Sony PMW-EX30 Instructions D'utilisation page 14

Table des Matières

Publicité

à ce que le vumètre n'indique pas des
valeurs supérieures à 0 dB lorsque le signal
audio est à son maximum. Lorsque le
niveau dépasse 0 dB, l'indicateur
« OVER » s'allume.
Remarque
Lors de l'enregistrement de signaux au
format HDV reçus par le connecteur
HDV/DV, il n'est pas possible d'ajuster
les niveaux d'enregistrement audio à l'aide
de ces commandes.
B Section de sélection d'entrée
vidéo/audio
VIDEO INPUT
iLINK
HD SDI
SG
AUDIO INPUT
ANALOG
HD SDI
CH-1/2
HD SDI
CH-3/4
a Commutateur VIDEO INPUT
Utilisez ce commutateur pour sélectionner
le signal vidéo à enregistrer.
i.LINK : Pour enregistrer des signaux au
format HDV reçus par le connecteur
HDV/DV
HD SDI : Pour enregistrer des signaux
HDSDI reçus par le connecteur HD
SDI
SG : Signal de test interne (barre de
couleurs complète 100 %)
b Commutateur AUDIO INPUT
Lorsque le commutateur VIDEO INPUT
est réglé sur HD SDI ou SG, utilisez ce
commutateur pour sélectionner le signal
audio à enregistrer.
14
Nomenclature et fonctions des éléments
1 Commutateur VIDEO
INPUT
2 Commutateur AUDIO
INPUT
ANALOG : Pour enregistrer des signaux
audio analogiques reçus par les
connecteurs AUDIO INPUT CH-1 et
CH-2
HD SDI CH-1/2 : Pour enregistrer les
canaux 1 et 2 de signaux audio
numériques incorporés aux signaux
HDSDI reçus par le connecteur HD
SDI INPUT
HD SDI CH-3/4 : Pour enregistrer les
canaux 3 et 4 de signaux audio
numériques incorporés aux signaux
HDSDI reçus par le connecteur HD
SDI INPUT
C Ecran LCD
Affiche les images d'enregistrement, E-E et
de lecture, le menu (voir page 86), les
écrans d'état (voir page 82) et un écran de
vignettes (voir page 53).
Lorsque vous appuyez sur la touche
DISPLAY pour activer la superposition, les
informations textuelles indiquées sur la
figure suivante s'affichent sur les images
d'enregistrement, E-E et de lecture. Si
nécessaire, des messages d'alarme/
d'avertissement et des messages
d'annonce/de confirmation (indiqués dans
7 et 0) s'affichent quel que soit l'état de
la touche DISPLAY.
Ces informations peuvent être superposées
aux signaux de sortie (voir page 44) émis
par les connecteurs HDMI, COMPONENT,
COMPOSITE, S-VIDEO et HD/SD SDI
OUTPUT de façon à ce que vous puissiez
les consulter sur l'écran moniteur externe.
Dans le chapitre 2 et la suite de ce manuel,
l'écran LCD de cet appareil et un écran
moniteur externe sont désignés
collectivement par le terme « écran
moniteur ».

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières