Table des Matières
Publicité
4 | Caractéristiques de l'appareil
2
Caractéristiques de l'appareil
2.1
Déclaration de conformité CE
La fabrication et le fonctionnement de ce produit répondent aux direc-
tives européennes en vigueur ainsi qu'aux conditions complémentaires
requises par le pays concerné. La conformité a été confirmée par le label
CE.
Vous pouvez demander la déclaration de conformité du produit en
contactant l'adresse figurant au verso de cette notice.
2.2
Description du produit
Le système de régulation modulaire offre des conditions idéales d'adap-
tation et de réglage pour le respect des conditions de fonctionnement
spécifiques des chaudières au sol fioul ou gaz.
Selon le réglage du logiciel et la commutation hydraulique, les fonctions
de protection de la chaudière sont respectées.
Les appareils de régulation peuvent commander une chaudière au sol
fioul ou gaz avec un brûleur à 1, 2 allures ou modulant. La commande
optionnelle d'un brûleur modulant ou d'une pompe du circuit de chauf-
fage modulante est possible sur chaque interface 0...10 V. Une possibi-
lité de commutation externe pour brûleur bi-combustible est également
mise à disposition.
Pour l'adaptation optimale à l'installation de chauffage, les appareils de
régulation peuvent être complétés de 4 modules de fonction maximum.
Le module stratégique FM458/CMC 930 de l'appareil de régulation CFB
930 permet également de réguler des installations à plusieurs chau-
dières.
2.3
Utilisation conforme à l'usage prévu
Les appareils de régulation permettent de réguler et de contrôler les ins-
tallations de chauffage dans les immeubles collectifs, les complexes
immobiliers et autres types de constructions.
▶ Veuillez respecter les normes et prescriptions locales en vigueur pour
l'installation et le fonctionnement !
3
Les modules et leurs fonctions
La figure 1 illustre un exemple d'équipement modulaire de l'appareil de
régulation. L'équipement précis dépend des conditions locales.
1
2
3
Fig. 1 Equipement modulaire
[1]
Emplacement 1 : par ex. pour module de fonction - HK 1, HK 2
[2]
Emplacement 2 : par ex. pour module de fonction - HK 3, HK 4
[3]
Emplacement A : ZM434 - circuit chaudière, brûleur
[4]
Emplacement B : module CM431 et module de commande
[5]
Emplacement 3 : par ex. pour module de fonction - HK 5,
pompe ECS/de bouclage
[6]
Emplacement 4 : par ex. pour module de fonction - stratégie,
pour installations à plusieurs chaudières
6 720 821 164 (2013/01)
4
5
6
6 720 803 705-02.2T
En mode normal, l'interrupteur manuel des modules doit
être en position AUT. Les réglages des interrupteurs res-
tants sont des réglages spéciaux.
Les fonctions actuelles sont affichées par des LED sur le
module.
3.1
Module brûleur et circuit de chaudière ZM434
Le module ZM434 fait partie de l'équipement de base des appareils de
régulation CFB 910 et CFB 930. Les interrupteurs manuels sur le
module ne servent qu'au service après-vente et à la maintenance.
Si les interrupteurs manuels ne sont pas en position automatique, le
module de commande affiche un message correspondant et le message
Défaut s'allume.
Les fonctions de régulation continuent sans limitation pendant le mode
manuel.
12
11
10
9
8
7
Fig. 2 ZM434
[1]
Défaut,
par ex. défaut sonde, défauts externes,
erreurs de câblage, défaut module interne, mode manuel. La
cause exacte du défaut est affichée sur l'écran du module de com-
mande.
[2]
Circuit chaudière en mode été
[3]
Pompe du circuit chaudière en marche
[4]
La vanne de régulation s'ouvre en direction de la chaudière
[5]
La vanne de régulation s'ouvre en direction du circuit de chauf-
fage
[6]
Interrupteur manuel du circuit chaudière
[7]
Interrupteur manuel du brûleur
[8]
Diminution de la puissance en modulation
[9]
La puissance de modulation est augmentée/deuxième allure en
marche
[10] Brûleur en marche
[11] Test des fumées
[12] Défaut brûleur
1
2
3
4
5
6
6 720 803 705-03.1T
CFB 910/930
Publicité
Table des Matières
