Table des Matières
Publicité
Engine runs irregularly or t e n d s t o stall
1. Check to see that there is fuel in the tank.
2. Check to see that fuel flows to the car-
buretor.
3. Check the spark plug for fouling.
4. Check electrical wires for loose or wrong
connections.
If the above check-ups reveal no defects but
the engine still does not start, consult your
Yamaha dealer. If the engine does not pick
up speed quickly, or the engine noise is ab-
normal, consult your Yamaha dealer imme-
diately.
Le moteur ne tourne pas r~guli~rement ou
tendance ~ caler
1. V~rifier si le r6servoir d'essence n'est pas
~i sec.
2. V6rifier si l'essence arrive au carburateur.
3. V6rifier si la bougie n'est pas encrass6e.
4. V~rifier
si
les
ills
61ectriques
sont
connect6s correctement, et s'il n'y a pas
de jeu dans les connexions.
Si ces contr6les ne permettent de d6celer
aucun
d6faut
et si l'anomalie
persiste,
consulter u n concessionnaire.
Si le m o t e u r acc616re real ou fait entendre
un bruit anormal, consulter i m m 6 d i a t e m e n t
un concessionnaire.
- - 1 0 0 - -
Publicité
Table des Matières
