Manoeuvre - Evers minifor TR 10 Notice D'instruction

5.3 Cas des appareils à moteur triphasé (TR30S
/ TR50)
Les appareils à moteur triphasé sont équipés d'un
détecteur de sens de phase qui interdit le
fonctionnement en cas d'ordre inversé. Si après
raccordement inversé le minifor™ TR30S/TR50
triphasé ne fonctionne pas, déconnecter la prise de
courant et à l'aide d'un tournevis, tourner de 180°
l'empreinte située à l'intérieur de la prise mâle pour
rétablir le bon ordre des phases. (voir fig. 14).
5.4 Mise en place du câble de levage dans
l'appareil
NOTA : Il est recommandé de se munir de gants
pour manipuler le câble.
• Il est indispensable que le câble soit complètement
déroulé et dévrillé sur toute sa longueur avant son
montage dans l'appareil.
• Graisser le câble de levage pour faciliter son
introduction dans l'appareil.
• Vérifier que la butée de fin de course haute est
engagée sur le câble de levage (ressort vers
l'appareil) du côté du crochet de câble.
• Brancher le câble d'alimentation sur la prise de
courant.
• Introduire l'extrêmité libre du câble de levage
(pointe soudée et arrondie) dans l'appareil par
l'orifice d'engagement dont l'emplacement est
marqué par une flèche sur le carter.
N.B. : veillez à ne jamais introduire le câble dans
l'autre orifice, celui-ci est exclusivement réservé à
la sortie du câble. Ne jamais fixer une charge sur
le brin mou du câble.
• Appuyer sur le bouton "Montée" de la boîte à
boutons en poussant le câble de façon qu'il
s'engage sur la poulie située à l'intérieur de
l'appareil. (Pour les appareils à courant triphasé,
voir 5.3).
• Lorsque le câble ressort de l'appareil, prolonger
le mouvement de façon à obtenir une longueur de
câble dépassant d'environ un mètre.
• Enfiler sur l'extrêmité libre du câble (1) la butée
de fin de course basse, de façon que l'extrêmité
du ressort soit proche de l'appareil (2) et visser la
vis située sur la bague de butée (3) à l'aide de la
clé ALLEN (4). Il doit y avoir au moins un mètre
de câble entre cette bague et l'extrêmité du
câble.
• Vérifier que le dispositif de butée ne peut pas
glisser sur le câble. (Fig. 15).
N.B. : On peut souhaiter limiter davantage la course
de la charge vers le bas ; dans ce cas on fera
Evers GmbH • Graf-Zeppelin-Straße 10-12 • 46149 Oberhausen • Telefon (02 08) 99 475-0 • Telefax (02 08) 99 475-31 • E-Mail evers@eversgmbh.de • www.eversgmbh.de
Heben • Sichern • Fördern • Verpacken
défiler la longueur de câble correspondante avant
de fixer la bague de butée.
Fixer, de l'autre côté, la bague de la butée de fin
de course haute suivant la hauteur à laquelle on veut
éventuellement limiter la course de la charge vers
le haut. Fixer et vérifier suivant la même procédure
que pour la butée de fin de course bas.
• Vérifier le bon fonctionnement des leviers de fin
de course de l'appareil et des autres dispositifs de
sécurité comme indiqué au chapitre 8.
La présence d'une butée de fin de course
environ un mètre avant l'extrêmité libre du câble
de levage et d'une autre butée de fin de course
du côté du crochet de câble, toutes deux
solidement et convenablement fixées, est une
exigence impérative de sécurité.
5.5 Butées de fin de course et poulies
Si le montage de l'installation comporte une ou
plusieurs poulies de renvoi, on aura soin de n'utiliser
que des poulies de diamètre adéquat. Dans ce
cas, les butées de fin de course haute (1) et basse
(2) devront être positionnées sur le câble de façon
que ni la butée de fin de course haute, ni la charge
ne puissent venir au contact d'une poulie. La butée
de fin de course haute devra évidemment être fixée
entre l'appareil et la poulie qui en est la plus proche
sur le parcours du câble. (Voir Fig. 13).
IMPORTANT : Vérifier la compatibilité de la
résistance des points d'ancrages et des poulies
avec les efforts qui lui sont appliqués.
5.6 Vérification sous charge
La charge étant accrochée, soulever celle-ci à
faible hauteur et vérifier le bon fonctionnement des
commandes "Montée" et "Descente", ainsi que de
la commande "Arrêt d'urgence".
Si ces fonctions opèrent normalement, on peut
alors procéder aux manœuvres. Sinon, retourner
l'appareil à un réparateur agréé du réseau
TRACTEL® (Voir également Chap. 5.3)

6. MANOEUVRE

La manoeuvre de l'appareil se fait en appuyant
sur l'une ou l'autre commande "Montée" ou
"Descente" de la boîte à boutons (Fig. 2) ; celle-ci
doit toujours être tenue dans la position verticale où
elle pend à son câble de commande. Ne pas la placer
en position renversée (c'est-à-dire entrée de câble
électrique vers le bas), ce qui pourrait provoquer des
erreurs de manoeuvre.
Dès qu'on cesse d'appuyer sur le bouton "Montée"
ou "Descente", le mouvement s'arrête. Dans le cas
d'une opération de levage sur grande hauteur avec
un minifor™, il est recommandé de respecter un
7
F