Yamaha Motor EC340M 1988 Manuel Du Propriétaire page 21

Table des Matières

Publicité

Tachometer
The tachometer is provided so the rider
can keep engine speed with the ideal
power range.
Compte-tours
Un compte-tours est foumi affix que le
pilote soit ~i m~me de maintenir la vitesse
de rotation du moteur au sein de la plage
id~ale.
Emergency El:arter
Firmly grasp the starter handle and pull
slightly until engagement of the mechanism
can be felt.
Then pull briskly, being careful not to pull the
rope so far out that it "bottoms".
L a n c e u r de s e c o u r s
Saisir fermement la poign~e du lanceur, et
tirer doucement jusqu'fi ce qu'on sente que
le m~canisme est enclench~.
Ensuite, tirer s~chement, en ~vitant toutefois
de tirer la corde tout ~ fait fi bout de course,
ce qui raccourcirait sa vie.
- - 1 3
- -

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières