Publicité
Эксплуатация |
1
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregatirea
Подготвяне
Поджаривание на гриле
2
Grillowania
Izgara yapmak
De fript
Печене на скара
Выключение
3
Wyłączyć
Kapatılması
Deconectati
Изключване
Соблюдайте мин. отступ 70 см от возгорающихся материалов.
1)
Zachować odstęp przynajmniej 70 cm od palnych materiałów.
Yanıcı malzemelere en az 70 cm mesafe bırakınız.
Tineti o distanta de 70 cm de materiale inflamabile.
Да се спазва мин. 70 cm разстояние до горими материали.
Не допускайте намокания нагревательного элемента / блока управления.
2)
Element grzewczy / Zespół sterujący nie może ulec zamoczeniu.
Isıtıcı eleman / kumanda ünitesi ıslanmamalıdır.
Element de incalzire / unitatile de comanda nu trebuie sa fie umede.
Нагревателният елемент / електрическият блок не трябва да се намокрят.
Użycie
| Kullanımı |
Установить на ровную сухую площадку
1)
Postawić na płaskim, suchym podłożu
Düz ve kuru bir zemin üzerine kurunuz
A monta pe suprafaţă plată, uscată
Поставете върху равен, сух под
MAX
Разогреть 5 мин.
Podgrzać ok. 5 min.
Yakl. 5 dak. ısıtınız
Preincalziti cu circa 5 minute inainte
Да се остави да загрее около 5 мин.
0
Выключение
Wyłączyć
Kapatılması
Deconectati
Изключване
Modul de utilizare
2)
Когда нагреется:
Gdy tylko się podgrzeje:
Isınır ısınmaz:
Imediat după încălzire:
Веднага след загряване:
4)
При необходимости, настроить высоту решетки:
3)
W razie potrzeby dostosować wysokość rusztu:
Gerektiğinde ızgara telinin yüksekliğini ayarlayınız:
Ajustaţi înălţimea grilei dacă este necesar:
При нужда регулирайте височината на скарата:
внизу
dół
alt
dedesubt
дoлу
| Използване
MAX 1.5 l
Залить воду
Napełnić wodą
Su ekleyiniz
Puneti apa
Налива се вода
Положить приготавливаемый продукт
Położyć produkty przeznaczone do grillowania
Izgaralık malzemeyi üzerine yerleştiriniz
Aşezaţi pe grilaj alimentele
Поставете скарата на грила
Выньте вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Deconectaţi / Scoateţi din priză
Изключване от щепсела
вверху
góra
üst
deasupra
горе
46
Publicité
Chapitres
