FLORABEST FAHE 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FLORABEST Manuels
  4. Tondeuses
  5. FAHE 20-Li B2
  6. Traduction des instructions d'origine

FLORABEST FAHE 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine

Montrer les pouces Voir aussi pour FAHE 20-Li B2:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WARNUNG
Vor Inbetriebnahme das
Handbuch und die
Bedienungsanleitung lesen.
Beachten Sie die
Sicherheitshinweise.
AKKU-HOCHENTASTER
CORDLESS PRUNER
ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL FAHE 20-Li B2
AKKU-HOCHENTASTER
Originalbetriebsanleitung
ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU TELESKOPICKÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
SERRA TELESCÓPICA COM BATERIA
Tradução do manual de instruções original
IAN 300034
WARNING
Before use, read the
handbook and the
operating instructions.
Follow the safety
instructions.
CORDLESS PRUNER
Translation of the original instructions
ACCUHOOGSNOEIER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PODADORA DE ALTURA
RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
AVERTISSEMENT
Lire le manuel et la notice
d'utilisation avant la mise
en service.
Respecter les consignes
de sécurité.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FLORABEST FAHE 20-Li B2

Sommaire des Matières pour FLORABEST FAHE 20-Li B2

  • Page 1 Beachten Sie die Respecter les consignes instructions. Sicherheitshinweise. de sécurité. AKKU-HOCHENTASTER CORDLESS PRUNER ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL FAHE 20-Li B2 AKKU-HOCHENTASTER CORDLESS PRUNER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL ACCUHOOGSNOEIER Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKU TELESKOPICKÁ...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 40 Commande téléphonique ........... . . 56 FAHE 20-Li B2  ...

  • Page 41: Introduction

    Matériel livré ou intellectuelles restreintes, ou qui manquent de 1 Élagueuse sur perche sans fil FAHE 20-Li B2 l'expérience et/ou des connaissances requises. 1 Chargeur rapide FAHE 20-Li B2-2 pour accu Il est interdit d'utiliser l'appareil en cas de pluie ou 1 Pack d'accus FAHE 20-Li B2-1 dans un environnement humide.

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    Niveau de pression Caractéristiques techniques acoustique : 88 dB (A) Élagueuse sur perche Imprécision :  = 3 dB et accu : FAHE 20-Li B2 Niveau de puissance Tension nominale : 20 V (courant continu) acoustique : = 106 dB (A) Vitesse max. : 2500 min Imprécision :...

  • Page 43: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    à votre outil électrique alimenté par le au-dessus de la tête. secteur (avec cordon d'alimentation) ou à votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'ali- Faites attention aux pièces mentation). projetées ! ■ 40    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...

  • Page 44: Sécurité De La Zone De Travail

    Si l'usage d'un outil dans un emplacement risques dus aux poussières. humide est inévitable, utiliser une alimenta- tion protégée par un dispositif à courant diffé- rentiel résiduel (RCD). L'usage d'un RCD réduit le risque de choc électrique. FAHE 20-Li B2    41 ■ FR│BE │...

  • Page 45: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique

    Cela assurera que la à réaliser. L'utilisation de l'outil pour des opé- sécurité de l'outil est maintenue. rations différentes de celles prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses. ■ 42    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...

  • Page 46: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'élagueuse Sur Perche

    N'utilisez pas l'appareil dans un environnement explosif ni à proximité de liquides, de gaz ou de vapeurs inflammables. Les étincelles pro- duites par la machine risquent d'enflammer ces vapeurs ou ces gaz. FAHE 20-Li B2    43 ■ FR│BE │...

  • Page 47: Mesures De Prudence Contre Le Rebond

    En tant qu'utilisateur d'une tron- ■ Il faut surveiller les enfants pour être sûr qu'ils çonneuse, prenez différentes mesures afin de ne jouent pas avec l'appareil. travailler sans accident et sans vous blesser. ■ 44    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...

  • Page 48: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs

    Ne coupez pas de bois posé sur le sol et n'essayez pas de scier des racines dépassant du sol. Évitez dans tous les cas que la chaîne de scie ne plonge dans la terre, cette dernière s'émousserait sinon immédiatement. FAHE 20-Li B2    45 ■ FR│BE...

  • Page 49: Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine

    à reil après avoir desserré la vis. 10 °C ou supérieure à 40 °C. ♦ Placez le pack d'accus dans le chargeur rapide ■ 46    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...

  • Page 50: Monter La Chaîne De Scie Et La Lame

    Vérifiez si la chaîne de scie peut être tirée à la main au-dessus de la lame ♦ Serrez ensuite bien la vis de fixation FAHE 20-Li B2    47 ■ FR│BE │...

  • Page 51: Mise En Service

    à nouveau à l'aide ♦ Sciez ensuite de part en part, du haut vers d'une clé à vis à six pans. le bas ■ 48    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...

  • Page 52: Travail Sûr

    Ne vous laissez pas convaincre d'effectuer une coupe irréfléchie. Ceci pourrait vous mettre en danger ainsi que d'autres personnes. ■ Il faut surveiller les enfants pour être sûr qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. FAHE 20-Li B2    49 ■ FR│BE │...

  • Page 53: Nettoyage Et Maintenance

    ■ L'élagueuse sur perche doit être débarrassée des copeaux de sciure à intervalles réguliers. ■ Une chaîne de scie neuve s'allonge et doit souvent être retendue. ■ 50    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...

  • Page 54: Résolution De Problèmes De L'élagueuse Sur Perche

    REMARQUE ► Les pièces de rechange non listées (par ex. accu, interrupteur) peuvent être commandées via nos centres d'appels. FAHE 20-Li B2    51 ■ FR│BE...

  • Page 55: Mise Au Rebut

    20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître les possibil- ités de mise au rebut de votre appareil usagé. ■ 52    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...
  • Page 56 Sur www.lidl-service.com, vous pouvez service après-vente agréé. télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels. FAHE 20-Li B2    53 ■ FR│BE │...

  • Page 57: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 54    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...

  • Page 58: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    EN 60335-2-29: 2004/A2:2010 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type / désignation de l'appareil : Élagueuse sur perche sans fil FAHE 20-Li B2 Année de fabrication : 01 - 2018 Numéro de commande : IAN 300034 Bochum, le 08.02.2018 Semi Uguzlu - Responsable qualité -...

  • Page 59: Commande D'accu De Rechange

    (par ex. IAN 300034) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi. ■ 56    FAHE 20-Li B2 FR│BE │...
  • Page 79 ■ 76    FAHE 20-Li B2 NL│BE │...
  • Page 117 ■ 114    FAHE 20-Li B2 │...
  • Page 137 ■ 134    FAHE 20-Li B2 │...

Ce manuel est également adapté pour:

300034

Table des Matières