Table des Matières
Publicité
7.7 Limite de charge
Cette fonction permet lors de la mise en
régime des circuits d'eau et suivant la
température du retour d'eau glacée, de
délester le dernier étage de régulation sur
chaque circuit frigorifique, ceci afin d'avoir
un fonctionnement correct sans risque de
coupure en haute pression.
La valeur limite est réglable par paramè-
tre.
– Configuration paramètre P.26 :
Valeur réglable ³ de 20 à 50 °C
S La valeur réglée est la température à
laquelle on déleste le dernier étage de
chaque circuit frigorifique.
S Valeur réglée, moins 5 °C = température
ou le groupe revient au fonctionnement
normal.
Exemple :
Température de délestage = +25 °C
Fonctionnement normal = 25 °C – 5 °C =
20 °C
7.8 Sécurité fonctionnement
basse température
Fonction valable uniquement en configu-
ration "avec condenseur à air" (paramètre
P.04 = 1).
Cette fonction permet suivant la valeur du
paramètre choisie, d'utiliser le groupe
avec un fonctionnement ETE ou un fonc-
tionnement TOUTES SAISONS.
– Configuration paramètre P.19 :
S Valeur 0 ³ Fonctionnement ETE.
S Valeur 1 ³ Fonctionnement TOUTES
SAISONS.
7.8.1 Fonctionnement ETE
(valeur 0)
Le groupe est autorisé à fonctionner lors-
que la température de l'air extérieur est
égale ou supérieure à +12 °C.
– Arrêt du groupe pour température air
extérieur < +12 °C.
– Autorisation de fonctionnement pour air
extérieur +14 °C.
– Signalisation en cas d'arrêt sur basse
température.
7.7 Load limit
This function permits, on achieving oper-
ating conditions in the water circuits and
according to the chilled water return tem-
perature, to unload the last control stage
on each refrigerant circuit in order to have
a correct operation without risk of high
pressure trip.
The limit value is adjustable by parame-
ter.
– Parameter P.26 configuration :
Value adjustable ³ from 20 to 50 ° C
S The adjusted value is the temperature at
which the last stage of each refrigerant
circuit is unloaded.
S Adjusted value less 5 ° C = temperature
where the unit returns to normal operation
Example :
Unloading temperature = +25 ° C
Normal operation = 25 ° C – 5 ° C = 20 ° C
7.8 Low temperature operat-
ing safety
Function valid only in the configuration
"with air–cooled condenser" (parameter
P.04 = 1).
This function allows, according to the
value of the chosen parameter, use of the
unit in SUMMER or YEAR ROUND opera-
tion.
Configuration parameter P.19 :
S Value 0 ³ SUMMER operation.
S Value 1 ³ YEAR ROUND operation.
7.8.1 SUMMER operation
(Value 0)
The unit is authorized to function when
the external air temperature is equal to or
higher than + 12 ° C.
– Unit shut-down for external air tempera-
ture <+12 ° C.
– Operating authorization for + 14 ° C
external air temperature.
– Display in case of low temperature shut-
down.
Point clignotant
Flashing point
S
S
S
S
27
³
°
°
°
³
³
°
°
Afficheur
Display panel
°
°
°
Publicité
Table des Matières
