HP DeskJet 1120C Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User's Guide
Benutzerhandbuch
Guide d'utilisation
Handleiding
This User's Guide with video help is also available in electronic copy in the
Starter CD.
Dieses Benutzerhandbuch ist mit Video-Hilfsfunktionen auch in der Starter-CD
enthalten.
Une version électronique de ce Guide d'utilisation avec aide vidéo est également
disponible sur le Starter CD de mise en route.
Een elektronisch exemplaar van deze gebruiksaanwijzing met video-hulp is
eveneens beschikbaar op de Starter-CD.
HP DeskJet
Professional Series
1120C
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP DeskJet 1120C
Sommaire des Matières pour HP DeskJet 1120C
- Page 1 User's Guide Benutzerhandbuch Guide d’utilisation Handleiding HP DeskJet 1120C Professional Series This User’s Guide with video help is also available in electronic copy in the Starter CD. Dieses Benutzerhandbuch ist mit Video-Hilfsfunktionen auch in der Starter-CD enthalten. Une version électronique de ce Guide d’utilisation avec aide vidéo est également disponible sur le Starter CD de mise en route.
- Page 2 Marques Acknowledgements HP ColorSmart II, HP PhotoREt II et la echnologie de mise à HP ColorSmart II, HP PhotoREt II and HP ZoomSmart Scaling l’échelle HP ZoomSmart sont des marques de Hewlett- Technology are trademarks of Hewlett-Packard Company. Packard Company.
- Page 57 • Impression à l’aide de fonctions spéciales • Utilisation de votre imprimante sur un réseau • Impression à partir de programmes DOS Assistance Section • Dépannage • Assistance à la clientèle • Fournitures HP Caractéristiques Section • Fiche technique • Règlements • Garantie Hewlett-Packard...
-
Page 58: Description De L'imprimante Et Fonctions
Description de l’imprimante et fonctions Description de l’imprimante Description de l’imprimante Description de l’imprimante Description de l’imprimante Description de l’imprimante Fonctions Bouton Power (Alimentation Met l’imprimante sous et hors tension. Reportez-vous électrique) et voyant à la section suivante “Voyants de l’imprimante”. Bouton Resume (Reprendre) Indique que l’intervention de l’utilisateur est requise. -
Page 59: Voyants De L'imprimante
Voyants de l’imprimante Les voyants présents sur le panneau avant de l’imprimante indiquent si l’imprimante est sous tension, si elle reçoit des données, ou encore si une erreur est survenue. Si le voyant... cela signifie que... Alimentation électrique Eteint L’imprimante est hors tension. Appuyez sur le bouton Power Reprendre Eteint (Alimentation électrique) pour mettre l’imprimante sous tension. -
Page 60: Installation
Installation Etape 1 - Déballage Vérifiez si les éléments suivants sont bien fournis avec l’imprimante : • Cordon d’alimentation • Cartouche d’impression noire • Cartouche d’impression couleur • Logiciel de l’imprimante • Guide d’utilisation • Bac de sortie • Starter CD (CD-ROM de mise en route) •... -
Page 61: Etape 3 - Connexion Des Câbles
Remarque : Le câble qui relie l’imprimante à l’ordinateur n’est pas fourni avec l’imprimante. Vous devez donc acquérir un câble parallèle. HP conseille de vous munir d’un câble parallèle de qualité supérieure compatible IEEE-1284 (numéro HP C2950A ou C2951A). Mettez l’ordinateur hors tension. -
Page 62: Etape 5 : Insertion Du Papier
Installation à partir du CD-ROM de mise en route (recommandée) Remarque: Le Starter CD comporte un utilitaire qui facilite la copie du logiciel de l’imprimante HP DeskJet 1120C sur des disquettes haute densité de 3,5 pouces. Cela permet d’utiliser les disquettes pour installer le logiciel sur des systèmes ne disposant pas d’un lecteur de CD-ROM. -
