Télécharger Imprimer la page

Assa Abloy effeff EXITalarm Mode D'emploi page 14

Publicité

Hebelarm horizontal
zusätzlich sichern
Um den Hebelarm zusätzlich gegen Ge-
walteinwirkung abzusichern, wird die Ein-
rastmechanik mit einer Schraube fixiert.
Additional horizontal
securing of the lever arm
The engaging mechanism is fixed with a
screw to provide additional safeguarding
of the lever arm.
A
Achtung! At tention! At tention !
Die Schraube schneidet eine Bohrung in die Hebelarmhalterung. Deshalb
den Hebelarm erst dann fixieren, nachdem die Funktionen des EXITalarms
erfolgreich getestet wurde und wenn die horizontale Hebelarmposition
nicht mehr verändert werden soll.
The screw cuts a hole into the lever arm holder. Therefore, the lever arm
should only be fixed after the function of the EXITalarm has been tested suc-
cessfully and when the horizontal lever arm position no longer needs to be
changed.
La vis vient percer le support du bras de levier. C'est pourquoi le bras de
levier doit seulement être fixé après avoir testé avec succès les fonctions de
l'EXITalarm et lorsque la position horizontale du bras de levier ne doit plus
être modifiée.
– 14 –
Sécuriser supplémentaire du
bras de levier à l'horizontale
Pour sécuriser le bras de levier contre les
actes de violence, il faut fixer le méca-
nisme de crantage à l'aide d'une vis.
Antivandalismusset
Anti-Vandalism Set
Set anti-vandalisme
7 4 1 1 E A V – S E T – – 0 0

Publicité

loading