REMS Krokodil 125 Notice D'utilisation page 90

slk
držte seba a v blízkosti nachádzajúce sa osoby mimo rovinu rotujúcich diaman-
tových deliacich kotúčov a nechajte elektrické náradie jednu minútu bežať na
najvyššie otáčky. Poškodené diamantové deliace kotúče prasknú najčastejšie v
priebehu takéhoto testu.
● Noste osobné ochranné vybavenie. Používajte podľa použitia plnú ochranu
tváre, ochranu očí alebo ochranné okuliare. Akonáhle je to primerané, noste
protiprachovú masku, ochranu sluchu, ochranné rukavice alebo špeciálnu
zásteru, ktoré udržia malé čiastočky brusiva alebo materiálu od Vás ďalej.
Oči by mali byť chránené pred odletujúcimi cudzími časticami, ktoré vznikajú pri
rôznych použitiach. Prachová alebo dýchacia ochranná maska musí pri použití
vzniknutý prach fi ltrovať. Pokiaľ ste dlho vystavený hlasitému hluku, môžete
utrpieť stratu sluchu.
● Dbajte u ostatných osôb na bezpečný odstup k Vášmu pracovnému priestoru.
Každý, kto vstúpi do pracovného priestoru, musí nosiť ochranné vybavenie.
Úlomky nástroje alebo zlomené diamantové deliace kotúče môžu odletieť a
spôsobiť zranenie mimo priamy pracovný priestor.
● Držte elektrické náradie len za izolované plochy rukoväte, pokiaľ vykonávate
práce, pri ktorých môžu diamantové deliace kotúče zasiahnuť ukryté elek-
trické vedenie alebo vlastný sieťový kábel. Kontakt s vedením pod napätím
môže uviesť pod napätie také kovové diely elektrického náradia a viesť k úrazu
elektrickým prúdom.
● Držte sieťový kábel vo vzdialenosti od otáčajúcich sa diamantových deli-
acich kotúčov. Pokiaľ stratíte kontrolu nad prístrojom, môže byť sieťový kábel
prerušený alebo zachytený a Vaša dlaň alebo ruka sa môžu ocitnúť v otáčajúcich
sa diamantových deliacich kotúčoch.
● Neodkladajte nikdy elektrické náradie pred tým, než sa diamantové deliace
kotúče úplne zastavia. Otáčajúce sa diamantové deliace kotúče sa môžu ocitnúť
v kontakte s odkladacou plochou, čím môžete stratiť kontrolu nad elektrickým náradím.
● Nenechávajte elektrický prístroj v chode po dobu, keď ho nesiete. Váš odev
môže byť náhodným kontaktom s otáčajúcimi sa diamantovými deliacimi kotúčmi
zachytený, a diamantové deliace kotúče sa môžu zavŕtať do Vášho tela. zachytený, a diamantové deliace kotúče sa môžu zavŕtať do Vášho tela. zachytený, a diamantové deliace kotúče sa môžu zavŕtať do Vášho tela.
● Čistite pravidelne vetracie drážky Vášho elektrického prístroja. Čistite pravidelne vetracie drážky Vášho elektrického prístroja.
ťahá prach do skrine, silné nahromadenie kovového prachu môže spôsobiť
elektrické nebezpečenstvo.
● Nepoužívajte elektrické náradie v blízkosti horľavých materiálov. Iskrenie
môže tieto materiály zapáliť.
● Nepoužívajte diamantové deliace kotúče, ktoré vyžadujú kvapalné chladiace
prostriedky. Použitie vody alebo iných kvapalných chladiacich prostriedkov môže
viesť k úrazu elektrickým prúdom.
● Elektrické náradie prenechajte iba poučeným a znalým osobám. Mladistvé
osoby smú elektrické náradie prevádzkovať iba vtedy, keď sú staršie ako 16
rokov, ak je to potrebné na dosiahnutie cieľov pri ich vzdelávaní a ak sú pod
dozorom odborníka.
● Deti a osoby, ktoré na základe svojich fyzických, zmyslových alebo dušev-
ných schopností alebo kvôli nedostatku skúseností či neznalosti nie sú
spôsobilé obsluhovať elektrické náradie bezpečne, nesmú toto elektrické
náradie používať bez dozoru alebo pokynov zo strany zodpovednej osoby.
V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo chybnej obsluhy a vzniku poranení.
● Používajte len schválené a zodpovedajúco označené predlžovacie vedenia
s dostatočným prierezom vedenia. Predlžovacie vedenia používajte až do dĺžky
10 m s prierezom vedenia 1,5 mm², od 10 – 30 m s prierezom vedenia 2,5 mm².
