Milwaukee M12 ICAV3 Notice Originale page 10

HERUNTERLADEN DER DATEN AUF EINEN COMPUTER
Das USB-Kabel auf der Seite des Displays einstecken. Das
andere Ende des USB-Kabels in den entsprechenden Port
des Computers einstecken. HINWEIS: Wenn Sie Videos
nicht auf Ihrem Computer anschauen können, liegt es
möglicherweise daran, dass Ihr Computer keinen
DIVX- oder XVID-Codec hat. Die AVI-Datei wird im
MPEG4-Format aufgezeichnet und Ihr Computer braucht
deshalb einen DIVX- oder XVID-Codec, um die Datei zu
entschlüsseln und abzuspielen. Laden Sie den
entsprechenden Codec herunter, um die Bilder/Videos
anzuzeigen.
EIN-/AUSSCHALTEN
Wenn das Display eingesteckt ist, einen der beiden EIN/
AUS-Schalter drücken, um das Gerät einzuschalten.
Einen der beiden EIN/AUS-Schalter gedrückt halten, um
das Gerät auszuschalten. Wenn das Display nicht
eingesteckt ist, den Schalter des jeweiligen Geräts drücken,
um es ein- oder auszuschalten.
LADEZUSTANDSANZEIGE
Wenn das Display in den Griff eingesteckt ist, wird in der
oberen rechten Ecke der Ladezustand des M12™
Wechselakkus angezeigt. Wenn das Display nicht
eingesteckt ist, werden zwei Ladezustandsanzeigen
angezeigt. Die linke Anzeige zeigt den Ladezustand der
Displaybatterie an. Die rechte Anzeige zeigt den
Ladezustand des M12™ Wechselakkus an. Jedes Segment
der Ladeanzeige stellt ca. 1/4 der Gesamtladung dar.
VERWENDUNG DES GRIFFS UND DES DISPLAYS
Um das Display vom Griff abzuziehen, beide Teile fest
greifen und das Display vom Akku abziehen. Um das
Display erneut aufzusetzen, Griff und Display ineinander
schieben.
HINWEIS: Die Fehlermeldung "NO IMAGE SIGNAL" [KEIN
BILDSIGNAL] wird angezeigt, wenn der Griff nicht mit Strom
versorgt wird, sich nicht im Empfangsbereich des Displays
befi ndet (ca. 40 cm) oder das Kabel nicht richtig in den Griff
eingesteckt ist. Wenn mehrere Geräte in unmittelbarer Nähe
zueinander verwendet werden, kann es zu Interferenzen
kommen.
VERWENDUNG DES PIVOTVIEW™-KABELS
(ZUBEHÖR)
Siehe dazu die Abbildungen.
Wenn der gewünschte Bildausschnitt nicht angezeigt wird,
die Freigabetasten drücken und das PivotviewTM-Kabel um
90° drehen. Dann das Kabel wieder einstecken und je nach
Bedarf biegen oder verdrehen.
BILDER/VIDEOS AUFNEHMEN
Mit der Taste zwischen Bild- oder Videoaufnahmen
umschalten. Die angewählte Betriebsart wird durch ein
Symbol in der oberen linken Ecke angezeigt.
Das Kabel zur Öffnung hin ausrichten. Den Arbeitsbereich
sichern und das Kabel einstecken.
Mit den Pfeiltasten ▲▼ in das Bild hinein- oder aus ihm
herauszoomen.
Mit den Pfeiltasten ◄► das Bild in 90°-Schritten drehen.
Das Einstellrad verwenden, um die Helligkeit der LEDs zu
erhöhen oder zu verringern.
Um ein Bild oder Video aufzunehmen, die OK-Taste oder
den Auslöser betätigen.
Um eine Videoaufnahme zu beenden, die OK-Taste oder
den Auslöser erneut betätigen.
18 DEUTSCH
Um das Bild/Video zu speichern, die OK-Taste oder den
Auslöser betätigen. Dadurch wird das Bild/Video auf der
Speicherkarte gespeichert. Die Pfeiltasten ◄► drücken, um
den Vorgang abzubrechen.
HINWEIS: Wenn das MIKROFON im Menü Einstellungen
EIN geschaltet ist, werden bei einer Videoaufnahme auch
Geräusche aufgezeichnet.
WIEDERGABE
Die Wiedergabe-Taste drücken, um die gespeicherten
Bilder/Videos anzusehen.
Die Pfeiltasten ◄► drücken, um die gespeicherten Bilder/
Videos zu durchsuchen.
Die OK-Taste drücken, um ein Bild/Video auszuwählen.
Die Pfeiltasten ▲▼ drücken, um eine der folgenden
Optionen anzuwählen:
BEARBEITEN Zoomen oder Drehen eines Bildes. Die
Pfeiltasten ▲▼ drücken, um zu zoomen.
