Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s
B e t r i e b s a n l e i t u n g
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s
M a n u a l d e i n s t r u ç õ e s
M a n u a l e d ' u s o
B e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g
B r u g e r v e j l e d n i n g
B r u k s a n v i s n i n g
B r u k s a n v i s n i n g
K ä y t t ö o h j e e t
I n s t r u k c j a o b s ł u g i
N á v o d k o b s l u z e
H a s z n á l a t i ú t m u t a t ó
N a v o d i l a z a u p o r a b o
I n s t r u c ț i u n i d e u t i l i z a r e
K u l l a n ı m t a l i m a t l a r ı
E 4 5 0 0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HellermannTyton E4500

  • Page 1 E 4 5 0 0 O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s B r u k s a n v i s n i n g B e t r i e b s a n l e i t u n g K ä...
  • Page 18 11 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Le manuel d'utilisation original est en allemand. Les traductions se basent sur ce ma- nuel d'utilisation original. Manuel d‘utilisation • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 19: Remarques Relatives À Ce Manuel D'utilisation

    HellermannTyton. 2 Utilisation conforme Le pistolet à air chaud E4500, avec alimentation gaz, convient au rétreint de tous types de produits thermorétractables ainsi que pour le brasage, le thermoformage du plastique et le dégivrage. L'utilisation de cartouches de recharge non adaptées et la transformation du pistolet à air chaud, avec alimentation gaz, ne sont pas conformes.
  • Page 20: Vue D'ensemble

    N‘utilisez pas un appareil qui fuit, qui est détérioré ou qui fonctionne mal (odeur de gaz). f N‘utilisez pas l‘appareil à proximité de matériaux inflammables. f N‘exposez pas le pistolet à air chaud E4500, avec alimentation gaz, à la lumière directe du soleil ou à des températures supérieures à +50 °C.
  • Page 21: Phase Liquide

    éléments constitutifs, ou suite à une réparation n‘ayant pas été effectuée dans les règles de l‘art. f Ne laissez effectuer des réparations sur le pistolet à air chaud E4500, avec alimentation gaz, que par du personnel compétent.
  • Page 22: Mise Hors Service

    ) vers la gauche en position 0. f Dévissez la cartouche de gaz vide du pistolet à air chaud E4500, avec alimentation gaz. f Vissez la nouvelle cartouche de gaz dans le pistolet à air chaud E4500, avec alimentation gaz (représentation 9 Mise hors service Utilisé...
  • Page 23 Manuel d‘utilisation • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 35 Manual de instruções • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 41 Manuale d’uso • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 47 Bedieningshandleiding • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 65 Instruktionsbok • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 71 Käyttöohje • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 95 Navodila za uporabo • E4500 • 05-2016 • 391-90002...
  • Page 101 Manual cu instrucțiuni de operare • E4500 • 05-2016 • 391-90002...

Table des Matières