Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
1
AVVERTENZA
SANIMARIN MAXLITE+ è un WC in
ceramica con pompa trituratrice in-
corporata destinata ad evacuare le
acque di scarico dei sanitari. Questo
apparecchio è destinato per essere
installato su imbarcazioni marine. Esso
offre un alto livello di prestazioni, di
sicurezza e di affidabilità a condizione
che tutte le regole d'installazione e di
manutenzione descritte nel presente
manuale vengano rispettate scrupolo-
samente.
Rispettare in particolar modo le indica-
zioni precedute dai simboli seguenti:
l'inosservanza di questa indica-
zione potrebbe comportare dei rischi
per la sicurezza delle persone,
indicazione di avvertimento della
presenza di un rischio di origine elet-
trica.
«ATTENZIONE» l'inosser-
vanza di questa indicazione potrebbe
comportare dei rischi per il funziona-
mento dell'apparecchio.
Questo apparecchio non è destinato
alle persone (ivi compresi i bambini) le
cui capacità fisiche, sensoriali o men-
tali sono limitate, o alle quali fanno di-
fetto esperienza e conoscenze, a meno
che non siano sorvegliate o abbiano
ricevuto le istruzioni necessarie per uti-
lizzare l'apparecchio, con l'aiuto di una
persona responsabile della loro sicu-
rezza. Sorvegliare i bambini e badare
che non giochino con l'apparecchio.
2
DESCRIZIONE
SANIMARIN MAXLITE+ è un WC munito di un frantu-
matore-pompa destinato a evacuare gli effluenti sani-
tari, la cui pompa di alimentazione ad acqua di mare è
autoadescante.
Materiali componenti:
• vaso di copoliestere (molto resistente).
• base in poliammide.
Livret MAXLITE 2018.indd 12
3
DATI TECNICI
Scarico verticale max : .......................3 metri
Scarico orizzontale max : ....................30 metri
Tensione di alimentazione : ..................12V o 24V
Diametro del tubo di scarico : ..............38 o 25 mm
Peso : ................................................8 kg
4
PRINCIPIO DI
FUNZIONAMENTO
SANIMARIN MAXLITE+ è comandato da un interrut-
tore a due posizioni:
• Add water: aziona il risciacquo del vaso
• Pump out: aziona la triturazione e l'evacuazione
5
USO
1/ RISCIACQUO: (Add Water) livello consigliato
dell'acqua:
1/2 serbatoio
2/ EVACUAZIONE: (Pump out)
3/ RISCIACQUO: (Add Water) mantenere un livello
d'acqua in fondo al vaso.
Nota 1: Con mare agitato, svuotare il vaso per evitare
gli schizzi (con posizione pump out)
Nota 2: Nessun ciclo automatico
Il SANIMARIN MAXLITE+ si usa come un WC classico,
senza richiedere una manutenzione particolare.
ATTENZION 1 : il SANIMARIN MAXLITE+ uti-
lizzabile solo per triturare e scaricare le materie fecali
e la carta igienica. Eventuali danni all'apparecchio
dovuti alla triturazione di corpi estranei quali cotone,
assorbenti igienici,tampax, profilattici, capelli o al pom-
paggio di liquidi quali solventi olii non verranno presi in
conto nell'ambito della garanzia.
ATTENZION 2 : scollegare il SANIMARIN
MAXLITE+ sia elettricamente che idraulicamente.
ATTENZIONE 3 : Prima di iniziare il lavoro d'ins-
tallazione del prodotto, accertarsi che ogni alimenta-
zione elettrica dell'unità è stata esclusa e che le valvole
passascafo sono in posizione CHIUSA o ARRESTO.
6
FISSAGGIO DEL VASO A
TERRA
Fissare solidamente l'unità MAXLITE+ tramite le
viti previste a questo fine. Il MAXLITE+ può essere
installato al posto delle toilette a pompa manuale.
Le fissazioni devono essere adattate al supporto su
cui l'apparecchio sarà installato.
