Table des Matières
Publicité
22
•
Th
e
mercury
or
S1
lver-ox1de batrenes
w
1ll
normally
tast
abou
t
1
ye
ar.
and
alkal•ne -manganese bauen8s
about
8
months
o
If you
are not
us•ng the
ca mera
lor
a
long
wh1le.
remove t11e
battera
es
and
ke
ep
th
em
where
H
•s
dry
o
Be
sure
ta
w•pe
bath
en
ds of
the
batter~es
cle
an
wath
a
paece
of
elath
before
loadmg
Poor
con
tact
may
result
1
f
th
e
en ds
are
unclean
o
D•e
Mercury-
oder Satberoxydban
e-
oen
hallen
etwa
1
Jahr. und d1e
Alkah-Manga n-Batte
raen
etwa
B
Mona
te
•
Wenn
Sae
dae Kamera
langere
Zen
nacht
benutzen.
nehmen
S•e
dae
~atteuen
heraus
und bewahren Ste
an
e1nem trocken en
Platz
auf.
•
D1e
Batteraen
soll
ten
vdr
dem
E1nlegen an d•e Kame ra m1t e1nem
sauberen.
trockenen
Tuch
abgeneben
we rden
.
damn
guter
Kontakt
gewàhrle•stet
1st.
o
Les pal
es au
mercure
ou
â l'oxyde
d'a rgent d
urent
normalement
1
an
envuon.
et
les
pales
alcahno-
manganese
8
mo•s
envlfOn
o
Sa
vous
n'uta hsez
pas
l'appare
al
penda nt un certa
m
temps,
11
est
pr
éférable d'e
nlever
les plies
et de
les conse rver
dans
un end roit
sec.
o
Il
es
t
recom
mandé
de
b •en
nettoyer
les faces des
ptles
avant de les
pl
acer
pou
r
ob ten
H un
metlleur
con
tact
o
Las
pai
(JS de
mercu110 o de
6x•do
de
pl a\a d
uraran nor
malrnentc
un
ai'lo.
y las
de
rna
nganeso
atcatano
8
rn
cse~
o
S1
no
utlh
ZJ
la
câ
rnara
por
algUn
taempo.
saqu
e
las
p1la
s
y
man
téngalas
en un
tug
ar seco
•
AsegC. rese
de
hmp•ar
ambes
ex1r
emos
de
las
p1las
con
un
pana
an
tes
de
colocarlas en la
c
~mara
S1
ambes
lados
es
t~n
manchados no
har~n
buen contacte
Publicité
Table des Matières