Die Pfeiltasten ◄► drücken, um das Bild
in 90°-Schritten zu drehen.
WIEDERGABE Abspielen eines Videos. Die OK-Taste
drücken, um eine Pause beim Abspielen
einzulegen oder fortzufahren. Die
Pfeiltasten ◄► für den schnellen Vor-
oder Rücklauf drücken.
LÖSCHEN Ein Bild/Video dauerhaft löschen.
FLAG Ein Bild/Video für die künftige
Verwendung kennzeichnen. Wenn das
Gerät an einen Computer angeschlossen
ist, wird die entsprechende Datei zur
leichteren Lokalisierung mit einem "F" vor
dem Dateinamen gekennzeichnet.
BEENDET Rückkehr zum Wiedergabe-Menü
RESET-TASTE
Durch Betätigen der Reset-Taste werden die
Werkseinstellungen wiederhergestellt.
AKKUS
Längere Zeit nicht benutzte Wechselakkus vor Gebrauch
nachladen.
Eine Temperatur über 50°C vermindert die Leistung des
Wechselakkus. Längere Erwärmung durch Sonne oder
Heizung vermeiden.
Die Anschlusskontakte an Ladegerät und Wechselakku
sauber halten.
Für eine optimale Lebensdauer müssen nach dem
Gebrauch die Akkus voll geladen werden.
Für eine möglichst lange Lebensdauer sollten die Akkus
nach dem Aufl aden aus dem Ladegerät entfernt werden.
Bei Lagerung des Akkus länger als 30 Tage:
Akku bei ca. 27°C und trocken lagern.
Akku bei ca. 30%-50% des Ladezustandes lagern.
Akku alle 6 Monate erneut aufl aden.
AKKUÜBERLASTSCHUTZ
Der Akkupack ist mit einem Überlastschutz ausgestattet, der
den Akku vor Überlastung schützt und eine hohe
Lebensdauer sicherstellt.
Bei extrem starker Beanspruchung blinkt die Arbeitsleuchte
um eine Überlastung anzuzeigen. Wird die Belastung nicht
zurückgenommen, schaltet die Maschine automatisch ab.
Zum Weiterarbeiten Maschine Aus- und wieder Einschalten.
Sollte die Maschine nicht wieder anlaufen, ist der Akkupack
möglicherweise entladen und muss im Ladegerät wieder
aufgeladen werden.
TRANSPORT VON LITHIUM-IONEN-AKKUS
Lithium-Ionen-Akkus fallen unter die gesetzlichen
Bestimmungen zum Gefahrguttransport.
Der Transport dieser Akkus muss unter Einhaltung der
lokalen, nationalen und internationalen Vorschriften und
Bestimmungen erfolgen.
• Verbraucher dürfen diese Akkus ohne Weiteres auf der
Straße transportieren.
• Der kommerzielle Transport von Lithium-Ionen-Akkus
durch Speditionsunternehmen unterliegt den
Bestimmungen des Gefahrguttransports. Die
Versandvorbereitungen und der Transport dürfen
ausschließlich von entsprechend geschulten Personen
durchgeführt werden. Der gesamte Prozess muss
fachmännisch begleitet werden.
Folgende Punkte sind beim Transport von Akkus zu
beachten:
• Stellen Sie sicher, dass die Kontakte geschützt und isoliert
sind, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass der Akkupack innerhalb der
Verpackung nicht verrutschen kann.
• Beschädigte oder auslaufende Akkus dürfen nicht
transportiert werden.
Wenden Sie sich für weitere Hinweise an Ihr
Speditionsunternehmen.
WARTUNG
Kameraoptik stets sauber halten.
Nur Milwaukee Zubehör und Milwaukee Ersatzteile
verwenden. Bauteile, deren Austausch nicht beschrieben
wurde, bei einer Milwaukee Kundendienststelle
auswechseln lassen (Broschüre Garantie/
Kundendienstadressen beachten).
Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes
unter Angabe der Maschinen Type und der sechsstelligen
Nummer auf dem Leistungsschild bei Ihrer
Kundendienststelle oder direkt bei Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
angefordert werden.
SYMBOLE
ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR!
Vor allen Arbeiten an der Maschine den
Wechselakku herausnehmen
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Beim Arbeiten mit der Maschine stets
Schutzbrille tragen.
Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten,
empfohlene Ergänzung aus dem
Zubehörprogramm.
Elektrogeräte dürfen nicht zusammen mit
dem Hausmüll entsorgt werden.
Elektrische und elektronische Geräte sind
getrennt zu sammeln und zur
umweltgerechten Entsorgung bei einem
Verwertungsbetrieb abzugeben.
Erkundigen Sie sich bei den örtlichen
Behörden oder bei Ihrem Fachhändler nach
Recyclinghöfen und Sammelstellen.
CE-Zeichen
Nationales Konformitätszeichen Ukraine
EurAsian Konformitätszeichen
DEUTSCH 19