Sony PMW-EX30 Instructions D'utilisation page 98

Table des Matières

Publicité

Eléments de
menu
Language
Sélection de la
langue des
messages
Hours Meter
Affichage du
compteur horaire
IR Remote
Activation/
désactivation de la
télécommande IR
Country
Réglage de la zone
d'utilisation
98
Liste des menus de configuration
Sous-éléments et
valeurs de réglage
English / Chinese /
Japanese
Hours (Sys)
Hours (Reset)
Reset
Execute / Cancel
On / Off
NTSC Area / PAL
Area
Description
English : Pour afficher les messages en
anglais
Chinese : Pour afficher les messages en
chinois
Japanese : Pour afficher les messages en
japonais
Remarque
Ce réglage n'est effectif que pour les
messages d'avertissement et de
précaution. Les menus et les indications
d'état ne changent pas.
Le temps d'utilisation cumulé non
réinitialisable est affiché.
Le temps d'utilisation cumulé réinitialisable
est affiché.
La sélection d'« Execute » permet de
remettre la valeur de Hours (Reset) à 0.
L'option « Off » permet de désactiver les
opérations de commandes à distance à
partir de la télécommande IR fournie.
Permet de sélectionner le système de
couleur de la zone dans laquelle vous
utiliserez l'appareil.
Remarques
• Cet élément est désactivé (affiché en
gris) pendant l'enregistrement ou la
lecture.
• Le réglage par défaut diffère en fonction
de la région de vente.
Etats-Unis et Canada : NTSC
Autres régions : PAL

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières