Weller WTHA 1 Traduction De La Notice Originale page 62

SL
SLOVENŠČINA
Pred vklopom in uporabo orodja si v celoti
preberite ta navodila za uporabo in varnostna
opozorila.
Z neupoštevanjem varnostnih navodil lahko ogrozite zdravje
in življenje.
Navodila shranite tako, da bodo dostopna vsem uporabni-
kom. Upoštevajte navodila za uporabo priklopljenih naprav.
Varnostna navodila
Naprave zaradi varnosti ne smejo upo-
rabljati otroci, osebe, mlajše od 16 let,
kakor tudi osebe, ki niso seznanjene z
navodili za uporabo. Otroci se z napra-
vo ne smejo igrati.
Naprava ni namenjena uporabi s strani
oseb (vključno z otroci), ki imajo ome-
jene fizične, senzorične ali duševne
sposobnosti, pomanjkljive izkušnje ali
pomanjkljivo znanje.
Drugim osebam preprečite dostop do svojega delovnega
mesta.
Zadrževanje otrok in nepooblaščenih oseb v delovnem
območju ni dovoljeno. Ne dovolite, da bi se druge osebe
dotikale spajkalnika ali kabla.
OPOZORILO Električni udar
Zaradi nestrokovnega priklopa krmilne naprave obstaja
nevarnost poškodb zaradi udara električnega toka in
poškodovanja naprave.
Pred začetkom uporabe krmilne naprave skrbno preberite
•
vsa priložena varnostna opozorila, varnostna opozorila v
teh navodilih za uporabo kot tudi navodila za vašo krmilno
napravo in upoštevajte previdnostne ukrepe, ki so zapisani
v njih.
Priklapljajte samo orodja WELLER.
•
Pri okvarjeni napravi je možno, da aktivni vodniki prosto
ležijo ali pa ozemljitveni vodnik ne deluje.
Popravila lahko izvaja le osebje, ki ga izšola družba Weller.
•
Če se poškoduje priključni kabel električnega orodja, ga je
•
treba zamenjati s posebnim priključnim kablom, ki ga dobite
pri servisni službi.
Hoiduge elektrilöögist! Pri spajkalnikih antistatične izvedbe
je ročaj električno prevoden.
Vältige kehakontakti maandatud detailidega - näiteks
•
torude, küttekehade, ahjude ja külmkappidega.
Spajkalnika ne uporabljajte v vlažnih ali mokrih razmerah.
•
Ne obdeluje delov, ki so pod napetostjo.
•
62
OPOZORILO Nevarnost opeklin
Pri uporabi krmilne naprave obstaja nevarnost opeklin na
spajkalnem orodju. Orodja lahko ostanejo vroča še daljši
čas po izklopu.
Če spajkalnika ne potrebujete, ga vedno odložite v
•
varovalni odlagalnik. Veenduge, et turvahoidik seisaks
stabiilselt.
Šobe menjavajte samo v hladnem stanju
•
Tekoči cin za spajkanje vas lahko opeče. Zaščitite se
pred brizgi cina za spajkanje.
Nosite primerno zaščitno obleko, ki vas bo zaščitila pred
•
opeklinami. Zaščitite si oči z zaščitnimi očali.
Pri obdelavi lepil nujno upoštevajte opozorila proizvajalca
•
lepila.
OPOZORILO Nevarnost požara
Jooteseadme või turvahoidiku kinnikatmisel tekib
tulekahjuoht. Ärge katke jooteseadet ja turvahoidikut
kunagi kinni.
Spajkalno orodje in varnostno odlagališče naj bosta
•
vedno prosti.
V bližino vročega spajkalnika ne nosite gorljivih
•
predmetov, tekočin ali plinov.
Spajkalnika na vroči zrak ne usmerjajte v ljudi ali proti
•
vnetljivim predmetom.
Hoidke oma jooteinstrumenti kindlas kohas. Naprave in
orodja, ki niso v uporabi, shranjujte v suhem, visoko ležečem
ali zaprtem prostoru in izven dosega otrok. Spajkalnike, ki jih
ne uporabljate, odklopite z električnega omrežja in poskrbite,
da niso pod tlakom.
Električni kabel je dovoljeno vtakniti samo v električno
vtičnico ali adapter, predviden za ta namen. Preverite, ali
omrežna napetost ustreza podatkom na ploščici s podatki.
Orodje priključite v vtičnico samo, kadar je izključeno.
Ärge kasutage kaablit selleks mitte ettenähtud
eesmärkidel.Orodja nikoli ne prenašajte tako, da ga držite
za kabel. Ärge kasutage kaablit pistiku pistikupesast
väljatõmbamiseks. Kaitske kaablit kuumuse, õli ja teravate
servade eest.
Olge tähelepanelikud. Bodite osredotočeni na to, kar dela-
te. Pri delu bodite zbrani. Ärge kasutage jooteinstrumenti, kui
te ei ole keskendunud.
Vältige ebanormaalset kehahoiakut. Kujundage oma
töökoht ergonoomiliselt õigesti ja vältige töötamisel ebaõiget
kehahoiakut. Pazite na pravilno držo pri delu, saj nepravilna
drža škoduje zdravju.
Uporaba spajkalnika je dovoljena samo v tehnično
brezhibnem stanju. Onemogočanje zaščitnih delov ni
dovoljeno.