Avid Mbox Pro Guide De L'utilisateur page 41

Master
La section Master permet de contrôler la sortie du
mixeur principal. Cette sortie peut être routée vers
n'importe quelle sortie matérielle. Chaque mixage
stéréo inclut une section Master composée de
plusieurs commandes :
Master Fader
Bouton Balance
Bouton Width
Bouton Mute (L)
Bouton Swap
Fader de canal
Bouton de
couplage
Section Master du panneau de configuration du pilote
Master fader : règle le niveau global du mixage stéréo.
Bouton Balance : règle l'équilibre gauche/droite du
mixage stéréo (double-cliquez sur le bouton pour
le ramener au centre).
Bouton Width : règle la largeur de l'image stéréo,
bouton tourné au maximum vers la gauche pour
le mono et au maximum vers la droite pour la stéréo
(double-cliquez sur le bouton pour le ramener au
centre).
Boutons Mute : coupent le son du côté gauche et/ou
droit du mixage stéréo.
Bouton Swap : inverse l'image stéréo, le canal gauche
est assigné à la sortie droite et le canal droit à la
sortie gauche.
Bouton de couplage : couple la section de retour
d'effets et les boutons mute.
VU-mètres Master : permettent d'avoir un contrôle
visuel du signal audio dirigé vers la paire de sorties
Menu déroulant
matérielles associée.
de copie du
mixage stéréo
Copie du mixage stéréo : permet de copier les para-
mètres du mixage stéréo actuel vers l'un des autres
mixages stéréo.
Bouton Mono : le bouton Mono est disponible
Bouton Mute (R)
uniquement dans les cas suivants :
Indicateurs d'état
En bas à gauche du panneau de configuration du
Bouton Mono
pilote apparaissent les indicateurs d'état suivants :
Section FX
Returns
Hardware Connected
Indique l'état du matériel, si une Mbox Pro cor-
rectement installée et sous tension est connectée
à l'ordinateur.
Chapitre 5 : Utilisation du panneau de configuration du pilote
• Au moins une paire de sorties est assignée en
tant que paire de sorties de monitoring studio.
• Le mixage stéréo affiché est celui utilisé pour la
paire de sorties de monitoring studio actuelle.
Indicateurs d'état
37