INFORMATION DE SÉCURITÉ SUR LE VÉHICULE
rmo2010-001-013_d
TYPIQUE
1. Étiquette 8 située sous le siège
Étiquette 9
PRESSION MINIMUM 70 kPa / 10 Psi / 0.7 bar
NE DÉPASSEZ PASLA PRESSION RECOMMANDÉE DE
(PASSENGER + CHARGEMENT) Kg / Lb
CHARGE
45/100
0
Kg/Lb kPa/Psi/bar kPa/Psi/bar kPa/Psi/bar kPa/Psi/bar kPa/Psi/bar
310/45/3.10 380/55/3.80 450/65/4.50 480/70/4.80 515/75/5.15
70/150
90/200
345/50/3.45 415/60/4.15 480/70/4.80
115/250 380/55/3.80
450/65/4.50
704906047
rmo2016-006-007_c
TYPIQUE
1. Étiquette 9 située en dessous du siège
Étiquettes de sécurité
(modèles européens)
Ces étiquettes sont apposées sur le
véhicule afin d'assurer la sécurité du
conducteur, du passager et des pas-
sants.
Les étiquettes suivantes sont appo-
sées sur votre véhicule et doivent
être considérées comme faisant par-
tie intégrante du véhicule. Si elles se
__
118
CONSIGNES POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE
70 kPa / 10 Psi / 0.70 bar
6047
70/150
90/200
115/250
515/75/5.15 550/80/5.50
515/75/5.15
550/80/5.50 585/85/5.85
décollent ou sont endommagées, on
les remplacera gratuitement. Adres-
sez-vous à un concessionnaire auto-
risé de roadsters Can-Am.
REMARQUE: En cas de divergence
entre ce guide et le véhicule, les éti-
quettes de sécurité sur le véhicule
ont préséance sur les étiquettes pré-
sentes dans ce guide.
__