Publicité
Указания по безопасности |
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
|
Güvenlik Bilgileri |
Indicaţii suplimentare
| Указания за безопасност
В целях обеспечения безопасности не используйте не рекомендуемые изготовителем / самостоя-
тельно купленные принадлежности.
Ze względów bezpieczeństwa nie używać osprzętu niezalecanego bądź też niesprzedawanego przez producenta.
Üretici tarafından tavsiye edilmeyen hiçbir aksesuarı kullanmayınız. Bunlar kullanıcı için tehlike oluşturabilir.
Din motive de siguranţă, nu folosiţi accesorii nerecomandate / nevândute de producător.
По причини, свързани с безопасността не трябва да се използват аксесоари, които не се препо-
ръчват / продават от производителя.
Не оставляйте и не кладите на горячие поверхности (плиту) или рядом с открытым пламенем
прибор / соединительный провод.
Nigdy nie stawiać urządzenia / przewodu instalacyjnego na gorących powierzchniach (np. płycie
kuchennej) bądź też w pobliżu otwartego źródła ognia.
Cihazı / cereyan kablosunu kesinlikle sıcak yüzeylere (elektrikli ocak) koymayınız / veya açık ateşe yaklaş-
tırmayınız.
Niciodată nu puneţi / poziţionaţi aparatul / cablul de conectare pe o suprafaţă fierbinte (placa sobei) sau
a fi aduse în apropiere de foc deschis.
Уредът / свързващият кабел не трябва да се поставя върху горещи повърхности (котлон) или в
близост до открит огън.
Грилем можно пользоваться только на открытом воздухе.
Korzystanie z grilla tylko na wolnym powietrzu.
Mangalı sadece dışarıda kullanın.
Utilizaţi grătarul numai în aer liber.
Ползвайте скарата само на открито.
Соблюдайте мин. отступ 70 см от возгорающихся материалов. Не ставить под навесными шкафами,
используйте вытяжной колпак.
Zachować odstęp przynajmniej 70 cm od palnych materiałów. Nie używać pod szafami kuchennymi ani
okapami.
Yanıcı malzemelere en az 70 cm mesafe bırakınız. Asma dolaplar, aspiratör altında kullanmayınız.
Tineti o distanta de 70 cm de materiale inflamabile. NU-l folositi in bucatarie sub duplapurile de sus sau
sub hota.
Да се спазва мин. 70 cm разстояние до горими материали. Да не се използва поставен под шка-
фове, отдушници.
Не лейте воду над горячим нагревательным элементом или блоком управления.
Nie lać nigdy wody na gorący element grzewczy ani na jednostkę kontrolną.
Sıcak olan ısıtıcı eleman veya kontrol ünitesi üzerine asla su dökmeyiniz.
NU turnati apa peste elementele de incalzire sau peste unitatea de control.
Горещият нагревателен елемент или контролния ел. блок не трябва да се заливат никога с вода.
51
Publicité
Chapitres
