Utilisation Et Osd; Fonctions De Base - Tevion DVD 392 Mode D'emploi

DVD 392.book Page 38 Monday, March 30, 2009 12:37 PM
Sorties audio numériques
Le lecteur dispose de 2 sorties audio numériques repérées par COAXIAL et OPTICAL. Vous pouvez raccorder sur les prises
Cinch de couleur noire ou sur la sortie optique des appareils qui peuvent traiter des signaux audio numériques. Par exemple,
votre chaîne Hi-Fi ou un système Surround actif.
ATTENTION !
• Les appareils doivent disposer d'un décodeur Dolby Digital ou d'un décodeur MPEG. Dans le cas contraire, des sons très
forts pouvant détruire vos haut-parleurs risquent d'être émis de manière incontrôlée.
• Dans le menu Setup / Audio / Sortie numérique, vous devez avoir sélectionné PCM/RAW.
Sortie stéréo
Les prises Cinch analogiques AUDIO OUT L et R permettent de brancher des installations stéréo ou des amplificateurs.
ATTENTION !
Si vous choisissez de diffuser le son via la prise péritel ou les prises AUDIO OUT, les réglages pour l'enceinte centrale et les haut-
parleurs Surround doivent être désactivés dans le menu Audio. Dans le cas contraire, le son ne sera pas ou pas suffisamment
transmis par le téléviseur.
8.

UTILISATION ET OSD

8.1

FONCTIONS DE BASE

Vous pouvez effectuer facilement tous les réglages à l'aide de la télécommande et du menu OSD à l'écran. Vous pouvez
également exécuter les fonctions de base avec les touches de l'appareil. En général, l'utilisation via la télécommande est décrite
dans le mode d'emploi. Si la touche est également désignée sur l'appareil, elle sera séparée par une barre oblique « / », par ex
PLAY/PAUSE / 3 II.
Mise sous / hors tension du lecteur DVD
Après avoir branché le lecteur à l'alimentation en courant, mettez l'appareil en marche en appuyant sur la touche POWER.
• La touche STANDBY de la télécommande vous permet de mettre le lecteur en mode d'économie d'énergie, l'écran
s'éteint.
• Si l'appareil se trouve en mode d'économie d'énergie, mettez-le sous tension en appuyant sur la touche STANDBY
• Pour mettre l'appareil hors tension, appuyez sur la touche POWER située sur l'appareil.
Remarque : l'appareil n'affiche aucune information lorsqu'il est hors tension ou lorsqu'il se trouve en mode d'économie d'énergie
via la fonction STANDBY.
Menu Setup
• La touche SETUP vous permet d'appeler le menu principal du lecteur DVD.
Les touches fléchées ∞5 32 vous permettent de vous déplacer dans le menu Setup. Pour valider une sélection ou des
•
entrées, appuyez sur OK.
Pour sélectionner un autre point de menu, appuyez sur 2 jusqu'à ce qu'un point de menu principal soit actif dans la ligne de
•
gauche. Ensuite, sélectionnez avec les touches fléchées ∞5 un autre point de menu et activez celui-ci en appuyant sur 3.
• Pour quitter le menu Setup, appuyez sur la touche SETUP.
Commandes dans les menus de CD/DVD
Utilisez les touches fléchées ∞5 32 pour vous déplacer dans les menus de CD/DVD. Pour valider une sélection ou des
•
entrées, appuyez sur OK.
• Pour quitter un menu, appuyez de nouveau sur la touche avec laquelle vous avez appelé le menu.
• Si une touche n'est affectée à aucune fonction dans le mode de fonctionnement actuel, ceci est indiqué à l'écran.
• Lorsque les menus contiennent plusieurs pages sur les DVD audio, la touche PAGE + et PAGE - vous permet de naviguer
entre les pages du menu.
Régler le volume
Sur la télécommande
• Pendant la lecture, appuyez sur les touches VOL + et VOL -.
Remarque : les touches ne possèdent aucune fonction lorsque des appareils externes sont raccordés via les sorties numériques
du lecteur.
38 Français
.