FLORABEST FAHE 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine
Élagueuse sur perche sans fil
Masquer les pouces
Voir aussi pour FAHE 20-Li A1:
- Traduction des instructions d'origine (136 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (42 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING
Before use, read the
handbook and the
operating instructions.
Follow the safety
instructions.
CORDLESS PRUNER FAHE 20-Li A1
BATTERIDREVEN GRENSAV TIL
HØJTSIDDEDE GRENE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
ACCUHOOGSNOEIER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 285175
ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKKU-HOCHENTASTER
Originalbetriebsanleitung
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour FLORABEST FAHE 20-Li A1
Sommaire des Matières pour FLORABEST FAHE 20-Li A1
- Page 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Page 21 ■ 18 FAHE 20-Li A1 │...
- Page 22 Commande téléphonique ........... . . 36 FAHE 20-Li A1 ...
-
Page 23: Introduction
1 Élagueuse sur perche sans fil FAHE 20 A1 ou intellectuelles restreintes, ou qui manquent de l'expérience et/ou des connaissances requises. 1 Chargeur rapide FAHE 20-Li A1-2 pour accu Il est interdit d'utiliser l'appareil en cas de pluie ou 1 Pack d'accus FAHE 20-Li A1-1 dans un environnement humide. -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Niveau de pression Caractéristiques techniques acoustique : 88 dB (A) Élagueuse sur perche Imprécision : = 3 dB et accu : FAHE 20-Li A1 Niveau de puissance Tension nominale : 20 V (courant continu) acoustique : = 104 dB (A) Vitesse max. : 2500 min Imprécision :... -
Page 25: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
à votre outil électrique alimenté par le au-dessus de la tête. secteur (avec cordon d'alimentation) ou à votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'ali- Faites attention aux pièces mentation). projetées ! ■ 22 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... -
Page 26: Sécurité De La Zone De Travail
Si l'usage d'un outil dans un emplacement risques dus aux poussières. humide est inévitable, utiliser une alimenta- tion protégée par un dispositif à courant diffé- rentiel résiduel (RCD). L'usage d'un RCD réduit le risque de choc électrique. FAHE 20-Li A1 23 ■ FR│BE │... -
Page 27: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
Portez aussi une protection oculaire pour ne pas recevoir de projections d'huile ou de pous- sière de sciure dans les yeux. Portez un masque anti-poussière. ■ 24 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... -
Page 28: Mesures De Prudence Contre Le Rebond
■ Retirez le pack d'accus à la fin du travail ou Fig. A pour les travaux de nettoyage et de mainte- nance sur l'appareil. ■ Évitez tout démarrage involontaire de l'appareil. FAHE 20-Li A1 25 ■ FR│BE │... -
Page 29: Consignes De Sécurité Approfondies
L'appareil n'est conçu que pour être utilisé à cant. De mauvais rails et chaînes à scie de deux mains. Ne l'utilisez jamais d'une main. rechange peuvent entraîner l'arrachage de la chaîne de scie et/ou un rebond. ■ 26 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... -
Page 30: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs
Des cordons d'alimentation endommagés signifient un danger de mort physiques, sensorielles ou mentales par électrocution. réduites ou disposant de peu d'ex- périence et/ou de connaissances, à FAHE 20-Li A1 27 ■ FR│BE │... -
Page 31: Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
Mettre en place le pack d'accus : et faites passer la chaîne de scie autour du ♦ Faites encranter le pack d'accus dans la pignon poignée arrière Le rail de guidage se trouve alors au-dessus du guide-lame ■ 28 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... -
Page 32: Tendre Et Vérifier La Chaîne De Scie
Marche/Arrêt ♦ Le verrouillage de sécurité peut être à nouveau relâché après le démarrage. Éteindre : ♦ Relâchez l'interrupteur MARCHE / ARRÊT FAHE 20-Li A1 29 ■ FR│BE │... -
Page 33: Vérifier L'huilage Automatique
Maintenez l'appareil, les parties coupantes et la gaine protectrice pour la lame en bon état afin d'éviter des blessures. ■ Si vous avez laissé tomber l'appareil, vérifier que celui-ci ne présente pas de dommages ou défauts importants. ■ 30 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... -
Page 34: Transport Et Stockage
être retendue. Transport et stockage ■ Pour le transport, utilisez la gaine protectrice pour la lame ■ Veillez à ne pas mettre l'appareil en marche lorsque vous le portez (voir figure). FAHE 20-Li A1 31 ■ FR│BE │... -
Page 35: Résolution De Problèmes De L'élagueuse Sur Perche
REMARQUE ► Les pièces de rechange non listées (par ex. accu, interrupteur) peuvent être commandées via nos centres d'appels. ■ 32 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... -
Page 36: Mise Au Rebut
à apparaître, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement par nos soins, selon notre choix. Cette prestation de garantie nécessite dans FAHE 20-Li A1 33 ■ FR│BE... -
Page 37: Service Après-Vente
Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 34 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... -
Page 38: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 60335-2-29 : 2004+A2 EN 62233:2008 EN 61000-3-2 : 2014 EN 61000-3-3:2013 Type / désignation de l'appareil : Élagueuse sur perche sans fil FAHE 20-Li A1 Année de fabrication : 02 - 2017 Numéro de commande : IAN 285175 Bochum, le 08.02.2017 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... -
Page 39: Commande D'accu De Rechange
(par ex. IAN 285175) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi. ■ 36 FAHE 20-Li A1 FR│BE │... - Page 77 ■ 74 │ DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...