Télécharger Imprimer la page
EINHELL TE-VC 36/30 Li S-Solo Instructions D'origine
Masquer les pouces Voir aussi pour TE-VC 36/30 Li S-Solo:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Nass-Trockensauger
GB
Original operating instructions
Cordless wet and dry vacuum
cleaner
F
Instructions d'origine
Aspirateur eau et poussiere sans
fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Bidone aspiratutto a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-våd-tørsuger
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven våt- och torrsugare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový vysavač pro
vysávání za mokra i za sucha
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový mokro-suchý
vysávač
9
Art.-Nr.: 23.471.40
TE-VC 36/30 Li S-Solo
NL
Originele handleiding
Accu nat-droogzuiger
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
inalámbrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen märkä-kuivaimuri
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторный пылесос для
влажной и сухой очистки
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski sesalnik za suho in
mokro sesanje
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-nedves-száraz szívó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aspirator umed-uscat cu
acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σκουπα για υγρο/στεγνο
καθαρισμο με μπαταρια
I.-Nr.: 11018
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL TE-VC 36/30 Li S-Solo

  • Page 1 TE-VC 36/30 Li S-Solo Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Akku-Nass-Trockensauger Accu nat-droogzuiger Original operating instructions Manual de instrucciones original Cordless wet and dry vacuum Aspirador en seco y húmedo cleaner inalámbrico Instructions d’origine Alkuperäiskäyttöohje Aspirateur eau et poussiere sans Akkukäyttöinen märkä-kuivaimuri fi l Оригинальное...
  • Page 2 - 2 -...
  • Page 3 31, 30, 24 - 3 -...
  • Page 4 - 4 -...
  • Page 5 - 5 -...
  • Page 6 - 6 -...
  • Page 28 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Niveau d’aspiration 1 Niveau d’aspiration 2 - 28 -...
  • Page 29 Danger ! Cet appareil ne convient pas aux personnes (y Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter compris les enfants) qui en raison de leurs capa- certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des cités physiques, sensorielles ou intellectuelles ou blessures et dommages.
  • Page 30 37. Guidon et l’opérateur/l’exploitant est responsable. 38. Écrou de fi xation guidon Veillez au fait que nos appareils, conformément au règlement, n’ont pas été conçus pour être 2.2 Volume de livraison utilisés dans un environnement professionnel, Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide industriel ou artisanal.
  • Page 31 Montage du guidon (fi g. 10) l’appareil lors de l’aspiration du liquide. Insérez le guidon (37) au niveau des raccords de guidon (a) du bac et fi xez le guidon à l’aide des 5.4 Buse d’aspiration vis (34) et écrous de fi xation (38) joints comme Buse combinée (fi...
  • Page 32 6. Commande Dans l’intérêt d’une longue durée de fonctionne- ment du bloc batterie, vous devez prendre soin de recharger le bloc batterie en temps voulu. Ceci 6.1 Interrupteur marche/arrêt (fi g. 1/2) est indispensable lorsque vous constatez une Position de l’interrupteur 0 : Arrêt diminution de la puissance de l’appareil.
  • Page 33 7. Nettoyage, maintenance et 7.6 Commande de pièces de rechange Veuillez indiquer ce qui suit pour toute commande commande de pièces de de pièces de rechange : rechange • Type de l’appareil • Référence de l’appareil Attention ! • Numéro d’identification de l’appareil Retirez l’accumulateur avant tous travaux de •...
  • Page 34 10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
  • Page 35 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 36 Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 37 Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 169 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Nass-Trockensauger TE-VC 36/30 Li S-Solo (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 170 - 170 -...
  • Page 171 - 171 -...
  • Page 172 - 172 -...
  • Page 173 - 173 -...
  • Page 174 EH 11/2018 (02)

Ce manuel est également adapté pour:

23.471.40