Buderus EMS plus Logamatic MM100 Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buderus Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. EMS plus Logamatic MM100
  6. Notice d'installation

Buderus EMS plus Logamatic MM100 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour EMS plus Logamatic MM100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Logamatic MM100
[de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk – Vor Installation sorgfältig lesen.
[fl] Installatiehandleiding voor de installateur – Voor installatie zorgvuldig lezen.
[fr] Notice d'installation pour le professionnel – A lire attentivement avant l'installation.
[it] Istruzioni per l'installazione per tecnici specializzati – Leggere attentamente prima dell'installazione
5 6
5 6
4
4
7
7
3
3
8
8
2
2
9
9
1
1
10
10
0
0
6 720 645 409-00.2O
2
11
20
31

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buderus EMS plus Logamatic MM100

Sommaire des Matières pour Buderus EMS plus Logamatic MM100

  • Page 1 6 720 645 409-00.2O Logamatic MM100 [de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk – Vor Installation sorgfältig lesen. [fl] Installatiehandleiding voor de installateur – Voor installatie zorgvuldig lezen. [fr] Notice d’installation pour le professionnel – A lire attentivement avant l’installation. [it] Istruzioni per l'installazione per tecnici specializzati – Leggere attentamente prima dell'installazione...

  • Page 20: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Table des matières Table des matières Explication des symboles et mesures de sécurité 1 Explication des symboles et mesures de sécurité . . 20 Explication des symboles 1.1 Explication des symboles ....20 1.2 Consignes générales de sécurité...

  • Page 21: Consignes Générales De Sécurité

    Informations produit Consignes générales de sécurité Dégâts dus au gel Si l’installation n’est pas en marche, elle risque de geler : Cette notice d’installation s’adresse aux spécialistes des instal- lations gaz et eau, des techniques de chauffage et de l’électro- ▶...

  • Page 22: Consignes D'utilisation Importantes

    24 heures. Cette protection permet • A l’intérieur du système BUS, il faut utiliser exclusivement d’éviter un blocage du mélangeur. des produits Buderus. Indépendamment du nombre des autres participants BUS, au • Les fonctions dépendent du module de commande installé.

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Installation murale par le label CE. La déclaration de conformité du produit peut • IP44 être consultée sur le site Internet de www.buderus.de/konfo ou Classe de protection auprès de la succursale Buderus compétente. N° ident. Plaque signalétique ( fig. 18, Données techniques...

  • Page 24: Installation

    Installation • En supplément pour un circuit de chauffage associé à une Installation pompe à chaleur (chauffage / refroidissement) : – Capteur du point de rosée ; raccordement au MD1 ; envoie un signal au régulateur lorsque le point de rosée DANGER : Risques d’électrocution ! est atteint afin d'éviter la formation de condensats due ▶...

  • Page 25: Raccordement Alimentation En Tension, Pompe, Mélangeur Et Thermostat (Côté Tension De Réseau)

    Installation ▶ Raccorder le participant BUS [B] par le boîtier de distribu- 3.3.2 Raccordement alimentation en tension, pompe, tion [A] en étoile ( fig. 15, page 47) ou via le participant mélangeur et thermostat (côté tension de réseau) BUS avec deux raccords BUS en série ( fig. 19, L’affectation des raccords électriques dépend page 49).

  • Page 26: Vue D'ensemble Affectation Des Bornes De Raccordement

    Installation 3.3.3 Vue d'ensemble affectation des bornes de raccordement Cet aperçu montre quelles pièces de l'installation peuvent être les pièces de l'installation doivent être raccordées conformé- raccordées. Après l'utilisation du module (codage sur le ment au schéma de connexion joint ( tabl. 5). module et la configuration via le module de commande), MM100 ≤...

  • Page 27: Schémas De Branchement Avec Exemples D'installation

    Installation Borne de raccordement 43 : pompe de bouclage phase -ou- Borne de raccordement 44 : libre Pompe de charge ECS dans le circuit de charge ECS attribué, par ex. après la bouteille de mélange Composants de l’installation: hydraulique (interrupteur de codage sur 9 ou 10) 230 V AC Tension de réseau Sonde de température de départ sur la bouteille de Réservoir tampon (Buffer Tank)

  • Page 28: Mise En Service

    Mise en service Attribuer le circuit de charge ECS (1 ou 2) par l’interrupteur de Mise en service codage : Si un circuit de charge du ballon est directe- Brancher correctement les raccords élec- ment raccordé au générateur de chaleur, l'in- triques et n’effectuer la mise en service terrupteur de codage d'aucun module ne doit qu’après cela !

