Table des Matières
Publicité
Exemple de raccordement :
K
CA
Machine
Unit
N° 1
K : Relais auxiliaire (à monter à proxi-
mité de la carte électronique)..
CA : Commande d'automaticité (sur
chaque machine)
11.8 Délestage
Lorsque l'on régule sur le retour ou sur le
départ eau et que l'on veut délester un cer-
tain nombre de compresseurs, il faut rac-
corder une commande externe sur le bor-
nier J5 de la carte principale (voir page 6).
Commun vers la borne 6
– 1 compresseur déleste vers la borne 7.
– 1 compresseur déleste vers la borne 8.
– 1 compresseur déleste vers la borne 9.
– 1 compresseur déleste vers la borne 10.
– Contact fermé = délestage.
11.9 Raccordement client
des entrées
NOTA : Toutes les entrées :
– Sélection chaud / froid.
– Sélection consigne 1 / consigne 2.
– commande des étages forcés.
– Commande d'automaticité.
doivent être libres de toute polarité et de
bonne qualité.
Distance inférieure à 30 mètres
Prévoir le raccordement en câble blindé
dont le parcours sera distant d'au moins
30 cm hors toute ligne pouvant engendrer
des parasites, le blindage sera raccordé
à la masse à ses deux extrémités.
S'il y a plusieurs câbles blindés, chaque
blindage sera raccordé séparément.
S Distance supérieure à 30 mètres
Prévoir le relayage des différentes
entrées. Les relais doivent se trouver à
proximité de la carte électronique pour
éviter le transfert de parasites (section
2
des câbles : 0,5 mm
).
Connection example :
K
CA
Machine
Unit
N° 2
K : Auxiliary relay (for mounting in the
vicinity of the electronic card).
CA : Automatic control
(on each unit)
11.8 Load shedding
When regulating on the water return or
departure and that a certain number of
compressors must be shedded, connect
an external control on connector J5 on the
main card (see page 6).
– 1 compressor shedded towards termi-
nal 7.
– 1 compressor shedded towards termi-
nal 8.
– 1 compressor shedded towards termi-
nal 9.
– 1 compressor shedded towards termi-
nal 10.
– Closed contact = shedding.
11.9 Client's connection
of inputs
NOTE : All of the inputs :
– Heating / cooling selection.
– Setting 1 / setting 2 selection.
– Forced stages control.
– Automatic control.
must be polarity free and of good quality.
S Distance less than 30 meters
The connection should consist of a
shrouded cable, the cable lenght must be
at least 30 cm away from any line suc-
ceptible to generate interferences, and
the two extremities of the shrouding will
be connected to the mass.
If there are several shrouded cables each
one will be connected separately.
S Distance higher than 30 meters
Plan on relaying the various inputs. The
relays should be located in the vicinity of
the electronic card to avoid transfer of par-
asites (cable section : 0.5 mm
36
Commande
d'automaticité
K
CA
Machine
Unit
N° 3
S
S
2
).
Automatic
control
K
CA
Machine
Unit
N° 4
Publicité
Table des Matières
