Manuels Connexes pour Nordmann Engineering econoVap 434
Sommaire des Matières pour Nordmann Engineering econoVap 434
- Page 1 nordmann econovap Humidificateur à vapeur NORDMANN econoVap Dampfluftbefeuchter E N G I N E E R I N G Manuel de Mise en service NORDMANN E N G I N E E R I N G NORDMANN E N G I N E E R I N G...
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction En achetant un humidificateur à vapeur Nordmann, nous vous garantissons un fonctionnement fiable, entièrement automatique et une maintenance minimale de votre appareil. Pour cela, veuillez impérativement respecter les consignes de ce manuel. Lorsque vous lirez ce manuel de mise en service prêtez une attention toute particulière aux instructions de sécurité et aux signaux de mise en garde. -
Page 3: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité Consignes générales L’humidificateur vapeur econoVap a été développé et construit selon les technologies les plus modernes et conformément aux normes de sécurité en vigueur. L’utilisateur se doit de respecter les consignes de sécurité ci-dessous ainsi que toutes réglementations locales ou nationales portant sur l’installation, la sécurité ou la prévention des accidents dans le pays dans lequel l’humidificateur est installé. -
Page 4: Montage Et Dimensions
3. Montage et dimensions 3.1 Dimensions Dimensions de l’humidificateur Type Dimensions Trous de Sortie vapeur Vidange fixation 4–8 kg/h schéma 3.1 schéma 3.2 1 x Ø 22 1 x Ø 22 15–32 kg/h schéma 3.3 schéma 3.4 1 x Ø 35 1 x Ø... - Page 5 Dimensions des rampes de distribution de vapeur Type A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) schéma Art.-No. 22-300 Ø 22 902 00 00 22-450 Ø 22 902 00 01 22-650 Ø 22 902 00 02 22-850 Ø 22 902 00 03 35-300 Ø...
- Page 6 Dimensions des diffuseurs de vapeur 4-23 kg/h Schéma Type 3.10 4–8 kg/h Ø 22 Ø 8 3.11 15–23 kg/h Ø 35 Ø 8 Trous de fixation pour diffuseur Dimensions du diffuseur de vapeur 4–23 kg/h de vapeur 4–23 kg/h Type 4 - 8 kg 15-23 kg schéma 3.9...
- Page 7 3.3 Montage de l'humidificateur Utilisez exclusivement le matériel de montage livré avec l'humidificateur. Tenir compte de différentes distances minimales indiquées au schéma 3.5. Veillez à ce qu'il y ait suffisamment de place pour assurer l'entretien de l'appareil et que celui-ci soit facilement accessible.
- Page 8 Rampe de distribution montée sur le côté aspiration: En raison de la dépression dans la gaine ou dans la centrale de traitement d’air à cet endroit, les condensats peuvent être retenus dans la rampe de distribution de vapeur. Si la gaine dispose d’une évacuation d’eau, les condensats peuvent être évacués par ce biais.
- Page 9 Caractéristiques techniques des diffuseurs de vapeur: Débit de Débit d’air Alimentation Puissance Poids Rampe de distri- Tuyau de Niveau sonore vapeur max. électrique nominale bution de vapeur condensât (à 1m) 4–8 kg/h 200/240 V 25 W Ø 22 mm Ø 8 mm 46 dB (A) 15–23 kg/h 50/60 Hz...
-
Page 10: Raccordement Hydraulique
3.7 Pose du tuyau condensat Il est conseillé d’installer autant que possible le tuyau condensat dans le sens vertical et de le faire déboucher directement en dessous du siphon d’évacuation. Condensat Si la rampe de distribution vapeur est située au-dessus de retournant l’humidificateur, on peut également faire écouler les condensats à... -
Page 11: Raccordement Électrique
4.2 Alimentation en eau et évacuation Veuillez respecter les réglementations locales relatives au raccordement d’un appareil au réseau de distribution et d’évacuation d’eau. Utiliser exclusivement de l’eau de ville. En cas d’utilisation d’eau traitée ou déminéralisée, consulter le distributeur NORDMANN ! Lorsque la pression du réseau d’eau se situe entre 1 et 10 bar (0.1 –... -
Page 12: Mise En Service
6. Mise en service 6.1 Démarrage Avant le premier démarrage de l’appareil vérifier une nouvelle fois le bon raccordement du tuyau vapeur, du tuyau d’alimentation en eau, du tuyau de vidange et le raccordement électrique. Ouvrez la vanne de sectionnement sur l’alimentation en eau et mettez l’humidificateur en marche à l’aide de l’interrupteur noir. - Page 13 6.4 Message de fonctionnement et d'entretien DEL brillant vert en continu Fonctionnement normal Il y a un besoin et une demande d’humidité. L’humidificateur fonctionne automatiquement. Sans demande d’humidité, la DEL reste sombre. DEL avec un flash rouge dans le vert Niveau max.
-
Page 14: Entretien Régulier
7. Entretien régulier Un entretien régulier aide à maintenir le bon fonctionnement et la fiabilité de l’humidificateur. Ces interventions ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié . 7.1 Contrôle régulier • Contrôler et nettoyer le cylindre à vapeur: s’il y a des dépôts dans le cylindre à... -
Page 15: Options
noir rouge blanc blanc rouge noir schéma 7.1 7.4 Mise hors service de l'humidificateur En cas de mise hors service de l’humidificateur pour une plus longue durée (par ex. en été, ou lors d’une mise hors service de la climatisation) il est recommandé de vider le cylindre et de couper l’alimentation électrique. 8. - Page 16 Tuyau condensat Ø 8/12 mm quantité x m Diffuseur de vapeur pour humidification en ambiance unité séparée quantité *Autre tensions disponibles sur demande. NORDMANN Fabricant: Nordmann Engineering SA E N G I N E E R I N G www.nordmann-engineering.com, info@nordmann-engineering.com...