Selección De La Velocidad De Grabación; Protección De Una Cinta Grabada; Grabación Inmediata De Un Programa - Samsung DVD-V6700 Manuel D'utilisation

Selección de la velocidad de
grabación
Puede grabar una cinta con dos velocidades
distintas:
• SP (Standard Play, reproducción normal)
• LP (Long Play, reproducción ampliada)
En el modo Long Play (Reproducción ampliada):
• Las cintas duran el doble
• La grabación es de una calidad ligeramente
inferior
1
Pulse SPEED (Velocidad) para seleccionar SP
(Duración normal) o LP (Duración ampliada).
Tipo Tiempo de grabación (en SP)
E180 180 minutos o 3 horas
E240 240 minutos o 4 horas
E260 260 minutos o 4 horas y 20 minutos
E300 300 minutos o 5 horas
Protección de una cinta grabada
Las cintas de vídeo tienen una lengüeta de
seguridad que impide el borrado accidental.
Si se ha suprimido esta lengüeta no puede grabar
en la cinta.
1
Si desea proteger una cinta, rompa la lengüeta
con un pequeño destornillador.
2
Si desea volver a grabar en una cinta protegida
(con la lengüeta rota), cubra el hueco con cinta
adhesiva.
Grabación inmediata de un progra-
ma
Antes de grabar un programa debe haber preselec-
cionado el canal correspondiente (a menos que
esté grabando a través de una fuente de vídeo
externa). Si no lo ha hecho, consulte las páginas
16 y 17.
1
Encienda el televisor.
2
Introduzca la cinta de vídeo en el reproductor,
con la parte transparente hacia arriba y la
lengüeta de seguridad intacta o la abertura
cubierta con cinta adhesiva.
El vídeo-DVD se enciende automáticamente.
3
Seleccione el canal que desee grabar pulsando
PROG o seleccione la fuente (LINE IN 1,
LINE IN 2), pulsando INPUT SEL. (Selección de
la entrada) para un receptor satélite o una fuente
de vídeo externa.
Aparece el número del canal y se puede ver el
programa en el televisor.
4
Seleccione la velocidad de grabación pulsando
el botón SPEED (Velocidad) tantas veces como
sea necesario .
5
Mantenga pulsado el botón REC (Grabar) ( ● )
durante un tiempo para comenzar la grabación.
El indicador de grabación aparece en el televisor
y la pantalla del vídeo-DVD. Se graba una
marca en la cinta (consulte la página 29).
6
Para detener la grabación, pulse una vez el botón
■ .
• Si el vídeo-DVD expulsa la cinta al iniciar la
grabación, compruebe que la lengüeta de
seguridad de la cinta esté intacta o que el
hueco (dejado por la lengüeta rota) esté cubier-
to con una cinta adhesiva.
• Si llega al final de la cinta durante una
grabación, se rebobinará automáticamente.
Español - 23