przy
pracującym brzeszczocie piły.
W przypadku nieużywania narzędzia elek-
–
trycznego, przed przystąpieniem do kon-
serwacji i przy wymianie narzędzi, jak np.
brzeszczot piły, wiertła, frezy.
Nie zostawiać w urządzeniu kluczy ślusarskich
16
Przed włączeniem urządzenia skontrolować,
–
czy usunięte zostały klucze ślusarskie i urzą-
dzenia nastawcze.
Unikać nieumyślnego uruchomienia
17
Upewnić się, że podczas wkładania wtyczki
–
do gniazda przełącznik jest wyłączony.
Użyć przedłużacza w przypadku zastosowania
18
na zewnątrz
Na powietrzu stosować wyłącznie dopuszczo-
–
ne do tego i odpowiednio oznaczone kable
przedłużające.
Bęben kablowy stosować wyłącznie w rozwi-
–
niętym stanie.
Proszę postępować ostrożnie
19
Skupiać się na wykonywanych czynnościach.
–
Pracować z rozwagą. Nie używać narzędzia
elektrycznego w stanie dekoncentracji.
Kontrolować urządzenie pod kątem usterek
20
Przed dalszym użyciem urządzenia sprawdzić
–
uważnie elementy zabezpieczające i lekko
uszkodzone części, czy spełniają właściwe i
zgodne z przeznaczeniem funkcje.
Skontrolować, czy części ruchome funkcjonu-
–
ją bez zarzutu i nie zakleszczają się oraz czy
nie są uszkodzone. Wszystkie części muszą
być właściwie zamontowane, aby zapewnić
bezpieczeństwo urządzenia.
Ruchoma pokrywa ochronna nie może się
–
zablokować, gdy jest otwarta.
Uszkodzone elementy zabezpieczające i
–
46 / 116
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
PL CZ SK SI EE LV LT NL
części naprawiać niezwłocznie w autoryzowa-
nym serwisie lub wymieniać, o ile nie podano
inaczej w instrukcji obsługi.
Uszkodzone przełączniki muszą zostać wy-
–
mienione w autoryzowanym serwisie.
Nie stosować wadliwych lub uszkodzonych
–
przewodów przyłączeniowych.
Nie używać urządzeń, w których włącznik nie
–
daje się włączyć lub wyłączyć.
UWAGA!
21
W przypadku wykonywania podwójnych
–
cięć ukośnych należy zachować szczególną
ostrożność.
UWAGA!
22
Używanie innych narzędzi roboczych i innego
–
osprzętu może powodować zagrożenie obra-
żeniami.
Naprawę narzędzia elektrycznego należy zlecać
23
wykwalifikowanemu elektrykowi
Urządzenie to odpowiada ujednoliconym
–
normom bezpieczeństwa. Napraw powinien
dokonywać jedynie autoryzowany serwis, w
przeciwnym wypadku może powstać niebez-
pieczeństwo dla użytkownika.
Dodatkowe zasady bezpieczeństwa dotyczące
wyrzynarek
• Wyrzynarka ta jest przeznaczona do stosowania w
suchych warunkach i wyłącznie do pracy wewnątrz
budynku.
• Nie tnij elementów materiału zbyt małych, aby
trzymać je ręcznie na zewnątrz osłony brzeszczotu.
• Unikaj niewygodnego położenia ręki, kiedy nagłe
wyślizgnięcie może spowodować przesunięcie ręki
do brzeszczotu.
• Stosuj zawsze osłonę brzeszczotu, aby uniknąć
obrażeń spowodowanych
brzeszczotu.
• Nigdy nie opuszczaj obszaru roboczego wyrzynarki
przy wyłączonym
całkowitym zatrzymaniem maszyny.
• Nigdy nie wykonuj
rozmieszczaniem, montażem, ustawianiem na
stole, podczas działania narzędzia tnącego.
• Nigdy nie włączaj wyrzynarki, zanim nie usuniesz
ze stołu wszystkich obiektów: (narzędzia, ścinki
drewna, itp.) poza elementem obrabianym oraz
urządzeniami posuwającymi
związanymi z zaplanowaną operacją.
Pozostałe zagrożenia
Maszyna została zbudowana przy wykorzystaniu
nowoczesnej techniki,
zasadami bezpieczeństwa. Mogą jednak wystąpić
jeszcze pewne pozostałe zagrożenia.
• Długie włosy oraz luźne ubrania mogą być
niebezpieczne, jeśli
obracany. Noś środki ochrony osobistej, takie jak
siatka na włosy oraz ściśle dopasowane ubrania
• Wióry drewniane oraz pył mogą być niebezpieczne
dla zdrowia. Noś środki ochrony osobistej, takie jak
wskutek pęknięcia
zasilaniu 01) albo przed
prac związanych
i podpierającymi
zgodnie ze znanymi
element obrabiany jest
z