  • Page 29: Elimination Des Défauts

    Elimination des défauts Le témoin de fonctionnement indique l’état de service du Elimination des défauts module. Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine. Les dégâts occasionnés par des pièces de rechange non livrées par le fabricant 4 5 6 ne sont pas garantis. Si un défaut ne peut pas être éliminé, veuillez vous adresser au SAV compétent.

  • Page 30: Protection De L'environnement/Recyclage

    Protection de l’environnement/Recyclage Protection de l’environnement/Recyclage La protection de l’environnement est un principe fondamental du groupe Bosch. Pour nous, la qualité de nos produits, la rentabilité et la protec- tion de l’environnement constituent des objectifs aussi impor- tants l’un que l’autre. Les lois et les règlements concernant la protection de l’environnement sont strictement observés.
  • Page 42 Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6 720 645 409-07.1O     Fig. 1 de 2,fl 11, fr 22, it ... mm 4 5 6 4 5 6 6 720 645 409-02.2O Fig. 2 Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 43 Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6 720 645 409-08.1O Fig. 3 6 720 811 954-02.1O Fig. 4 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 645 409-09.2O Fig. 5 Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 44 Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6 mm 6 mm 3,5...5 mm 6 720 645 409-10.1O Fig. 6 6 720 645 409-11.1O Fig. 7 6 720 645 409-12.1O Fig. 8 Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 45 Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6 720 645 409-26.1O Fig. 9 6 720 645 409-27.1O Fig. 10 6 720 645 409-28.2O Fig. 11 Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 46 Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6. 6. 7. 7. 5. 5. 6 720 645 409-29.2O Fig. 12 6. 6. 7. 7. 5. 5. 6 720 645 409-30.2O Fig. 13 6 720 645 409-31.1O Fig. 14 Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 47 Protezione dell'ambiente/Smaltimento 100 mm 100 mm Fig. 15 6 720 645 409-05.1O Fig. 16 6 720 645 409-22.1O Fig. 17 Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 48 Protezione dell'ambiente/Smaltimento 6 720 645 409-25.1O Fig. 18 Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 49 Protezione dell'ambiente/Smaltimento MM100 MM100 ≤ 24V 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24V 120/230VAC 120/230VAC 1 2 1 2 N 43 15 16 N 63 43 44 230 V AC 230 V AC BUS BUS 6 720 645 409-03.2O ...
  • Page 50 Protezione dell'ambiente/Smaltimento MM100 MM100 ≤ 24V 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24V 120/230VAC 120/230VAC N 43 15 16 N 63 1 2 1 2 43 44 %-rel 230 V AC 230 V AC BUS BUS 6 720 645 409-33.1O ...
  • Page 51 Protezione dell'ambiente/Smaltimento MM100 MM100 ≤ 24V 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24V 120/230VAC 120/230VAC 1 2 1 2 N 43 15 16 N 63 230 V AC 230 V AC 6 720 645 409-23.2O     Fig.
  • Page 52 Protezione dell'ambiente/Smaltimento MM100 MM100 ≤ 24V 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24V 120/230VAC 120/230VAC N 43 15 16 N 63 1 2 1 2 230 V AC 230 V AC BUS BUS 6 720 645 409-24.3O   ...
  • Page 53 Protezione dell'ambiente/Smaltimento MM100 Pool MM100 ≤ 24V 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24V 120/230VAC 120/230VAC N 43 15 16 N 63 %-rel 230 V AC 230 V AC BUS BUS 6 720 645 409-32.2O     Fig.
  • Page 54 Protezione dell'ambiente/Smaltimento     Fig. 24 de 7, fl 15, fr 26, it Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 55 Protezione dell'ambiente/Smaltimento     Fig. 25 de 7, fl 15, fr 26, it Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 56 Protezione dell'ambiente/Smaltimento     Fig. 26 de 7, fl 15, fr 26, it Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 57 Protezione dell'ambiente/Smaltimento     Fig. 27 de 7, fl 15, fr 26, it Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 58 Protezione dell'ambiente/Smaltimento Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 59 Protezione dell'ambiente/Smaltimento Logamatic MM100 – 6 720 812 456 (2014/07)
  • Page 60 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.buderus.com...

Table des Matières