Publicité
Install the Bottom Pivot (cont.)
Partially thread a 1/4" hex nut onto the 7/8" hex bolt.
Insert the head of the bolt and nut assembly into the slot in the bottom frame of
the door panel.
Measure distance "A" from the edge of the door (on the handle side). Subtract
1/8" (3 mm) from "A" and locate the hex bolt and nut assembly between the
expander jamb and the center of the bushing in the bottom track at the
determined distance.
Securely tighten the nut with the provided open end wrench.
Installer le pivot inférieur
REMARQUE: Deux boulons à tête hexagonale sont fournis. S'assurer que la taille
correcte de boulon est utilisée pour cette étape.
Mesurer la distance ("A") entre la base du montant extensible et le centre de la
bague du rail inférieur. Noter la dimension.
Visser partiellement un écrou hexagonal de 1/4" sur un boulon hexagonal de
7/8".
Insérer la tête du boulon et de l'écrou dans la rainure du cadre inférieur du
panneau de la porte.
Mesurer la distance "A" à partir du rebord de la porte (sur le côté de la poignée).
Soustraire 1/8" (3 mm) de "A" et localiser le boulon hexagonal et l'écrou entre le
montant extensible et le centre de la garniture du rail inférieur à la distance
déterminée.
Serrer l'écrou avec la clé à molette fournie.
Instale el pivote inferior
NOTA: Se proveen dos pernos hexagonales. Asegúrese de utilizar el perno de tamaño
correcto en este paso.
Mida la distancia ("A") entre la base de la jamba de expansión y el centro del buje
en el carril inferior. Escriba esta dimensión.
Enrosque parcialmente una tuerca hexagonal de 1/4" en el perno hexagonal de
7/8".
Inserte la cabeza del perno con la tuerca enroscada, en la ranura en el marco
inferior del panel de la puerta.
Mida la distancia "A" desde el filo de la puerta (del lado de la manija). Reste 1/8"
(3 mm) a la dimensión "A" y coloque el ensamble de perno hexagonal y tuerca
entre la jamba de expansión y el centro del buje en el carril inferior a la distancia
determinada.
Apriete bien la tuerca con la llave de boca abierta provista.
15.
Install the Top Pivot
Insert the top pivot bushing over the 1-1/4" hex bolt and partially thread the 1/4"
hex nut onto the bolt.
Insert this assembly into the track on the top frame of the door panel.
Measure distance "A" from the edge of the door (on the handle side). Subtract
1/8" (3 mm) from "A" and locate the hex bolt and nut assembly at the determined
distance.
Securely tighten the 1/4" hex nut with the open end wrench provided.
1063213-2-B
22
Sterling
Publicité