Spätný náraz a zodpovedajúce bezpečnostné pokyny pre
diamantové drážkovacie a prerezávacie brúsky
Spätný náraz je náhla, neočakávaná reakcia následkom zaseknutia alebo zabloko-
vania otáčajúceho sa diamantového deliaceho kotúča. Zaseknutie alebo zablokovanie
vedie k náhlemu zastaveniu rotujúcich diamantových deliacich kotúčov. Tým bude
v mieste zablokovania nekontrolované elektrické náradie akcelerované proti smeru
otáčania diamantových deliacich kotúčov. Pokiaľ sa napr. diamantový deliaci kotúč
v opracovávanom materiáli zasekne alebo zablokuje, môže sa hrana diamantového
deliaceho kotúča, ktorý sa do opracovávaného materiálu norí, zapliesť a vďaka tomu
diamantový deliaci kotúč vylomiť alebo spôsobiť spätný náraz. Diamantové deliace
kotúče sa potom pohybujú k obsluhujúcej osobe alebo od nej, podľa smeru otáčania
diamantových deliacich kotúčov v mieste zablokovania. Pritom môžu diamantové
deliace kotúče tiež prasknúť. Spätný náraz je následkom chybného alebo nespráv-
neho použitia elektrického náradia. Môže mu byť, ako je ďalej popísané, vďaka
vhodným bezpečnostným opatreniam, zabránené.
● Držte elektrické náradie pevne a uveďte Vaše telo a Vaše ruky do pozície,
v ktorej môžete sily spätného nárazu zachytiť. Používajte vždy doplnkovú
rukoväť, aby ste mali najvyššiu možnú kontrolu nad silami spätného nárazu
alebo reakčnými momentami pri chode naplno. Ovládajúca osoba môže
vďaka vhodným bezpečnostným opatreniam sily spätného nárazu a reakčné
momenty ovládať.
● Nedávajte nikdy Vašu ruku do blízkosti otáčajúcich sa diamantových delia-
cich kotúčov. Tieto sa môžu pri spätnom náraze pohybovať cez Vašu ruku.
● Vyhýbajte sa priestoru pred a za rotujúcimi deliacimi kotúčmi. Spätný náraz
ženie elektrické náradie do smeru proti pohybu diamantových deliacich kotúčov
v mieste zablokovania.
● Pracujte obzvlášť opatrne v priestore rohov, ostrých hrán atd. Zabráňte
tomu, aby diamantové deliace kotúče trhnutím odskočili alebo sa zasekli.
Rotujúce diamantové deliace kotúče majú sklon v rohoch, ostrých hranách alebo
pokiaľ odskočia, sa zaseknúť. To spôsobí stratu kontroly alebo spätný náraz.
● Nepoužívajte žiadny reťazový alebo ozubený pílový kotúč. Takéto použitie
náradia spôsobuje často spätný náraz alebo stratu kontroly nad elektrickým náradím.
90
● Vyvarujte sa zablokovaniu diamantových deliacich kotúčov alebo príliš
vysokému prítlačnému tlaku. Nevykonávajte príliš hlboké rezy. Preťaženie
diamantových deliacich kotúčov zvyšuje ich záťaž a náchylnosť k zaseknutiu
alebo blokovaniu a tým možnosť spätného nárazu alebo prasknutiu brusného
telesa alebo prasknutiu diamantových deliacich kotúčov.
● Pokiaľ sa diamantové deliace kotúče zablokujú alebo Vy prerušíte prácu,
vypnite prístroj a držte ho kľudne, až dôjdu diamantové deliace kotúče do
kľudového stavu. Neskúšajte nikdy, ešte bežiace diamantové deliace kotúče
vytiahnuť z rezu, inak môže dôjsť k spätnému nárazu. Zistite a odstráňte
príčinu zaseknutia.
● Nezapínajte znovu prístroj, pokiaľ sa nachádza v opracovávanom materiáli.
Nechajte aby najskôr dosiahli diamantové deliace kotúče ich plného počtu
otáčok, kým budete opatrne pokračovať v drážkovaní alebo prerezávaní.
Inak sa môžu diamantové deliace kotúče zaseknúť, vyskočiť z opracovávaného
materiálu, spôsobiť spätný náraz a/alebo prasknúť.
● Podoprite dosky alebo veľké polotovary tak, aby ste znížili riziko spätného
nárazu vďaka zovretým diamantovým deliacim kotúčom. Veľké polotovary
sa môžu prehnúť vlastnou váhou. Polotovar (opracovávaný materiál) musí byť
podopretý na obidvoch stranách diamantových deliacich kotúčov a síce ako v
blízkosti prerezu, tak na hrane.
● Buďte obzvlášť opatrný pri „ponorných výrezoch" do existujúcich stien
alebo do iných skrytých oblastí. Ponorované diamantové deliace kotúče môžu
pri rezaní do plynových alebo vodovodných vedení, elektrických vedení alebo
iných objektov spôsobiť spätný náraz.
Ďalšie bezpečnostné pokyny pre diamantové
drážkovacie a prerezávacie brúsky
● Používajte elektrické náradie len v spojení s nejakým vhodným bezpeč-
nostným vysávačom/ odsávačom prachu. Pri opracovaní minerálnych staveb-
ných látok, napr. betónu, železobetónu, muriva všetkého druhu, mazaniny
Vetrák motora
všetkého druhu, prírodného kameňa, sa vo vysokej miere vyskytuje kremeň
obsahujúci, zdravie ohrozujúci minerálny prach (jemný kremenný prach). Nadých-
nutie jemného kremenného prachu je zdraviu škodlivé. Smernica 89/391/EWG
o prevedení opatrení ku zlepšeniu bezpečnosti a ochrane zdravia zamestnancov
pri práci zaväzuje zamestnávateľa, vykonať zodpovedajúce posúdenie nebez-
pečenstva na pracovisku zamestnancov, zistiť a vyhodnotiť eventuálne prípadnú
prachovú záťaž a stanoviť potrebné bezpečnostné opatrenia. Nemecký technický
predpis pre nebezpečné látky TRGS 559 „minerálny prach" k tomu stanovuje v
prílohe 1, že práce s drážkovacími a deliacimi strojmi sú priradené do expozičnej
kategórie 3, pokiaľ nebola preukázaná účinnosť odsávania. Podľa EN 60335-2-69
je k vysávaniu zdravie ohrozujúceho prachu s medznou hodnotou expozície/
medznou hodnotou pracovného miesta > 0,1 mg/m³ predpísaná priestupnosť
vysávača < 0,1%. K vysávaniu pri delení a drážkovaní minerálnych stavebných
látok vzniknutého zdravie ohrozujúceho jemného kremenného prachu je preto
spravidla predpísané použiť minimálne jeden priemyselný vysávač prachovej
triedy M, aby vychádzajúci zdravie ohrozujúci prach bol strojmi účinne odsatý.
Dbajte národných predpisov. Dôrazne je treba upozorniť na to, že je možné v
mnohých krajinách zo strany národných zravotnických, pracovných, vodárenských
a podobných úradov trvať na dodatočných predpisoch tykajúcich sa bezpečného
použitia takýchto vysávačov k zachyteniu a likvidácii zdravie ohrozujúceho prachu.
● Bezpodmienečne používajte bezpečnostný vysávač/zariadenie na odstra-
ňovanie prachu s permanentným automatickým čistením filtra. Pri vytváraní
drážok a delení vzniká veľké množstvo prachu, ktoré znečistí filter bezpečnost-
ného vysávača/zariadenia na odstraňovanie prachu bez permanentného auto-
matického čistenia filtra už po krátkom čase tak, že sací výkon sa podstatne
zníži. Vytváraný prach sa v dôsledku toho nedostatočne odsáva a diamantová
drážkovacia a prerezávacia brúska sa preťažuje. Okrem toho sa môžu zaseknúť
diamantové deliace kotúče a elektrické náradie sa môže poškodiť.
● Pred pripojením diamantovej drážkovacej a prerezávacej brúsky na zásuvku
pre náradie, umiestnenú na bezpečnostnom vysávači/zariadení na odstra-
ňovanie prachu, dbajte na dodržanie údajov od výrobcu obidvoch elektric-
kých zariadení. Pri neprípustnom používaní elektrického náradia sa môžu tieto
zariadenia poškodiť.
● Preskúmajte pred drážkovaním dotknuté miesta s vhodným hľadacím
prístrojom na skryté zásobovacie vedenia. Pri drážkovaní môžu byť poškodené
popr. prerušené vedenia plynu alebo vody, elektrické vedenia alebo iné objekty.
Poškodené plynové vedenia môžu viesť k výbuchu. Poškodené vodovodné a
elektrické vedenia môžu spôsobiť vecné škody alebo úraz elektrickým prúdom.
Pokiaľ cesto dôjde k poškodeniu vodovodného potrubia, dbajte na to, aby sa
nedostala žiadna voda do motora.
● Toto elektrické náradie nie je určené pre použitie osobami (vrátane detí) so
zníženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami, alebo
chýbajúcimi a nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami, ibaže by boli pri
použití elektrického náradia poučené a kontrolované pre ich bezpečie zodpovednou
osobou. Deti musia byť kontrolované, aby bolo zaistené, že sa s elektrickým
náradím nehrajú.
● Nenechávajte elektrické náradie nikdy bežať bez dozoru. Pri dlhších pracov-
ných prestávkach elektrické náradie vypnite, vytiahnite sieťovú zástrčku
a odstráňte všetky hadice / zástrčky. Ak sú elektrické zariadenia ponechané
bez dozoru, môžu byť zdrojom nebezpečenstva, ktoré vedie k vzniku vecných
škôd a/alebo k poškodeniu osôb.
● Kontrolujte pravidelne prívodné vedenie a eventuálne tiež predlžovacie
vedenie elektrického náradia na poškodenie. Nechajte tieto pri poškodení
obnoviť kvalifi kovaným personálom alebo autorizovanou zmluvnou servisnou
dielňou REMS.
slk