Page 63: Etape 7 : Alignement Des Cartouches Et Test De L'imprimante
à résoudre vos problèmes d’impression, n’hésitez pas à contacter le centre d’assistance à la clientèle HP. Reportez-vous à la page 21 pour obtenir la liste des ressources disponibles pour la prise en charge et la gestion de votre imprimante. -
Page 64: Chargement Du Papier
Chargement du papier Votre imprimante prend en charge différents formats de papier de 4 x 6 pouces (101,6 x 152,4 mm) à 13 x l9 pouces (331 x 485 mm). Chargez le papier dans l’une des alimentations suivantes : Bac d’alimentation inférieur principal Il s’agit du bac par défaut dans lequel dans lequel sont chargés les types de papier les plus utilisés. -
Page 65: Impression À L'aide Du Bac D'alimentation Principal
6 Réglez les paramètres d’impression du gestionnaire d’impression HP DeskJet 1120C en fonction du type de papier, de son format et de son orientation. Reportez-vous à la page 12, “Changement des paramètres d’impression”. -
Page 66: Remplacement Et Gestion Des Cartouches
à ce que les encres noire et couleur s’alignent lorsque vous les utilisez simultanément dans un même texte, sur une même ligne ou dans un même graphique. Mettez l’ordinateur et l’imprimante sous tension. Exécutez l’utilitaire Boîte à outils HP DeskJet 1120C en cliquant deux fois sur l’icône DJ1120C Toolbox DJ1120C Toolbox DJ1120C Toolbox... -
Page 67: Présentation Du Logiciel De Votre Imprimante
Web HP accès au site Web HP accès au site Web HP (Access HP Web Site) fournit un lien au site Web HP qui permet de consulter des accès au site Web HP informations récentes relatives au logiciel, au produit et à l’assistance de l’imprimante. -
Page 68: Changement Des Paramètres D'impression
Changement des paramètres d’impression Sélection de votre imprimante Avant d’utiliser votre imprimante HP DeskJet 1120C, vérifiez si elle est bien sélectionnée comme imprimante par défaut. Pour sélectionner votre imprimante comme imprimante par défaut - Windows 95 et Windows NT 4.0... -
Page 69: Impression À L'aide De Fonctions Spéciales
Impression à l’aide de fonctions spéciales Le gestionnaire d’impression HP DeskJet 1120C facilite la création de documents intéressants et attrayants. Ces fonctions vous aideront à créer des documents professionnels à partir de votre bureau, notamment des publipostages, des brochures, de grandes feuilles de calculs, des bulletins et des affiches de grande dimension. -
Page 70: Pour Sélectionner Une Fonction Spéciale
Remarque: • Pour plus d’informations sur l’impression à l’aide des fonctions spéciales, reportez-vous à la zone “Print with Special Features” (Imprimer à l’aide de fonctions spéciales) de l’onglet “How Do I?” (Procédures) de la Boîte à outils HP DeskJet 1120C. • Pour désactiver les fonctions spéciales et imprimer en mode normal (par défaut), c’est-à-dire imprimer au verso de la feuille sans utiliser aucune fonction spéciale, cliquez sur No features... -
Page 71: Utilisation De Votre Imprimante Sur Un Réseau
I?” (Procédures) de la Boîte à outils HP DeskJet 1120C. Si vous utilisez JetDirect EX Plus, il est conseillé d’effectuer la mise à jour de votre micrologiciel vers la version E.05.13. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez le site Web HP à l’adresse suivante : http.//www.hp.com. - Page 72 Installez le logiciel de l’imprimante à partir du Starter CD ou de la Disquette d’installation 1 (voir page 6). Lorsque vous êtes invité à fournir le nom et le port de l’imprimante, choisissez “HP DeskJet 1120C Printer” (Imprimante HP DeskJet 1120 C), puis cliquez soit sur “None” (Aucun), soit sur le port (LPT1:) vers lequel vous souhaitez rediriger l’imprimante.
