Installation Instructions; Unite Niveau - Haier HTWR08XCR Guide D'utilisation Et D'entretien

CAUTION
There are sharp edges that can cause serious cuts.
When lifting the air conditioner,it is HEAVY. Use 2 peoples to lift.
For New Construction install Haier Wall Sleeve.
Remove old air conditioner and inspect sleeve for the following:
Insallation--Make sure that sleeve is securely installed and in
sound structural condition.
Dimensions--Measure the size to make sure the air conditioner
will fit.
Slope--There should be a rearward slope for condensate to
drain from the rear of the sleeve.
Chece against Fig.A.
Wall Sleeve
REAR
Manufacturer--So the method of installation can be determined.
If the installation and slope are suspect,then removal and
correct installation of a Haier Wall Sleeve,is recommended.
Check the conetents of the accessories supplied with your air
conditioner as shown below:
Caja de montaje
PARTE
TRASERA
7
8
9
1
Manchon mural
ARRIERE
4

INSTALLATION INSTRUCTIONS

to
FRONT
UNIT LEVEL
Fig.A
a
FRENTE
6
UNIDAD NIVEL
Fig.A
a
5
AVANT
4
2

UNITE NIVEAU

Fig.A
3
Number Part name
1
Wide Top/Bottom Trim Frame
Wide Side Trim Frame
2
3 Narrow Top/Bottom Trim Frame
Narrow Side Trim Frame
4
5 Foam Seal
6 Universal Fit Rear Grille
7 Rubber Clamp
8 Tapered Spacer Block
9 Board
How to install
Numero Nombre de la pieza
1.Identify the existing wall sleeve before installing the unit
1
Ancho Marco de moldura de la parte superior/inferior
from the listed below.
2 Ancho Marco de moldura de la parte lateral
Wall Sleeve Dimensions(inches)
Brand
Estrecho Marco de mol d ura de l a parte superi o r/i n feri o r
3
Width
Haier Amana
Estrecho Marco de moldura de la parte lateral
4 25-13/32
Haier Amana 5 25-7/8
Junta hermética de espuma
White-westinghouse
6 Parrilla trasera universal
Frigidaire
25-1/2
Carrier(52F series)
Tornillo
7
General Electric /Hotpoint 26
Arandela
8
Whirlpool 25-7/8
9
Bloque espaciador estrechado
27
10 Panel
Fedders/Emerson
Sears/Kenmore 25-7/8
Carrier(51S series) 25-3/4
Emerson/Fedders
26-3/4
27
Number Part name
Friedrich
25-7/8
LG
1
Large Cadre de la garniture du Haut/Bas
Note:All wall sleeves used to mount the new Air Conditioner
must be in sound structural condition and have a rear grille Large Cadre de la garniture de cote
2
that securely attaches to sleeve,or rear flange that serves as a
Dimensiones de la caja de montaje(plugadas)
Marca Etroit Cadre de la garniture du Haut/Bas
3
stop for the Air conditioner.
Ancho
2.Clean the interior of the sleeve (do not disturb seals).
Etroit Cadre de la garniture de cote
4
Haier Amana
25-13/32
3.Repaint the sleeve if needed.
5
4.For best performance and energy efficiency, replace the existing Scellant en mousse
Haier Amana 25-7/8
rear louver grille with the plastic mesh supplied in the package.
White-westinghouse 6
Grille arrière universelle
Measure and cut the plastic grille to fit and place inside the wall
Frigidaire
25-1/2
sleeve against the rear flange. See Fig B
Vis
7
Carrier(52F series)
General Electric /Hotpoint
26
8 Rondelle
Whirlpool
25-7/8
9
Bloc a entretoise conique
10 Planche
27
Fedders/Emerson
Sears/Kenmore 25-7/8
QTY.
2
2
2
2
1
1
4
2
1
Cantidad
2
2
2
Height Depth
2
15-3/4
17-1/2
16-3/4
15-9/16 1
1
16,17-1/2
15-1/4
or 22
4
16-7/8
15-5/8
4
16-1/2 17-1/8
2
16-3/4
16-3/4 1
or 19-3/4
15-17/32 16-23/32
16-7/8 18-5/8
15-3/4 15
QTY. 16-3/4
16-3/4
15-17/32 16-23/32
2
2
2
Altura Profundidad
2
15-3/4 17-1/2
1
15-9/16 16-3/4
1
16,17-1/2
15-1/4
o 22
4
15-5/8 16-7/8
4
16-1/2 17-1/8
2
1
16-3/4
16-3/4
o 19-3/4
16-23/32
25-17/32