Publicité
VORGESCHRIEBENER DYNAMISCHER BETRIEBLICHER TEST
Wichtig! Die VacuCobra darf nicht benutzt werden, bevor der Test durchgeführt worden ist und mit einer Unterschrift
unten bestätigt.
Wenn die Installation der VacuCobra durchgeführt worden ist und vor der ersten Inbetriebnahme der VacuCobra,
muss der Test an dem Ort der Installation gemacht werden. Der Test musst von einem qualifizierten Techniker
durchgeführt werden mit dem 1,25 fachen vom Hersteller ausgewiesenem Maximalgewicht. Dieser Test soll jeglichen
Bewegungsablauf der VacuCobra beinhalten, jede Funktionalität soll getestet werden mit wiederholten Start- und
Stoppeinheiten während eines kompletten Arbeitsvorganges. Dieser Test kann als erfolgreich abgeschlossen angesehen
werden, wenn bei der VacuCobra alle Funktionalitäten ausgeführt worden sind und wenn die anschließende
Untersuchung keine Beschädigung an dem Mechanismus oder den Bauteilen aufweist sowie keine Verbindung sich
gelöst hat oder beschädigt worden ist.
Der oben beschriebene Test ist in dieser Art und Wiese durchgeführt worden, VacuCobra ser nr:.............................
..............................................
Name und Unternehmen
VERPLICHTE DYNAMISCHE OPERATIONELE TEST
Belangrijk! De VacuCobra mag niet in gebruik worden genomen voor deze test is uitgevoerd en dit rapport is
ondertekend.
Als de installatie van de VacuCobra is uitgevoerd, en voordat de VacuCobra in gebruik wordt genomen, moet hij
onderworpen worden aan een dynamische operationele test op de plek van installatie. Deze test moet uitgevoerd
worden door gekwalificeerde technici met een last van 1,25 keer het maximum hefvermogen gespecificeerd door de
producent. Deze test zal uitgevoerd worden voor iedere beweging alle functies van de VacuCobra, met herhaaldelijke
starten en stoppen over het gehele werkoppervlak.
De test is succesvol indien alle door de VacuCobra te verrichten functies goed worden bevonden en indien er na de test
geen schade is ontstaan aan het systeem of onderdelen en er geen aansluitingen zijn losgeraakt of beschadigd.
De dynamisch test zoals bovenstaand omschreven is uitgevoerd op deze VacuCobra, ser nr:..................................
..............................................
Naam en firmanaam
TESTE OPERACIONAL DINÂMICO - OBRIGATÓRIO
Importante! O VacuCobra não pode ser utilizado antes da realização deste teste e da assinatura em conformidade!
Ao instalar o VacuCobra e antes de este ser colocado em funcionamento, é necessário efectuar um teste operacional
dinâmico no local de instalação. Este teste tem de ser efectuado por técnicos qualificados com uma carga de 1,25
vezes a carga máxima especificada pelo fabricante e deve ser efectuado para todos os movimentos do VacuCobra, de
forma a testar todas as suas funções, com arranques e paragens repetidos em toda a amplitude de trabalho.
Este teste será considerado bem sucedido se o VacuCobra tiver efectuado todas as suas funções e se a inspecção
subsequente ao teste não revelar danos nos mecanismos nem nos componentes estruturais e se nenhuma ligação se
tiver soltado ou ficado danificada.
O teste dinâmico descrito anteriormente foi efectuado neste VacuCobra, n.º de série:......................................
............................................... .............................
Nome e empresa
.............................
...............................................................................
Tag
Unterschrift
.............................
...............................................................................
Datum test
Handtekening
...........................................................................
Data
Assinatura
www.TAWI.com
Tel +46 300 185 00 Kungsbacka, Sweden
31
Publicité
