Samsung DVD-V6700 Manuel D'utilisation page 62

1. DVD,VCR
Se utiliza para activar el DVD , VCR.
2. STANDBY/ON (Suspensión/Encendido)
Se utiliza para encender o apagar el aparato.
3. Botones numéricos
4. TIMER (Temporizador)
Se utiliza para activar la grabación con tempo-
rizador de un programa.
5. REC (Grabar( ● ))
Se utiliza para grabar en un disco y en una
cinta. .
6. SKIP ( SALTAR (
Se utiliza para saltar el título, capítulo o pista.
7. STOP (PARAR ( ■ ))
Se utiliza para detener la reproducción
8. AUDIO
Se utiliza para acceder a las distintas funciones
de audio de un disco.
œ œ
TRK (Pista) /
9.
Se utiliza para ajustar el volumen del televisor.
10. MENU (MENÚ)
Se usa para visualizar el menú en pantalla.
11. OK œ œ ¤ ¤ / ƒ ƒ ¤ ¤ ,¦ ¦ / ‹ ‹
Se utiliza para controlar el cursor de menú en
pantalla y confirmar la elección.
12. EZ VIEW
Se utiliza para ajustar el formato de un disco.
13. DISC MENU (Menú del disco)
Se utiliza para ver el menú de un disco. .
14. SUBTITLE (SUBTÍTULOS)
Se utiliza para cambiar el idioma de los subtítulos del
DVD.
15. ANGLE (Ángulo)
Se utiliza para acceder a los distintos ángulos de
cámara de un DVD
IPC (Intelligent Picture Control, Control
inteligente de la imagen)
Se utiliza para ajustar la nitidez de la imagen.
16. INPUT SEL. (Selección de la entrada)
Se utiliza para seleccionar una señal de entrada
externa..
17. TV/VCR (TV/Vídeo)
Se utiliza para seleccionar el televisor o el vídeo.
18. INFO. (Información)
Se utiliza para ver la configuración o el estado
del disco. .
19. OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar)
Se utiliza para abrir y cerrar la bandeja de la
cinta de vídeo y del disco.
20. SHUTTLE
Se utiliza para reproducir una secuencia a
varias velocidades.
21. F.ADV/STEP (Avance de fotograma/Paso)
8 - Español
/ ))
ƒ ƒ
Se utiliza para avanzar por una secuencia fotogra-
ma a fotograma.
22. SPEED (Velocidad)
Se utiliza para seleccionar la velocidad de
grabación.
23. PLAY/PAUSE (Reproducir/Pausa ( ‹ll )) Se
utiliza para reproducir o realizar una pausa
durante la reproducción.
24. SEARCH (BUSCAR) (
Se utiliza para buscar hacia adelante/atrás
en un disco.
25. PROG (Programa)
Se utiliza para seleccionar un programa de tele-
visión.
Se utiliza para ajustar manualmente la alin-
eación de la imagen con el fin de obtener la
mejor imagen posible.
26. RETURN (Volver)
Se utiliza para volver al menú anterior.
27. ZOOM
Utilizado agranda el cuadro..
28. CLEAR (Borrar)
Se utiliza para borrar un canal de televisión
preseleccionado.
Se utiliza para cancelar una grabación prese-
leccionada.
Se utiliza para cancelar una marca preselec-
cionada.
Se utiliza para poner a cero el contador de la
cinta.
Se utiliza para reanudar la reproducción nor-
mal durante la repetir aleatoria.
29. MARK (Marca)
Se utiliza para marcar una posición durante la
reproducción de un disco.
SEARCH (Buscar)
Se utiliza para buscar una secuencia concreta.
30. MODE (modo)
Se utiliza para seleccionar el programa o la
reproducción aleatoria.
REPEAT (Repetir)
Se utiliza para repetir la reproducción de un
título, capítulo, pista o disco. .
/ )
/