-
Page 73: Impression À Partir De Programmes Dos
Gestionnaires d’impression DOS Les gestionnaires d’impression sont fournis par les éditeurs de programmes DOS. Il est conseillé d’employer le gestionnaire d’impression HP DeskJet 850. S’il n’est pas disponible, utilisez le gestionnaire HP DeskJet 600 ou HP DeskJet 500. -
Page 74: Dépannage
“How Do I?” des bords de la page, vérifiez si les paramètres des (Procédures) de la Boîte à outils HP DeskJet 1120C ainsi marges du document n’excèdent pas la zone qu’à la documentation relative à votre réseau. -
Page 75: La Qualité De L'impression N'est Pas Satisfaisante
“How Do I?” (Procédures) de la Boîte à outils HP d’un espace disque suffisant (c’est-à-dire supérieur à DeskJet 1120C. -
Page 76: Le Système Ne Dispose Pas De Suffisamment D'espace Disque Ou De Mémoire Virtuelle Pour Imprimer
Utilisez toujours du papier repris dans la liste de trait et des images de qualité photo est activée la section Fiche technique (voir page 25). Si vous imprimez sur du papier couché Premium HP en mode Best alors que l’option permettant Impression d’une page de test d’imprimer des dessins au trait et des images de... -
Page 77: Assistance À La Clientèle
Wide Web à l’adresse suivante : http://www.hp.com/go/dj1120 ou http://www.hp.com HP FIRST Le service de télécopie automatisé HP FIRST fournit gratuitement par télécopie des informations d’ordre technique, et ce 24 heures sur 24. Appelez HP FIRST aux numéros de téléphone suivants : Etats-Unis et Canada... - Page 78 Pendant la période de garantie Pendant la période de garantie, vous pouvez obtenir une assistance auprès du centre d’assistance à la clientèle HP. Avant d’appeler, répondez aux questions suivantes de manière à faciliter la tâche du représentant de ce centre : Quel est le numéro de série de votre imprimante ? (Celui-ci figure au dos de l’appareil.)
-
Page 79: Fournitures Hp
C1855A A4, 200 feuilles : 210 x 297 mm 51634Z A3, 100 feuilles : 297 x 420 mm C1856A HP Premium Inkjet Heavyweight Paper US Letter, 100 feuilles : 8,5 x 11 pouces C1852A A4, 100 feuilles : 210 x 297 mm C1853A HP Premium Photo Paper US Letter, 15 feuilles : 8,5 x 11 pouces... - Page 80 A4, 1/feuille, 100 feuilles : 200 x 289 mm 92296R Print Cartridge 51645A Noire Couleur C1823A Parallel Cable Câble parallèle HP compatible IEEE-1284 (2 mètres) C2950A Câble parallèle HP compatible IEEE-1284 (3 mètres) C2951A HP JetDirect Print Server HP JetDirect EX Plus J2592A HP JetDirect 150X...
-
Page 81: Fiche Technique
PhotoREt II (couleur) Formats de papier imprimables La technologie PhotoREt II est une technologie HP qui garantit une 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 pouces) à 330 x 483 mm (13 x 19 pouces) qualité d’impression couleur à plusieurs niveaux optimale en augmentant le nombre de couleurs utilisées pour chaque point (pixel). -
Page 82: Règlements
Règlements Informations relatives au cordon d’alimentation Le cordon d’alimentation ne peut faire l’objet d’aucune réparation. S’il est défectueux, remplacez-le ou renvoyez- le au fournisseur. Classification LED CLASS 1 LED PRODUCT LED KLASSE 1 APPARECCHIO LED DI CLASSE 1 PRODUCT KLASY 1 Z DIODAMI ŒWHECYCYMI LED Appareil à... -
Page 83: Garantie Hewlett-Packard
Par Si HP n’est pas en mesure de procéder, selon le cas, à la exemple, certains états américains, de même que certains réparation ou au remplacement d’un produit défectueux...