Sommaire des Matières pour Telcoma Automations TANGO 2
Page 1
V. 1.2001 TANGO MANUALE D’USO RICEVITORE AD AUTOAPPRENDIMENTO NOTICE D’INSTRUCTION RECEPTEUR A AUTO-MEMORISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR CON AUTOAPRENDIMIENTO OPERATING HANDBOOK FOR SELF-MEMORISING MODULAR REIVER BEDIENUNGSANLEITUNG EMPFÄNGER MIT AUTOMATISCHER LERNFÄHIGKEIT GEBRUIKERSHANDLEIDING ONTVANGER MET EEN AUTOMATISCHE “LEERFUNCTIE” Telcoma srl - via Postumia Est, 68 - 31048 S.Biagio di Callalta - Tv Italy Tel.
Page 2
TANGO ITALIANO pag. FRANÇAIS pag. ESPAÑOL pag. ENGLISH pag. DEUTSCH pag. NEDERLANDS pag.
DONNES TECHNIQUES EMETTEURS u.m. Alimentation avec batterie type GP 23A Fréquence 433,920 Stabilité +/-200 Puissance irradiée Température de fonctionnement °C -20+60 Nombre de combinaisons de code 1.048.576 PROGRAMMATION STANDARD Il est indispensable, pour effectuer une programmation correcte, de suivre pas à pas les instructions suivantes. 1.
- Immédiatement après le led se remettra à clignoter en attendant de mémoriser une nouvelle télécommande; si après 5 autres clignotements il n’en reçoit aucune, le récepteur sortira automatiquement de la pro- grammation. Nos émetteurs et récepteurs sont déjà opérationnels! - Suivre la même procédure pour les autres touches P.
Page 17
- Le led correspondant au bouton-poussoir pressé émettra 5 séries de deux clignotements. - Durant cette phase émettre avec une télécommande radio de la série TANGO. - L’allumage fixe pendant quelques instants du led signale que la mémori- sation a bien été effectuée. La sortie de P2 est alors devenue pas à pas. La sortie n’a pas de tenue magnétique et donc le relais, s’il est activé, sera désactivé...
Page 18
- Presser pendant au moins 10 secondes la touche P1 ou P2 jusqu’à ce que tous les led des boutons- poussoirs s’allument en même temps. Après quelques secondes, tous les led s’éteignent (P2) en indiquant que l’effacement a été effectué. - Recommencer la procédure de mémorisation CODIFICATION ROLLING-CODE Normalement la série TANGO utilise un système de codification standard.
RACCOMMANDATIONS FINALES 1. N’effectuer de câblages ou de modifications de raccordements que lorsque la centrale est éteinte. 2. Dans le cas d’installations à l’extérieur, le récepteur doit être protégé en fonction des conditions climatiques existantes. 3. La demande de mémoires de type 24LC04 ou 24LC16 doit toujours être faite en spécifiant clairement - pour récepteurs série TANGO.
Page 48
Telcoma srl - via Postumia Est, 68 - 31048 S.Biagio di Callalta - Tv Italy Tel. 0422-890190 Fax.0422-890245 part.IVA 03069910267 http://www.telcoma.it E-mail:info@telcoma.it...