Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

6 720 647 106-00.1O
Logamatic SM50
[de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk...................................................................................... 2
[fr] Notice d'installation pour le professionnel ....................................................................................... 13
[it] Istruzioni di installazione per personale qualificato ........................................................................... 24
[fl] Installatiehandleiding voor de installateur........................................................................................ 36
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buderus Logamatic SM50

  • Page 1 6 720 647 106-00.1O Logamatic SM50 [de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk..................2 [fr] Notice d'installation pour le professionnel ..................13 [it] Istruzioni di installazione per personale qualificato ................24 [fl] Installatiehandleiding voor de installateur..................36...
  • Page 13: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Annexe ........47 Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 14: Consignes Générales De Sécurité

    ▶ Signaler la nécessité de l’inspection et de l’entretien pour assurer un fonctionnement sûr et respectueux de l’environ- nement. ▶ Remettre à l’exploitant la notice d’installation et d’entretien en le priant de la conserver à proximité de l’installation de chauffage. Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 15: Description Du Système Solaire

    ; par le label CE. La déclaration de conformité du produit peut pompe (PS1) maxi. 40 A/s) être consultée sur le site Internet de www.buderus.de/konfo ou Plage de mesure sonde auprès de la succursale Buderus compétente. de température de ballon •...
  • Page 16: Accessoires Complémentaires

    Sonde de température du capteur ; raccordement à TS1) • Sonde de température du ballon ; raccordement au TS2 Installation des accessoires complémentaires ▶ Installer les accessoires complémentaires conformément aux règlements en vigueur et aux notices fournies. Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 17: Branchement Électrique

    à la mise à la terre de la maison, par ex. borne libre du conducteur de protection ou conduite d’eau. Pour rallonger le câble de la sonde, utiliser les sections suivantes : Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 18: 3Schémas De Connexion

    ! ▶ Tenir compte des notices d’installation de tous les composants et groupes de l’instal- lation. ▶ Ne démarrer l’alimentation électrique que si tous les modules sont réglés. Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 19: 1Menu Réglages Solaire

    Ce menu permet de sélectionner des informations en cours concernant l’installation solaire, par ex. la température du cap- teur et du ballon ou le rendement énergétique solaire de la semaine précédente et depuis la mise en service. Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 20: 1Paramètres Solaires

    Fonction Europe du Sud arrêtée. 4 ... 5 ... 8 °C Temp. encl. fct. Si la température du capteur réglée ici n’est pas atteinte, la pompe solaire est en EuroSud marche. Tab. 8 Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 21 Ne pas augmenter Influ. solaire circ. ch. 1 si le circuit chauffe des pièces orientées nord avec de petites surfaces vitrées. Reset Solarer- Réinitialiser le rendement solaire sur zéro. trag Tab. 10 Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 22: 2Démarrer Chauff. Solaire

    Capteur max : température maximale de capteur atteinte. • Capteur min : température de capteur minimale non atteinte. • Hors gel : protection antigel active. • Fonction vide : fonction tubes sous vide active. Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 23: Protection De L'environnement/Recyclage

    à l’élimi- nation des défauts. vert en per- Absence de défaut Fonctionnement nor- manence Tab. 12 Logamatic SM50 – 6 720 807 439 (2013/06)
  • Page 56 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.buderus.com...

Table des Matières