Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation du moniteur patient
Chapitre 14 Surveillance rapide de la température
14.1 Généralités
La mesure rapide de température permet d'établir un équilibre thermique entre la sonde et le corps
humain. Lorsque la sonde est placée sur le site de mesure jusqu'à ce qu'une lecture stable soit
disponible - après environ trois minutes pour les mesures orale et rectale et cinq minutes pour les
mesures axillaires. La température mesurée constitue la température de surveillance. Dans cette
procédure, la courbe de température suit un modèle particulier. La courbe de température réelle
approximative peut être simulée à l'aide de données de température provenant d'un échantillonnage
préalable. La température à l'équilibre thermique est calculée à l'aide d'un algorithme spécifique
basé sur la courbe.
Le moniteur est capable de mesurer la température uniquement pour les patients adultes et pédiatriques.
Si l'utilisateur mesure la température d'un nouveau-né, le moniteur n'affichera aucun résultat. Le
capteur oral/axillaire et le capteur rectal correspondent à la configuration standard.
14.2 Informations de sécurité concernant la surveillance rapide de
la température
1
Pour garantir une exactitude optimale des mesures, vérifiez toujours que le mode et les
limites d'alarme adéquats sont sélectionnés. Une modification de la position de la mesure
risque d'entraîner un changement de la limite d'alarme.
2
Vérifiez la fonction de détection de défaillances des câbles de sonde avant de commencer
la phase de surveillance. Débranchez le câble de la sonde de température de sa prise.
L'écran affiche alors le message d'erreur TEMP - DEFAUT CAPTEUR et une alarme
sonore se déclenche.
3
Prenez la sonde TEMP et le câble avec précaution. Lorsque ces éléments ne sont
pas utilisés, vous devez enrouler la sonde et le câble sans serrer. Une forte traction sur le
fil se trouvant à l'intérieur du câble risquerait d'entraîner des dommages mécaniques
au niveau de la sonde et du câble.
4
L'étalonnage du module de température doit être effectué tous les deux ans (ou à la
fréquence imposée par les règles en vigueur dans votre établissement hospitalier).
Pour étalonner la mesure de la température, veuillez contacter le fabricant.
5
Les actions du patient peuvent compromettre l'exactitude des lectures de la température
orale. L'ingestion de liquides chauds ou froids, le fait de manger, de mâcher un
chewing-gum ou un bonbon à la menthe, de se brosser les dents, de fumer ou d'être très
actif peut affecter les lectures de température jusqu'à 20 minutes après la fin de l'activité.
6
Ne prenez pas la température axillaire à travers les vêtements du patient. Il est nécessaire
que la protection de la sonde soit en contact direct avec la peau.
7
Le fait de mordre l'extrémité du capteur pendant la prise de température risque de
l'endommager.
8
Utilisez des protections de sonde de TEMP jetables recommandées par EDAN afin de
limiter les contaminations croisées entre patients. L'utilisation d'une autre protection de
AVERTISSEMENT
- 90 -
Surveillance rapide de la température
Publicité
Table des Matières
Dépannage