Si può ruotare il vaso del MAXLITE+ in fun-
zione delle esigenze e del posto disponibile. Vedi
STRUZIONI PER INSTALLAZIONE 715 (1,2,3,4,5)
MONTAGGIO DELL'INTERRUTTORE
• Tagliare il pannello a forma rettangolare 40
mmx25mm
• Montare l'interruttore.
• Tagliare un rettangolo nella parete delle dimensio-
ni di cui sopra.
• Avvitare il supporto fornito e incastrare quindi
l'interruttore.
• Collegare l'interruttore
12
7
LO SCARICO
Attenzione : in tutti i casi d'installazione, attenersi
alla legislazione in vigore sugli scarichi in mare.
SANIMARIN MAXLITE+ funge solo da trituratore e
da pompa, senza effetto disinfettante.
Prevedere una valvola di arresto 3 sul passascafo
per lo scarico esterno (VEDI Struzioni per INSTAL-
LAZIONE 715).
Attenzione : per gli apparecchi installati sotto il
livello dell'acqua, sarà necessario montare la verti-
cale del SANIMARIN®, in modo da raggiungere un
livello superiore di almeno 50 cm rispetto al livello
dell'acqua. Installare una valvola di sfiato 4 sul pu-
nto più alto dell'installazione, poi scendere verso la
valvola a tre vie.
L'uscita evacuazione dell'apparecchio comporta
una valvola antiritorno.
Il diametro di evacuazione è di 38 mm (se necessa-
rio, un adattatore da 25 mm è fornito nel sacchetto
di accessori).
8
RACCORDO DELL'ALI-
MENTAZIONE DI ACQUA
DI MARE
Dopo aver determinato se l'alimentazione di acqua
di mare di MAXLITE+ sarà effettuata al di sopra o
al di sotto della linea di galleggiamento, procedere
all'installazione conformemente alle indicazio-
ni. (VEDI Struzioni per INSTALLAZIONE 715 del
paragrafo 10a e 10b.)
Se l'installazione del WC richiede l'utilizzazione di
valvole passascafo sotto la linea di galleggiamento,
è imperativo seguire le istruzioni di messa in opera
del fabbricante delle valvole passascafo in ques-
tione. L'accesso alle valvole deve essere facile per
tutti gli utilizzatori del WC. Se così non fosse, occorre
prevedere l'installazione di valvole aggiuntive di qua-
lità marina a passaggio integrale sull'ammissione di
acqua e sull'evacuazione.
Se il WC è raccordato a un elemento di passascafo
sotto la linea di galleggiamento, occorre accertarsi
del buono stato delle canalizzazioni, poiché esiste un
rischio di infiltrazione d'acqua nella barca che potre-
bbe comportarne l'affondamento. L'uso di uno sfiato
di ventilazione è obbligatorio.
Attenzione: tutti gli sfiati di ventilazione (non forniti
con le toilette) vanno installati a un minimo di 50 cm
al di sopra della linea di galleggiamento.
All'atto della prima utilizzazione, può essere neces-
sario di innescare la pompa versando un po' d'ac-
qua al suo interno.
Collegare il tubo di alimentazione d'acqua della val-
vola di scafo alla pompa autoadescante integrata
(diam. 20 cm). Utilizzare obbligatoriamente un
filtro a monte dell'installazione.
Attenzione:
Non raccordare il WC MAXLITE+ a un sistema di ac-
qua potabile a bordo, né a un sistema di acqua sotto
pressione a bordo.
Non installare una pompa comandata da un com-
mutatore a funzionamento automatico. Il non rispet-
to delle consegne di cui sopra potrebbe provocare
un'inondazione o la contaminazione dell'alimenta-
zione di acqua potabile.
Badare a che i due passascafo, quello dell'alimen-
tazione di acqua di mare e quello dell'evacuazione,
non siano troppo ravvicinati.
09/04/2018 16:29
Publicité
